ترجمة الأستاذ مصطفى أبو شرف وعدنا في الحلقة السابقة بتناول هذا الكتاب الذي أبان فيه بعض الذين اعتنقوا الاسلام وما دعاهم الى اعتناق هذا الدين بعد ان كانوا يتخبطون في الديانات الأخرى.. وعدنا أن نعرض بعض الأسباب التي شرحت صدورهم لهذا الدين وهذا رأي أحدهم هو البروفيسور هارون مصطفى ليون الانجليزي الجنسية يقول فيه في الأمجاد التي يعتز بها الاسلام إنه دين أسس على العقل، فهو لم يطلب من معتنقيه قط أن ينكروا ما لهذه الموهبة من أثر في حياة الانسان..! مخالفاً بذلك كثيرًا من الديانات التي تطلب من معتنقيها أن ينيموا عقولهم ويتقبلوا ما جاءت به غير آبهين بما يثيره العقل من نقاش حاد عن هذه العقائد، بل على التابع أن يقبل ما تقوله سلطات الكنيسة دون جدال.. الاسلام يبيح النقاش والتساؤل ويطلب من المسلمين أن يبحثوا ويتحققوا حتى اذا ما اقتنعوا.. آمنوا على بصيرة.. وقد مجد الرسول صلى الله عليه وسلم العقل ويستشهد المرحوم بإذن الله أبو شرف بالآية الكريمة لطلب التفكر (إن في خلق السموات والأرض واختلاف الليل والنهار لآيات لأولي الألباب الذين يذكرون الله قياماً وقعودًا وعلى جنوبهم ويتفكرون في خلق السموات والأرض، ربنا ما خلقت هذا باطلاً سبحانك فقنا عذاب النار) صدق الله العظيم.... ويواصل البروفيسور ليصل الى الحق عن طريق المعرفة لابد لنا من استنفار العقول والانتفاع بها فلا نمر صُماً وعمياناً دون أن نستعمل عقولنا ويقول البلجيكي «دانيال» وهو يفصح لنا عبر الدعاية التي روجها بعض المستشرقين الذين نامت ضمائرهم فروجوا أن محمدًا قد حمل الناس بالسيف على اعتناق الاسلام، وانه أباح الرق.. يقول ولكن الشكر لله فقد ظهر لي الحق وزُهقَ الباطل فأنا اليوم أؤمن أن الطريق الوحيد للسلام على الأرض هو الاسلام الذي جاء به محمد صلى الله عليه وسلم. وهذه «سيسيلا محمودة كونولي» (استرالية) تقول:- رضيت بالاسلام ديناً لأني في الأصل كنت مسلمة قبل أن ألم به، وذلك لأني في وقت مبكر جدًا فقدت الأمل في المسيحية، فما سألت مسيحياً سواء كان من رجالات الدين أو عادياً عن نقطة استعصى علي فهمها إلا وجاءني الرد( يجب عليك ألا تسألي عن تعاليم الكنيسة ويجب التسليم بما تأتي به، ولم تكن لديَّ الشجاعة في ذلك الوقت لأجرؤ بالرد عليهم بأنني لا يمكن أن اعتقد في شيء لا أفهمه ولا اهضمه..! ومن تجاربي فإن هذه الشجاعة تنقص الكثيرين ممن يسمون أنفسهم بالمسيحيين، وما فعلته انني هجرت المذهب الكاثوليكي وتعاليمه، واهتديت الى الإله الواحد لا الى ثلاثة كما تنادي الكنيسة، وكنت اسعى الى بعض المسلمين وأوجه لهم بعض الأسئلة واستفتهم في بعض المشاكل فتجيئني الأجوبة صريحة وواضحة ومقنعة... ويقول:- المسلم يمجد ربه ويشكره على نعمائه فالله يمنحنا ما نريد دون أن يخفي عليه ما في نفوسنا.. ويروي إسماعيل وايزلو جيزرسكي (البولندي) حكاية اسلامه يقول ولدت في كراكو ببولندا في يناير1900م في عائلة تنتمي الى عائلة النبلاء ورغم أن والدي «ملحد» لا يعتقد في إله فإنه قد تسامح حين بعثت بي أمي إلى مدرسة الرومان الكاثوليك فأمي تعتنق مذهبهم الشائع في بولندا وعليه فاني أحمل منذ طفولتي عاطفة الحب والتبجيل للدين، وأنظر للأديان كعامل مهم في حياة الأفراد والجماعات. ويذكرأن والده يعتبر نفسه مواطناً عالمياً فقد سافر الى جميع البلدان الأوربية، وكان يحدثهم عن ما رأى وما سمع مما أذاب في نفوسهم الفروقات في الجنسيات والثقافة والنعرات الوطنية. وكانت العائلة وسطية ورغم أن أبي من الطبقة الأرستقراطية إلا أنه كان يكره الظلم والإجحاف بالناس، كما لم يكن يؤمن بالتطرف والثورة، لذلك فقد نشأت مستقلاً في تفكيري. وعندما بلغت رشدي بدأت أتشكل مع مذهبي الكاثوليكي في الكنيسة التي نؤمن بأنها معصومة من الخطأ، فما كنت قادراً لأقنع نفسي بالإيمان المطلق في الثالوث ولا القربان الذي تقدمه الكنيسة الى لحم ودم المسيح، ولا الاعتراف بكون الوسيط بين الخالق وعبده هو القسيس ولا عصمة البابا من الخطأ وكماله الرباني الذي ينفي عنه انه انسان وما كنت قانعاً بعبادة مريم والقديسين والتماثيل والصور. ويقول عكفت على دراسة الديانات درست مباديء (الكويكرز) الأصحاب و(اليونتيرينزم) وهو مذهب نصراني ينكر عقيدة «التثليث»، ودرست مذهب (البوذيين- والبحاريين) ولكن ليس منها ما اقنعني لأطمئن اليه.. واخيرًا اكتشفت الإسلام في كتاب صغير كتبه مبشر اسلامي انجليزي مسلم اسمه «اسماعيل كولنز ايقانز لتبه» ب (اسبرانتو) اللغة العالمية كما أراد لها المؤلف كان هذا الكتاب الشعلة التي أضاءت طريقي عام 1949م واقبلت على دار التبليغ بالقاهرة بعثوا لي بمؤلفات مولانا محمد علي (القرآن الكريم- الديانة الاسلامية- أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم وبعض الكتب من الأحمدية بلاهور) فوجدت الاسلام يتمشى مع افكاري، والمثل العليا التي درجت عليها منذ طفولتي، وجدت الكمال الذي أنشده.. والطريق الأمثل الذي يصلح لكل زمان.. بل لعصرنا الحديث بالذات.. نكتفي بهذا القدر وربما نواصل مرة أخرى رحم الله أستاذنا أبا شرف.