قصة أغرب من الخيال لجزائرية أخفت حملها عن زوجها عند الطلاق!    الهلال يتعادل مع النصر بضربة جزاء في الوقت بدل الضائع    الجيش ينفذ عمليات إنزال جوي للإمدادات العسكرية بالفاشر    كيف دشن الطوفان نظاماً عالمياً بديلاً؟    محمد الشناوي: علي معلول لم يعد تونسياً .. والأهلي لا يخشى جمهور الترجي    مطالبة بتشديد الرقابة على المكملات الغذائية    تستفيد منها 50 دولة.. أبرز 5 معلومات عن الفيزا الخليجية الموحدة وموعد تطبيقها    السودان..الكشف عن أسباب انقلاب عربة قائد كتيبة البراء    حادث مروري بمنطقة الشواك يؤدي الي انقلاب عربة قائد كتيبة البراء المصباح أبوزيد    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء سودانية تخطف قلوب المتابعين وهي تستعرض جمالها ب(الكاكي) الخاص بالجيش وتعلن دعمها للقوات المسلحة ومتابعون: (التحية لأخوات نسيبة)    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء سودانية تخطف قلوب المتابعين وهي تستعرض جمالها ب(الكاكي) الخاص بالجيش وتعلن دعمها للقوات المسلحة ومتابعون: (التحية لأخوات نسيبة)    شاهد بالصورة والفيديو.. "المعاناة تولد الإبداع" بعد انقطاع الماء والكهرباء.. سوداني ينجح في استخراج مياه الشرب مستخدماً "العجلة" كموتور كهرباء    شاهد بالفيديو.. تاجر خشب سوداني يرمي أموال "طائلة" من النقطة على الفنانة مرورة الدولية وهو "متربع" على "كرسي" جوار المسرح وساخرون: (دا الكلام الجاب لينا الحرب والضرب وبيوت تنخرب)    بالفيديو.. شاهد رد سوداني يعمل "راعي" في السعودية على أهل قريته عندما أرسلوا له يطلبون منه شراء حافلة "روزا" لهم    برشلونة يسابق الزمن لحسم خليفة تشافي    البرازيل تستضيف مونديال السيدات 2027    السودان.."عثمان عطا" يكشف خطوات لقواته تّجاه 3 مواقع    ناقشا تأهيل الملاعب وبرامج التطوير والمساعدات الإنسانية ودعم المنتخبات…وفد السودان ببانكوك برئاسة جعفر يلتقي رئيس المؤسسة الدولية    عصار تكرم عصام الدحيش بمهرجان كبير عصر الغد    إسبانيا ترفض رسو سفينة تحمل أسلحة إلى إسرائيل    مدير الإدارة العامة للمرور يشيد بنافذتي المتمة والقضارف لضبطهما إجراءات ترخيص عدد (2) مركبة مسروقة    منتخبنا فاقد للصلاحية؟؟    قيادي سابق ببنك السودان يطالب بصندوق تعويضي لمنهوبات المصارف    شاهد بالصورة.. (سالي عثمان) قصة إعلامية ومذيعة سودانية حسناء أهلها من (مروي الباسا) وولدت في الجزيرة ودرست بمصر    آفاق الهجوم الروسي الجديد    كيف يتم تهريب محاصيل الجزيرة من تمبول إلي أسواق محلية حلفا الجديدة ؟!    شبكة إجرامية متخصصة في تزوير المستندات والمكاتبات الرسمية الخاصة بوزارة التجارة الخارجية    يوفنتوس يتوج بكأس إيطاليا للمرة ال15 في تاريخه على حساب أتالانتا    إنشاء "مصفاة جديدة للذهب"... هل يغير من الوضع السياسي والاقتصادي في السودان؟    عثمان ميرغني يكتب: السودان… العودة المنتظرة    سعر الريال السعودي مقابل الجنيه السوداني في الموازي ليوم الأربعاء    وسط توترات بشأن رفح.. مسؤول أميركي يعتزم إجراء محادثات بالسعودية وإسرائيل    "تسونامي" الذكاء الاصطناعي يضرب الوظائف حول العالم.. ما وضع المنطقة العربية؟    "بسبب تزايد خطف النساء".. دعوى قضائية لإلغاء ترخيص شركتي "أوبر" و"كريم" في مصر    شاهد بالصورة.. حسناء السوشيال ميديا "لوشي" تنعي جوان الخطيب بعبارات مؤثرة: (حمودي دا حته من قلبي وياريت لو بتعرفوه زي ما أنا بعرفه ولا بتشوفوه بعيوني.. البعملو في السر مازي الظاهر ليكم)    حتي لا يصبح جوان الخطيبي قدوة    5 طرق للتخلص من "إدمان" الخلوي في السرير    انعقاد ورشة عمل لتأهيل القطاع الصناعي في السودان بالقاهرة    أسامه عبدالماجد: هدية الى جبريل و(القحاتة)    "المايونيز" وراء التسمم الجماعي بأحد مطاعم الرياض    محمد وداعة يكتب: ميثاق السودان ..الاقتصاد و معاش الناس    تأهب في السعودية بسبب مرض خطير    باحث مصري: قصة موسى والبحر خاطئة والنبي إدريس هو أوزوريس    الفيلم السوداني وداعا جوليا يفتتح مهرجان مالمو للسينما في السويد    بنقرة واحدة صار بإمكانك تحويل أي نص إلى فيديو.. تعرف إلى Vidu    أصحاب هواتف آيفون يواجهون مشاكل مع حساب آبل    كيف يُسهم الشخير في فقدان الأسنان؟    هنيدي ومحمد رمضان ويوسف الشريف في عزاء والدة كريم عبد العزيز    أسترازينيكا تبدأ سحب لقاح كوفيد-19 عالمياً    تنكُر يوقع هارباً في قبضة الشرطة بفلوريدا – صورة    معتصم اقرع: حرمة الموت وحقوق الجسد الحي    يس علي يس يكتب: السودان في قلب الإمارات..!!    يسرقان مجوهرات امرأة في وضح النهار بالتنويم المغناطيسي    بعد عام من تهجير السكان.. كيف تبدو الخرطوم؟!    العقاد والمسيح والحب    أمس حبيت راسك!    جريمة مروّعة تهزّ السودانيين والمصريين    بالصور.. مباحث عطبرة تداهم منزل أحد أخطر معتادي الإجرام وتلقي عليه القبض بعد مقاومة وتضبط بحوزته مسروقات وكمية كبيرة من مخدر الآيس    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جوليام وجونيور – لو استمريتوا بي طريقتكم دي بتجيبوا (نيمار)
نشر في كورة سودانية يوم 19 - 05 - 2015


دق الدلجة
محمد عبد الماجد
جوليام وجونيور – لو استمريتوا بي طريقتكم دي بتجيبوا (نيمار)
عندنا في الحلة زول صعب.
طبعا اي ناس حرة في حلتها.
وحرة في صعوبيتها.
يعني الزول يصعب الموضوع زي ما عاوز – ما في زول بقدر يقول لينا حاجة.
نحن قاعدين نسألكم في البنزين.
قاعدين نسألكم في الرسوم.
في الرغيف.
في المواصلات.
في الغاز.
قاعدين نسألكم في القطوعات.
طيب مالكم؟.
نصعبها زي ما عاوزين.
عندنا زول صعب شديد في الحلة.
الزول دا لمن يجيبوا ليه (الليمون) – لو ما كان (مسيخ سكر) ما بشربو.
ولا بمشي على خشمو.
ما عارف علاقة مساخة سكر الليمون بالصعوبة شنو؟.
ما تسألوني.
انا لو عارف – ما بقعد ليكم في البلد دي.
المهم الزول دا صعب وخلاص.
جنكم اسئلة متل شفع سنة رابعة.
زمان نحن كانوا وقت يقولوا لينا الامتحانات شهر اكتوبر.. كنا بنقول
للاستاذ ..طيب يا استاذ بتعلقو (جدول الامتحانات) متين؟.
زي كأنو المشكلة كلها في تعليق الجدول.
ما عارف علاقة تعليق جدول الامتحانات بالموضوع دا شنو؟.
ما عارف.
الشيء البعرفو اننا كنا بنسأل من تعليق جدول الامتحانات.
ولمن يعلقوا الجدول – الحديث بنتهي.
ولا كلمة.
البشوفنا بنسأل عن الجدول بقول بقفلوا الرياضيات.
المهم عندنا زول صعب في الحلة ..الشاي لو ما جابوه ليه من نارو – ما بشربو.
ولا بمشي عليه.
ولا بجامل في الحاجات دي.
بقول ليك شايل (الشاي) دا ورجعو من محل ما جبتو.
زول صعب.
وما بتفاهم.
نحن حسب فهمنا في الوقت داك – كنا بنفتكر الموضوع دا موضوع (صعوبة).
عشان كدا لمن نكون عاوزين نصعبها ..بنرّجع الشاي.
ما بنشربو.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء
سوى رؤياكم الغالية).
بس يوم داك لاقت لي (جزائريين) في الشارع – قلت ليهم انتوا المريخ وقع
معاكم في مجموعة واحدة.
قالوا لي : والله نحن المريخ دا عندنا زي (الحلو) البجيبوه لينا بعد (الغداء).
المريخ ح يحلوا بيه الجزائريين.
زي الفواكه.
قالوا ليك بعد مجموعة الجزائر دي ..نص لاعبي المريخ طالب بالاعارة لهلال الابيض.
سعيد السعودي قال ليهم – ولا برجع ولا حاجة.
خلوني في شندي دي.
زولنا الصعب داك ..الكلمتكم عنو في بداية العمود ..كان وقت تجي مطرة
بقول للاولاد ..يا ولاد في (باسطة) في التلاجة …امشوا احفروا الخور
للمطرة وطلعوا الموية من الحوش …وامشوا بعد كدا اضربوا (الباسطة) الفي
التلاجة.
المطرة ما تفوت ليها (40) دقيقة من نزولها – إلّا وتسمع بي الصالون جاء واقع.
عمك بيطلع من جوة ويكورك للاولاد ويقول ليهم انتوا انا موش رسلتكم
…عملتوا شنو في الشغلة الرسلتكم ليها؟.
بقولوا ليها : اكلنا (الباسطة) يا عمنا.
عمك بقول ليهم والله ما قصرتو – اكل (الباسطة) في المطرة دي ما بقدر
ليه زول ساهل.
زول ما عندو ضهر.
بعد شهر ..عمك تاني بطلع.
بيلم الاولاد من اول وجديد ..وبقول ليهم في (باسطة) في التلاجة وفي
(حيطة) وقعت في الحوش الكبير – عاوزكم تبنوها ..وتضربوا الباسطة.
الاولاد يدخلوا على الحوش.
عمك بيجيهم بعد اسبوع – يلقى ليك (الحيطة) في مكانها..(طوبة) ما عملوها فيها.
بقوم يقول ليهم انتوا يا ولاد عملتوا شنو في الاسبوع الخليتكم فيه دا؟.
بقولوا ليه : اكلنا (الباسطة) يا عمنا.
عمك بقول ليهم اصلو ما قصرتو …(الباسطة) ما بياكلها زول هوّين…الله
يديكم العافية.
عمك تاني بيظهر.
بيلاقى ليك ولدو الكبير.
بقعد معاه.
وبقول ليه يا ولدي انا ما ح اعيش اكتر من العيشتو في الدنيا دي.
انا ح اعيش ليك لي متين يعني؟.
يا ولدي لو عاوزني ارتاح في قبرى البدفنوني فيه – عاوزك تعرس بنت عمك
في العيد ..وتضرب (الباسطة) الخليتها ليكم في التلاجة.
بيجي العيد.
ويفوت.
وعمك بلاقى ولدو في خشم الباب – بقول ليها اها يا ولدي العيد
فات…عملت شنو في الوصية الخليتها ليك؟.
الولد بقول ليه : اكلت (الباسطة) يا حاج.
عمك بقول ليه : تب ما قصرت.
عداك العيب.
قطعت نص المشوار.
وعمك بلاقى ولد الجيران.
بقول ليه يا ولدي نحن كبرنا.
النظر ضعف.
والسمع تقل.
والضهر اتكسر.
يا ولدي لازم تبقى لينا طبيب.
لازم تبقى لينا دكتور – عشان تريّح اعمامك ديل شوية.
لكن قبل ما تبقى دكتور في (باسطة) في التلاجة امشي اضربها.
عمك بعد ست سنوات بلاقى ولد الجيران.
بقوم يسألو.
ويقول ليه : اها يا ولدي ان شاءالله خير – عملت شنو في الموضوع؟.
الولد بقول ليه : اكلت الباسطة.
عمك بقول ليه ان شاءالله تنفعك.
ما قصرت.
قسمت نصف المشوار.
عمك ..بعد ما خلاص يبقى على الموت.
وهو بين الحياة والموت.
في السكرات الاخيرة.
بقولوا ليه يا حاج ..تفتكر مشكلتك كانت شنو في الحياة دي؟.
بقول ليهم مشكلتي كانت (الباسطة).
بجيب ليهم الباسطة في التلاجة – بركزوا على (الباسطة) ..وبنسوا الموضوع.
زولكم وهو في الحالة دي..ولدو جاهو جاري من برة.
جا منهار.
حالتو كعبة.
ابوهم بقول ليهم اطلعوا لي من الغرفة – عاوز اتكلم مع ولدي شوية.
عاوز اقعد مع ولدي براي.
الجماعة بطلعوا من الغرفة.
عمكم اول ما يطلعوا ليه من الغرفة بقول لي ولدو ..لو جاتني حاجة
والايام تمت …اعملوا لي (سبيل موية) في الحلة واضربوا (الباسطة)
الخليتها ليكم في التلاجة.
عمك يقول كلامو دا ويموت.
النسوان يطقن الكواريك.
بعد سنة ونص من الكلام دا ..عمك يجي لي ولدو الكبير في المنام – ويقول
ليه اها عملت شنو في (الوصية) الخليتها ليكم؟.
الولد بقول ليه : اكلني الباسطة يا حاج.
يقول ليه كلامو دا – ويقوم مخلوع من نومو.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء
سوى رؤياكم الغالية).
بس (الباسطة) البتكلم ليكم عنها دي ما تهملوها.
فيها (فهم) تاني.
هسع واحد من المريخاب …قالوا ليك دخلتوا (خلعة).
جاتو صدمة.
قال ان شاءالله التسجيلات تنتهي الليلة قبل بكرة.
قلنا ليه كيف الكلام دا.
قال لينا ناس الهلال ديل جابوا ليهم مهاجم من البرازيل اسمو (جوليام)
القون عندو اسهل من (السلام عليكم).
قلنا ما مشكلة.
مهاجم ..وبنستحمله.
صبرنا شوية ..قاموا جابوا لينا من البرازيل صانع العاب اسمو
(جونيور)..الصناعة عندو زي (التسالي).
قلنا ليهم خلاص طقوه لينا عين.
عاوزين تنشوفه لينا.
قالوا ليك صانع الالعاب من (جديتو)..جاء بي اولاده.
ما بلعب.
المريخابي شاف الطيارات تشيل وتنقل في البرازيلين ..قال ناس الهلال ديل
لو ادوهم (48) ساعة اضافية في التسجيلات بيجيبوا (نيمار).
الجماعة ديل لو مشوا بي طريقتهم دي بيجيبوا (نيمار).
ديل لو لقوا ليهم جنسية اضافية ..بنشفوا ريقنا.
نيمار دا لو ما عندو نهائي دوري ابطال اوروبا.
الكاردينال كان جابو الهلال.
بس مسجل في قائمة برشلونة..في كاس العالم للاندية – يعني لو جبناه ما
بنستفيد منو اي حاجة.
إلّا في الدوري المحلي.
والدوري المحلي دا ناس (وليد الشعلة) بيقوموا بالواجب.
…………..
و
بكرة اخر يوم في التسجيلات.
ان شاءالله مساعي الهلال كلها تكتمل.
وان شاءالله ناس المريخ يقعدوا ينظروا كدا لي ديسمبر.
عنبكة مسكين.
راحت عليكم.
كمان قالوا ليك الابيض فيها جنس خريف.
غايتو زي حقارة غارزيتو دا اصلو ما شفت.
الله يستر على عبده جابر.
تراوري يعمل اي حاجة ..ويقعد في الكشف.
الباشا وين؟.
لا شطيوه لا اعاروه.
بس قاعد كدا.
……..
السيدة (ل) خلينا نفترق بي اختيارنا – يمكن الظروف تقصد تعاندنا تقوم
تجمعنا تاني.
وقرّض على كدا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.