قالت وكالة أنباء "فارس" إن انفجاراً ناتجاً عن مشكلة فنية، تسبب في اندلاع حريق في مصفاة نفطية في إيران أثناء قيام الرئيس محمود أحمدي نجاد بزيارتها اليوم الثلاثاء، لكن الوكالة قالت إن نجاد لم يصب. وأضافت الوكالة أن ستة أشخاص أصيبوا بجروح، لكن أحمدي نجاد لم يصب بأذى وظهر في بث مباشر على شاشات التلفزيون الإيراني وهو يلقي كلمة بمناسبة افتتاح مرحلة جديدة في المصفاة في مدينة عبدان بجنوب غرب إيران. على صعيد مختلف، وسّع الاتحاد الأوروبي نطاق عقوباته على إيران يوم الإثنين، مما يعكس تزايد غضب الدول الأعضاء من عدم إحراز تقدّم في المحادثات النووية مع طهران. وقال دبلوماسيون أوروبيون، إن وزراء خارجية الدول الأعضاء اتفقوا أثناء اجتماع في بروكسل على إضافة أكثر من مئة كيان جديد لقائمة الشركات والشخصيات الذين تشملهم عقوبات الاتحاد الأوروبي التي تهدف إلى ممارسة ضغوط اقتصادية على طهران للتخلي عن برنامجها النووي.