مخطوط مكرس لرصد شعراء أرض البطانة الشرقية من العام 1550م حتى 2004م. وقد ترجم ل262 شاعراً وشاعرة. بدأ فيه العمل في العام 1993م وانتهى في 2004م. أرض البطانة_ اللغة والتراث الشعري مخطوط عبارة عن تطوير لرسالة ماجستير بعنوان «بعض الظواهر اللغوية في لهجة الشكرية» أثعدت في العام 1993م. يناقش الظاهرة اللغوية عند الشكرية في تحويراتها وموافقتها ومخالفتها للفظ الفصيح في اشتقاقاته. كما يحاول رصد التجلِّي الشعري منذ ما قبل القرن السادس عشر وحتى زماننا هذا. أوزان شعر البطانة يناقش موسيقى الشعر الشعبي العربي منذ القرن السادس عشر مروراً بالشاعر إبراهيم الفراش، والملحق في القرن الثامن عشر وصولاً إلى رباعية الشعر في بعد القرن العشرين فيما يسمى ب(الطويل) الذي درسه د. عبد المجيد عابدين وغيره على أساس أنه شعر البطانة. مسادير الصيد في الشعر الشعبي العربي في السودان مخطوط يتناول ما قيل من مسادير في الصيد «الظباء» على أساس أن الباحثين يرون مسدار الصيد الوحيد ما كان للشاعر الحاردلو. محمد زين ود عمر_ الشاعر في دراما حياته وهو شاعر من اللحويين، أوزانه الشعرية وموسيقاه خاصة به، وحياته، تمتاز بدراما شبيهة بدرامية الشاعر المحلّق وصاحبته تاجوج البطاحين: تاريخهم، شعرهم، شعراءهم مخطوط يستفيد من «معجم شعراء البطانة» الذي رصد 17 شاعراً من البطاحين، ويناقش التاريخ الديني الذي أسسه الشيخ فرح ودتكتوك، والشيخ نعيم البطحاني، وما كان من أثر لهما في النزعة الدينية، إضافة إلى ظاهرة الهمبتة وطقوسها عند البطاحين، كما يرصد علاقتهم التاريخية بأرض البطانة منذ القرن الحادي عشر الميلادي، وشعراءهم عبر التاريخ. الشعر في باديتين مخطوط في مقارنات بيئية واداء شعري وموسيقي ولغوي بين بادية أرض البطانة في شرق السودان، وبادية غرب السودان التي يسكنها الكبابيش وغيرهم. الحاردلو_ السلطة والشعر وكان أول ديوان له أصدره د. عبدالمجيد عابدين حوالي 1957م وذلك ما جعله في صدارة شعراء أرض البطانة. يناقش المخطوط نواتج الشعر والسلطة عند الشاعر الحاردلو البجا_ التاريخ واللغة يناقش تاريخ البجا بالتركيز على التاريخ الديني، إضافة إلى قراءات في اللغة البجاوية ووجودها في العامية العربية في السودان تعليم القرآن واللغة العربية في التعليم العام في السودان من 1969م وحتى 2001م. خمسة مجموعات في قصص الأطفال. دوواين شعرية مخطوطة الرياح التي لا أراها تراني لغة في الرحيق آخر الحجارة على قبر سحيم.