كالعادة، لا تفوت التجار السودانيين على الإطلاق أي فرصة لتسويق بضاعتهم وذلك عبر إطلاق مسميات واقعية عليها ذات صبغة شعبية، وهو تماماً ما يحدث اليوم في الأسواق عقب نزول (ثوب الكاش) والذي استلهم التجار اسمه من أزمة السيولة الحالية التي تضرب البلاد، ويقول التاجر أحمد الزبير ل(كوكتيل) إن إطلاقهم لهذا المسمى على الثوب من أجل تسويقه ولفت الانتباه إليه، واختتم ضاحكاً: (هو صاح اسمو توب الكاش لكن ممكن عادي نبيعو بالشيك).!