لندن يو بي اي: يواجه بريطاني في الحادية والخمسين من العمر الحرمان من ممارسة مهنة التدريس مدى الحياة بعد اكتشاف أنه يدير بيت دعارة تعمل فيه زوجته السابقة. وقالت صحيفة 'دايلي اكسبريس' إن تيم باول كان يدرّس مادة التربية الرياضية في الصباح، ويقوم ليلاً بادارة بيت للدعارة تعمل فيه ست مومسات من بينهن زوجته السابقة. واضافت أن تيم، الذي مارس من قبل لعبتي الكريكيت والهوكي، عمل أيضاً في مجال تقديم الخدمات الجنسية للذكور بمدينة كانتربوري في مقاطعة كنت، وسُجن عام 2009 لادارته بيتاً للدعارة. واشارت الصحيفة إلى أن تيم يواجه الآن الحرمان مدى الحياة من تدريس مادة التربية الرياضية في مدرسة اعدادية وكان كلّف زوجته السابقة إيما، البالغة من العمر 40 عاماً، بادارة دار البغاء في ساعات الصباح اثناء عمله في المدرسة. وقالت إن المبغى، الذي يديره تيم، يتقاضى 40 جنيهاً استرلينياً عن خدمات التدليك، و 60 جنيهاً مقابل الخدمات الجنسية لمدة 30 دقيقة و 100 جنيه استرليني مقابل الساعة الواحدة. واضافت الصحيفة أن تيم أكد بعد حضوره جلسة محاكمة أنه ترك التدريس، ولا يخطط للعودة إلى ممارسة هذه المهنة.
