نيويورك رويترز: تراجعت أسعار النفط الخام قليلا لكن خام برنت تماسك قرب 50 دولارا للبرميل أمس الجمعة في تعاملات متقلبة، وسط مؤشرات على أن السوق تعود لوضع أكثر توازنا بين العرض والطلب وبعدما اعتبر اجتماع منظمة البلدان المصدرة للبترول (أوبك) إيجابيا.ودفعت بيانات أضعف من التوقعات بشأن الوظائف الأمريكية مؤشر الدولار لأدنى مستوى له منذ منتصف مايو/ايار، فيما عزز أسعار الخام نظرا لأن انخفاض العملة الأمريكية يجعل سعر النفط أقل بالنسبة لحائزي العملات الأخرى. لكن متعاملين قالوا إن الأرقام كانت سلبية للاقتصاد الأمريكي وبالتالي للنفط أيضا مما تسبب في تعاملات متقلبة. وتراجع سعر خام برنت 38 سنتا إلى 49.66 دولار للبرميل الساعة 1412 بتوقيت جرينتش لكنه لا يزال في طريقه لتحقيق ثامن مكسب أسبوعي في تسعة أسابيع. وهبط الخام الأمريكي 39 سنتا إلى 48.80 دولار للبرميل.