أكد المدافع الفرنسي الشاب رافائيل فاران لاعب ريال مدريد الإسباني أنه كان على وشك الانتقال إلى صفوف نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي قبل فترة قليلة للغاية من انتقاله إلى النادي الملكي في 2011. وبرر فاران انتقاله من لنس إلى ريال مدريد عبر صحيفة "ليكيب" الفرنسية، قائلاً: "لقد كنت على وشك الانتقال إلى مانشستر يونايتد، ولكنهم تعاقدوا وقتها مع فيل جونز الذي يلعب في نفس مركزي، بينما كان جوزيه مورينيو يخطط لإشراكي مع الفريق الأول". وأضاف اللاعب الشاب: "كان هناك عرضاً آخر من باريس سان جيرمان، ولكن مشروع الملاك القطريين الجدد للنادي لم تكن ملامحه ظهرت، وكان الأمر غامضاً بالنسبة لي". وأكد فاران (21 عاماً): "للوهلة الأولى لم أكن أنوي الانتقال إلى ريال مدريد، ولكن حسمت قراري بمجرد أن تأكدت أنني سأكون لي دور مع الفريق الأول". وكان البرتغالي جوزيه مورينيو المدير الفني السابق لريال مدريد أكد أن فاران على بعد خطوة من الانضمام إلى مانشستر يونايتد، قبل أن يقنعه زين الدين زيدان بتغيير وجهته إلى إسبانيا.
