قال علماء من الولاياتالمتحدة إن هناك دواءً يستخدم في علاج السرطان يمكن أن يساعد في إيقاظ ما يسمى ب"الخلايا النائمة" لدى الأشخاص المصابين بفيروس "اتش أي في" المسبب لمرض نقص المناعة المكتسبة "الأيدز". ويقول الباحثون، إنهم عثروا على طريقة لتحفيز ظهور الفيروس النائم، باستخدام عقار مضاد للسرطان. وأضافوا أن هذه ربما تكون الخطوة الأولى نحو تطوير علاج محتمل للفيروس المسبب لمرض الأيدز. واستطاع الباحثون تحت إشراف ديفيد مارجوليس من جامعة نورث كارولينا في مدينة تشابل هيل الأميركية بالتعاون مع زملائهم من جامعات أخرى وباحثين في شركة "ميرك" الأميركية للأدوية إثبات أن هذه الآلية الجزيئية تعمل فعلاً وذلك باستخدام عقار "فيرونستيت" الأميركي. يشار إلى أن عقار "فيرونستيت" معروف في الولاياتالمتحدة على أنه دواء ضد السرطان ويتم تداوله تحت الاسم التجاري "زولينزا".