الشاعر البلجيكي المرهف سيى جاى هذا اسم الشهر فهو جان كلود هو من مواليد بروكسل عام 1946 درس فى الأكاديمية الملكية للفنون الجميلة ببروكسل وهو شاعر مرهف ذو خلفية ثقافية فرانكفونية وفنان ونحات ومصمم وأستاذ للفنون فى كل من بلجيكا والولايات المتحدةالأمريكية وهو مقتدر ذو مهارات عالية جداً فقد حاز على الميدالية الذهبية بأعماله الإبداعية وإنتاجه الراقي' وواصل جهوده العلمية فى الآداب وألقى العديد من المحاضرات فى المغرب بالرباط والناظور ومراكش وآسفى وفى بلجيكاببروكسل وانتويربن ومونس وفى فرنسا بباريس ونيس وفى أيرلندا بدبلن وقد نشرت له قصائد بكبرى المجلات الشعرية والأدبية فى أوروبا والولايات المتحدة باللغة الفرنسية والانجليزية وله بعض القصائد ترجمت للغة العربية وهو شاعر مثقف وذو شخصية منفتحة ومرنة ويتحدث الفرنسية والهولندية والانجليزية والبرتغالية واسمه من ضمن الأسماء الشعرية التى وردت بقاموس اللغة الفرنسية الشامل للكلمات الجديدة. الشاعر الفنان الرقيق المرهف هو من الشعراء الأوروبيين المخضرمين المتميزين وله إنتاج أدبى راقي وذو لغة عميقة ومميزة' والقصيدة عند شاعرنا النحرير هى كائن حيى يتنفس وتعيش تنبض بالأحلام والدفق العاطفي الإنساني والحب المنعش فكلماته خصبة لا تنضب ولا تموت تنزف بلا دماء تضخ عطراً ووهجاً ناعماً وشعاع معرفي كبير وعصارة من سيمفونيات'وهو متمكن باللغة ونهج الكتابة وترتيب الأفكار النيرة والسباحة فى فضاء الشعر بدراية وبتجلي كبير وخبير بأدواته الفنية وله ثراء ثقافي كبير ومخزون لغوى هائل وهذا مكنه من الغوص فى لغة الإبداع بروح جميلة مضيئة ومفعمة بالأشكال المتجددة فى بناء القصيدة والصور الرومانسية المسافرة بتلهف وتشويق فقصائده هى امتداد جمالي يخرق حاجز الصوت داخل النصوص من حيث المعنى و الدلالات العميقة . الشاعر البلجيكي المرهف سيى جاى CEE JAY وهو ذو شخصية محورية فى الحوارات الأدبية والمنتديات المحلية والعالمية فقد شارك فى كثير من المهرجانات الدولية بلغات وثقافات متعددة ' والتي تعتبر منبر دولي للأدباء وقد حظيت قصائده بقبول وإعجاب المنابر' فمهما حاولنا ان نقوم بإضاءة لجوانب شخصية الشاعر سيى جاى وكتابات الأدبية وإنتاجه الإبداعي ومشواره الفني سوف يظل الحديث عنه متواصلا' لان اللغة التى يكتب بها الشاعر وطرحه للأفكار واختياره للمادة هو فن نادر ما يتوفق فيه كثير من الأدباء والمبدعين' فهو شاعر محترف بحنكة كبيرة وعميقة' فكلماته ترفرف وتخفق فى سماء الأدب العالمي والأعالي ويعجز المترجمين العاديين عن ترجمتها بدقة لذا الدخول لعالم الشاعر سيى جاى الشعري مهمة جليلة وشيقة وتحتاج لقارئ ذواق للأدب ومثقف وقصائده لم تكتب كي تذهب وتتلاشى فى العدم إذ أنها هى جواهر تضخ نفس حيي ومنعش ونفحات جميلة وتحمل فى جوفها كنز ثمين من الثراء اللغوي والبناء التقني والدلالات الكبيرة والإندياح السلس واللطيف فهى دسمة ومشوقة وندلف على سبيل المرور الموجز لنطل على بعض نصوصه . نبي الفراغ من الضفة الأخرى' أنا على اى ضفة كنت أسير كالسحاب من الشرق الى الغرب هنالك الشعر يغدوا ويروح رغم علمي ' أين اقصد لا عرف قط ان وصلت سأكلمك انت الذى لن تبقى لتسمعني بعدها أحكى لك قصة الضفاف الأخرى سأقرأ كتابة الزمان على الصخر لأتلقى فيها قراءة أبدية نحن ملائكة نحن أبالسة آلهة ' نحن خلقناها على تعدى الخلود للعبور للضفة الأخرى. شاعرنا الكبير هو رمز من رموز القصيدة الجيدة والكلمات العميقة ذات السحر والجمال المستمر والمتدفق خاصة بلغة القصيدة الأصلية التى كتبت بها ففيها تجليات وتحليق ممتع فى سماوات الأدب وعالم فريد مليئ بالإنتعاش والإلتياع' فقد تآلفت وتمازجت روحه الفنية بين روائع الفنون فجاءت شفافة ومليئة بالإبداع والعطاء والتنوع ببريق رومانسي ممتاز وسريالية متجددة وواقعية رزينة ووجودية ذات دلالات تعبيرية عميقة وانتماء للتأملات والتجديد الواعد والوعي الانسانى والمشاعر الصادقة فهذا الشاعر الرائع يكتب بقلبه وبعقله وبصدى روحه لذا عندما نقرأ قصائده تبدو كلماته الساحرة والرنانة ذات ترياق خاص نكهة مميزة وموسيقى وإيقاعات وحدس أدبى عبقري. وبما ان شاعرنا هو ذو نشاط كبير وحضور دولي وتمدد كوني فى عالم القصيدة لم يخفت صوته ولم يتقوقع بل انطلق فى الأفق الواسع وهو حاليا بتونس فى لحظة كتابة هذه السطور متربعا عرش القصائد مع جيل من الشعراء المبدعين بالمهرجان الدولي للشعر الذى بدأت فعاليه وأنشطته تتموسق وإيقاعاته تتراقص وتشع بالروعة والحلم الدافئ والجمال والدهشة والتشويق والتنوير هذه إطلالة قصيرة عبرة نافذة شاعرنا الرائع . د.الهادي عجب الدور www.alhadiagabeldour.net
