ترجمة الراكوبة أصدرت أمس المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية فيكتوريا نولاند بياناً صحفياً أعربت فيه عن قلق الولاياتالمتحدة العميق ازاء قمع السلطات السودانية للمظاهرات السلمية في الخرطوم خلال الثلاثة أيام الماضية، وطالبت الحكومة السودانية باحترام حرية التعبير والتجمع السلمي حتى يتمكن المواطنون من التعبير عن مظالمهم. وقال البيان الصحفي إضافة لقمع المتظاهرين السلميين فاننا نبدي قلقنا من زيادة الرقابة القبلية على الصحف المستقلة خلال الاسابيع الماضية. وطالب البيان السودان بإحترام حرية التعبير والعاملين في الصحافة وفق ما يكفله الدستور الانتقالي 2005 والإتفاقات الدولية المعترف بها التي يعتبر السودان طرفاً فيها.