أصدر مجلس إدارة نادي المريخ قراراً بإقالة التونسي حاتم بنهوشان المعد البدني للفريق والطريف في الأمر أن قرار الإقالة جاء بسبب الترجمة الصحيحة للمدرب التونسي لأي حديث يدلي به البلجيكي لوك ايمال المدير الفني والذي انتقد المجلس كثيراً في الفترة الأخيرة بخصوص مستحقات اللاعبين والجهاز الفني ويرى مجلس الإدارة أن بنهوشان ما كان له أن يترجم حديث ايمال بطريقة صحيحة حتى يحرج المجلس مع الجماهير المريخية بسبب عدم قدرته في الايفاء بمستحقات اللاعبين والجهاز الفني الأمر الذي أدى لتذبذب نتائج الفريق في الفترة الأخيرة.