بيان بشأن حالة حقوق الإنسان في السودان إلى: رئيس وأعضاء لمجلس حقوق الإنسان (HRC)، السودان. أعزائي، مع الاحترام الواجب، نحن، الموقعون أدناه من ممثلي المجتمعات المدنية دارفور، أقدم إليكم هذا البيان للنظر فيها. تتكون دارفور المجتمعات المدنية الموقعة من الهيئات التالية: المشردين داخليا والنساء والشباب والطلاب والإعلاميين والمحامين من نقابة المحامين دارفور. ونحن ممتنون لهذه الفرصة أن أقدم إليكم هذا البيان المقتضب عن حالة حقوق الإنسان في السودان عامة وفي دارفور بصفة خاصة للنظر فيها والتدخل الاستباقي الفوري. نأمل أن مجلس حقوق الإنسان (HRC) وأداء التزاماته وواجباته تجاه تحسين حالة حقوق الإنسان في السودان. هو الرغبة من HRC إلى اتخاذ جميع التدابير المناسبة و، في إطار ولايتها، للضغط على حكومة السودان (حكومة السودان) إلى التوقف فورا عن الانتهاكات البشعة والجسيمة لانتهاكات حقوق الإنسان. أمثلة على الانتهاكات التي ترتكب على أساس يومي (في دارفور) هي: قصف القرى والمناطق المأهولة بالسكان، والقتل خارج نطاق القضاء، والتحرش الجنسي، والتهجير القسري والاعتقال التعسفي. يجب الضغط على حكومة السودان لالكمثرى إلى الوفاء بالتزامها وفقا لعام 2005، الدستور الانتقالي والمواثيق والاتفاقيات الدولية الأخرى، وعلى الفور وقف هذه الممارسات. نحن الموقعين أدناه، في تقديم هذا البيان إلى أعضاء الشرفاء من HRC، تذكيرهم، كما دارفور، التي نمثلها خليط من الأعراق والثقافات والقبائل وتوحيد كمجتمع شارك موجودة الإفريقي العربي غير متجانس والذي يعرف على مر التاريخ كما دارفور . نحن استدعاء أعضاء مجلس حقوق الإنسان للنظر في حالة حقوق الإنسان في السودان في ضوء تقرير 18 سبتمبر 2013 خبير الأممالمتحدة المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان، البروفسور مسعود أديبايو Baderin. ونغتنم هذه الفرصة لأؤكد لأعضاء الشرفاء من HRC أنه في قدر المجتمعات المدنية دارفور، انطلاقا من الشعور بالمسؤولية الإنسان، الوقوف إلى جانب القضايا الإنسانية لشعوب العالم، ونحن ندعو مجلس حقوق الإنسان على القيام بدورها وتصريف واجباتهم تجاه الشعب في دارفور، ان نراهم البقاء على قيد الحياة. يحتوي هذا البيان أمثلة على ما يلي: 1- انتهاكات حقوق الإنسان للمشردين داخليا. 2- انتهاكات حقوق الإنسان لطلاب دارفور في السودان الجامعات. 3- انتهاكات حقوق الإنسان للأشخاص من أصول مختلفة في دارفور أجزاء من السودان. 4- التمييز وانتهاك حقوق الطفل (مع الإشارة إلى أحداث 23 و 24 من شهر سبتمبر عام 2013). 5- أعمال تهدف إلى القبائل حفرة ضد بعضها البعض بحيث سياسيا. 6- الحرمان من الأشخاص الذين ينتمون إلى دارفور للتعبير عن أنفسهم بحرية و ينص عليه الدستور المؤقت والقانون الدولي. 7- التحيز وعدم استقلال من جانب النظام القضائي والتحقيق والمحاكمة القضائية. 8- التوصيات. 1- انتهاكات حقوق الإنسان للمشردين داخليا. منذ ظهور أول من الفصائل المسلحة في دارفور في عام 2002 والنزاع المسلح ضد نظام الخرطوم والميليشيا التابعة لها، وجاءت العديد من القرى والبلدات تحت القصف الجوي المكثف، تم إنشاء القرى على النار، كانت هناك هجمات والسرقات والقتل الجماعي المسلحة، تظهر الاغتصاب، الخ السجلات تم الإبلاغ عن العديد من انتهاكات حقوق الإنسان و منذ ذلك الحين. ونتيجة لذلك، اضطر الآلاف من الأبرياء على الفرار من منازلهم للسماوات آمنة في مخيمات النازحين وأحياء المدن الكبيرة. تظهر السجلات أن عدد النازحين في theircamps المنتشرة في جميع أنحاء دارفور أكثر من 3 ملايين نسمة، وغالبيتهم من النساء والأطفال والمسنين. تعتمد هذه ضحايا النزاعات المسلحة على المساعدات التي تقدمها المنظمات غير الحكومية والمنظمات الدولية، بالإضافة إلى الدخل من العمل عارضة في المدن الكبيرة. على الرغم من الظروف المعيشية القاسية، وهؤلاء الناس يفرون على أساس يومي. على الرغم من أن نظام الخرطوم قد تخلت عن مسؤولياتها تجاه هؤلاء الناس، لا تزال هدد هؤلاء الناس. هذا واضح جدا نظرا لأعمال النظام والتي تحافظ على العمل لإخلاء مخيمات النازحين من سكانها فقط لإجبارهم على العودة إلى قراهم المحروقة قبل تزويدهم بالوسائل اللازمة لعودتهم الطوعية. ومن المفارقات، يطلب من النازحين في العودة إلى نفس القرى التي فروا في وقت سابق في حين أن نفس هذه القرى المحتلة حاليا من قبل غير المقيمين الذين هم خصوم القوية إلى النازحين أنفسهم. هذه نفس غير المقيمين سابقا منع المنظمات غير الحكومية من العمل داخل مخيمات المشردين داخليا وطرح المعوقات الإجرائية لجعل من المستحيل على المنظمات غير الحكومية لتكون قادرة على تقديم أي نوع من الخدمات للمحتاجين في المخيمات. وعلاوة على ذلك، فإن مخيمات المشردين داخليا تتعرض للهجوم المتكرر من قبل هذه غير المقيمين من أجل إجلائهم قسرا كجزء من سياسة منهجية للنظام لأجل لدفع النازحين على العودة إلى "القرى المدمرة". وتؤكد سجلات الأحداث واقعية التالية: القصف الجوي ضد القرى والمجتمعات المحلية أجبرت تشريد الآلاف من العائلات والمدنيين. الغارات الجوية على المدنيين الاحتفاظ تيرة منتظمة لقتل العديد من المواطنين الأبرياء دون أي التدابير التي يجري اتخاذها المتخذة لحفظ المناطق المدنية المأهولة بالسكان من وطأة الغارات الجوية. ونتيجة لذلك العديد من المدارس والمراكز الطبية وآبار المياه ودمرت تماما ووضع خارج الخدمة. في 11 مايو 2011 أعلنت لجنة الأممالمتحدة والاتحاد الأفريقي المشتركة في بيان ان الطائرات الحربية قصفت نظام الخرطوم المنطقة Eshayrayah ياسين محلية ومنطقة Labadu من Shieriya محلية. كانت النساء والأطفال من بين القتلى من القصف وهرب الآلاف على حياتهم من قراهم. قالت المفوضية انها سترسل فريقا للتحقيق في حالات، ولكن حتى الآن وقد شوهد أية معلومات عن نتيجة التحقيق. في نفس الوقت، وقصف continuedleaving باستمرار العديد من الضحايا وتدمير الممتلكات دون أن يكون هناك أي التحقيق مسؤولة أن تؤدي إلى المساءلة. كالما للنازحين داخليا في كثير من الأحيان كانت تأتي في إطار محاولات الإخلاء من خلال قطع إمدادات المياه، ومنع الدخول والخروج من المخيم، الهجمات، وابل من نيران البنادق لتخويف سكان المخيم. على سبيل المثال، كالما للنازحين داخليا كانت تأتي في ظل هجمات متكررة ومنتظمة في الفترة من 2008 حتى 4 سبتمبر 2014 بهدف إخلاء المخيمات. منازل مخيم كالما أكثر من 200 ألف النازحين. أسفرت الهجمات والمحاولات المتكررة لاجتياح المخيم واستخدام النار بندقية في قتل 50 شخصا بينهم العديد من الأطفال، وجرح المئات. استمرت محاولات الإخلاء القسري؛ كانت آخر هذه المحاولات يوم الجمعة 4 سبتمبر 2014 عندما كان محاطا كالما للنازحين داخليا بواسطة عربات مدرعة عشرة 4 الدفع بالعجلات مع جنود النظام والميليشيات المعنية. وأغلقت مداخل مخيم داخل أو خارج المخيم. وقطعت الاتصالات المتنقلة والمخيم كان معزولا تماما عن العالم الخارجي. أطلقت النار بشكل متقطع حرائق بندقية قتل 8 أشخاص بينهم امرأة، وهي أم لأربعة أطفال واحد منهم هو أقل من سنة واحدة من العمر. وقد برر الهجمات مخيم بحجة أن الحركات المسلحة في دارفور الذين هم على خلاف مع النظام دخلت المخيم. جنود النظام بدعم من الميليشيات المسلحة اقتحموا مخيم للنازحين قرب زالنجي هاساهيسا، عاصمة ولاية دارفور الوسطى، وأيضا الحميدية للنازحين كامب عدة مرات لإجلائهم وقوة السكان على اعتناق الآراء السياسية التي تقع في خط مع سياسات النظام والشركات التابعة لها . كانت العديد من المدنيين الأبرياء قتلوا وأصيب. يمكن بسهولة أمثلة من جنود النظام وانتهاكات رجال الأمن لحقوق الإنسان في مخيمات المشردين داخليا في ولاية دارفور الوسطى. في 17 فبراير، 2014 أطلقت النازحين مسيرة احتجاجية معارضة مؤتمرا في زالنجي على "السلام الاجتماعي" التي نظمتها سلطة دارفور الإقليمية. مكان انعقاد المؤتمر هو مجرد نصف كيلومتر بعيدا عن الحميدية للنازحين داخليا. اثنين من قادة النازحين وYagoab عبد الله aand Ynis إبراهيم، اختطف. رفض النازحين ما أسموه "تحريف وتزوير إرادتهم" وخرجوا في مظاهرة سلمية. واجهت المظاهرة riflebullets العيش، وبالتالي المشردين محمد علي Yagoab، 17 عاما، ومحمد إبراهيم Karkab، 20 سنة من العمر، قتلوا وأصيب العديد بينهم نساء وأطفال. في 3 مايو، قتل 2014 شخصين بالرصاص في مخيم للنازحين Rongatas وجرح عشرات فقط لأنهم رفضوا اتفاق الدوحة للسلام، وقعت بين حركة العدل والحكومة السودانية والتحرير، إلى أن تفرض عليهم قسرا. قتلوا أو جرحوا العديد من محاولات النظام لاجلاء بالقوة مخيمات المشردين داخليا في حين قامت السلطات القضائية أي محاولة لإنشاء لجنة تحقيق في هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان من أجل تقديم الجناة إلى العدالة ووضع حد للإفلات من العقاب. خلال السنوات الثلاث الماضية أكثر من 150 النازحين قتلوا في وسط دارفور بسبب هجمات نظام الخرطوم حين اخلاء مخيمات النازحين أو المهجرين داخليا أثناء المظاهرات السلمية النازحين خلالها التعبير عن آرائهم في القضايا التي تهمهم. بهدف إخلاء مخيمات المشردين داخليا أو "تأديب" النازحين وإسكات مطالبهم، نظام الخرطوم يواصل ممارسة الاعتقالات التعسفية ضد النازحين. على سبيل المثال، في 8 أكتوبر 2010 في مخيم أبو Shoak نازحين بالقرب من الفاشر، عاصمة ولاية شمال دارفور، خلال لقاء بين شيوخ النازحين وبعثة مجلس الأمن الدولي لطلب حماية الأممالمتحدة للمشردين داخليا، وأجهزة الأمن اعتقلت الطعام المشرف على مدارس أبو Shoak وجنبا إلى جنب مع غيرهم من الأفراد لفترات زمنية مختلفة دون أي مبرر قانوني. أجهزة الأمن اعتقلت 17 نفس النازحين الآخرين لمجرد أنهم دعوا النظام لمراقبة حقوق أولئك الذين يخرجون إلى الشوارع في مظاهرات سلمية. واعتقل قادة معسكر النازحين آدم يحيى Dawalbait، أبو بشير علي أحمد وهارون إدريس أبو Shoak للنازحين داخليا، حافظ عبد الرحمن إدريس وزهرة من السلام للنازحين داخليا لأكثر من عامين. أمرت سلطات ولاية شمال دارفور اعتقالهم لإجبارهم على التنازل عن مطالبها القانونية وقسرا جعلها عملية مفاوضات السلام وتبني التوجهات السياسية للنظام. تم النازحين من مخيم كساب للنازحين بالقرب من مدينة كتم في شمال دارفور قتل خارج نطاق القضاء دون أي سبب في أعقاب مقتل الواحة محلية المفوض عبد الرحمن محمد عيسى. انتقل GovernmentMilitiamen على معسكر كساب للنازحين هاجمت المخيم وقطع إمدادات المياه. عندما قام حاكم شمال دارفور زيارة لكتم، ذهب عدد من قيادات النازحين لمقابلته ومناقشة القضايا ذات الاهتمام بهم. خلال اجتماع مع حاكم ولاية قادة النازحين، هاجمت ميليشيات الاجتماع وقتلت قادة أمام حاكم الولاية وقائد الحامية العسكرية. بين القتلى كان الشيخ آدم محمد آدم، الشيخ المحمدية أبكر وطالب الناشط الحقوقي فوزي آدم عبد الله. منذ هذا الهجوم المخطط له، واصلت منطقة كتم القادمة لهجمات متكررة تستهدف القادة المحليين المتعلمين لغرض قتلهم. على سبيل المثال، المعلم محمد Addulrahman قتل مدير المدرسة الثانوية من مدرسة Fattaborno في 2013؛ قتل المعلم محمد في Mohammadain، مدير المدرسة من مدرسة أم Laiyuna الابتدائية، في نيسان 201. قتل المعلم علي أحمد آدم مايو 2014. قتل الزعيم المحلي الناشط يحيى حسين السبيل في عام 2014. وكان المعلم صلاح أحمد إدريس قتل في 31 أغسطس عام 2014 في أمام مدرسة الابتدائية BIRI في عمل إجرامي منظم لإفراغ كتم والمناطق المحيطة بها من كوادرهم المحلية والقادة المحليين. استمر النازحين في مخيم عطاش للنازحين قرب نيالا عاصمة ولاية جنوب دارفور، أن يأتي في إطار الإجراءات التأديبية والاعتقالات التعسفية الموجهة نحو المشايخ. وقطعت المخيم من العالم الخارجي. السبب الرئيسي والأساسي لهذه الأفعال هو قادة الدعوة المستمرة على المجتمع الدولي التدخل وإجبار النظام على إعطاء المنظمات الدولية من الوصول إلى المخيم لتقديم العون والمساعدة الإنسانية لسكان المخيم. هؤلاء السكان يعيشون في بيوت جعل التحول، تخلو من أية مرافق الصحية. سبب آخر لمعاملة قاسية هو رفضهم لقرار النظام بطرد المنظمات غير الحكومية الدولية العاملة في مجال المساعدات الإنسانية من السودان. في الواقع، بين عامي 2013 و 2014 أكثر من 50 من قادة معسكر عطاش للنازحين ونشطاء تعرضوا للاعتقال التعسفي لزمنية مختلفة تمتد من دون مبرر قانوني أو يعامل وفقا لأحكام القانون. 2- انتهاكات حقوق الإنسان لطلاب دارفور في الجامعات السودانية. طلاب دارفور في الجامعات السودانية المختلفة الدعوة سلميا لتحقيق السلام في دارفور، والاستمرار في التعبير عن رفضهم لعلنا انتهاكات حقوق الإنسان المستمرة والتهجير القسري، بالإضافة إلى الوضع الاقتصادي المتردي في السودان التي يبدو أن في الأزمة لفترة طويلة، وخاصة في دارفور. اشتكوا مرات عديدة من معدل التضخم المفرط والجامعات والمدارس رسوم باهظة. بسبب طبيعة اهتماماتهم، تعرضوا لانتهاكات منهجية لحقوقهم الإنسانية في الشوارع، في التجمعات العامة السلمية وخلال الأنشطة الطلابية داخل الحرم الجامعي. أصبح العديد من الطلاب ضحية للنظام الاستهداف المتعمد للطلاب، في حين عانى آخرون بجراح خطيرة أثناء التعبير السلمي عن آرائهم. بينما حكم على آخرين بالسجن لفترات زمنية مختلفة؛ التمييز العنصري والعرقي ضد الطلاب قد يكون أقل من معاناتهم. أصبح التجريد من الإنسانية والممارسات سلم الثقيلة ضد طلاب دارفور الممارسة العادية للنظام هيئات إنفاذ القانون المكلفة إدارة العملية القانونية الواجبة. بدا القضاء لتكون غير راغبة وغير قادرة في بعض الأحيان للتحقيق حول الانتهاكات المرتكبة. استخدم النظام على تشكيل لجان التحقيق التي تحقق شيء يخضع لولايتها. قد يكون من أن الغرض الرئيسي من تشكيلها هو فقط للاستهلاك العام وليس للعثور على الحقيقة. حالات حقيقية لإثبات أن هي كما يلي: 1) في عام 2010، قام رجال مسلحون على متن ثلاث سيارات رباعية الدفع خطف الناشط القانوني محمد موسى عبد الله بحر، وهو طالب في جامعة الخرطوم. السيد محمد موسى بحر هو من قبيلة الفور من منطقة كبكابية. اقتيد إلى مكان مجهول، وبعد ذلك وجد ميتا من قبل البنك النيل، في حين أن علامات التعذيب على ذراعيه والقدمين والرأس. كما جاء الطلاب في المظاهرات المطالبة بتشكيل لجنة تحقيق في ملابسات وفاة السيد محمد موسى، جاء العديد من الطلاب قيد الاعتقال وكان المقطورة بحجة أعمال الشغب والإخلال بالنظام العام. حتى الآن، وزير العدل والنائب Generalhas لم يكشف عن نتائج لجنة التحقيق في وفاة السيد محمد موسى. 2) أن قوات الأمن استهدفت الطلاب الذين شاركوا في الجنازة وكانت مراسم الطالب قتل عبد الكريم عبد الله موسى في أبريل 2012. الضحية ناشط الطلاب والطلاب يقولون انه قتل في عمل إجرامي خططت لأنه قتل في حادث تصادم سيارة. ووصفت السيارة بأنها الأسود وكان يقود بسرعة وذلك لسحق السيد عبد الكريم وصولا الى الموت. جرت عدة مظاهرات طلابية المكان كما استمرت حوادث اصطدام سيارة ضد طلاب دارفور بلا هوادة. أجهزة الأمن اعتقلت عددا من المظاهرات الطلابية الذين حوكموا فيما بعد. وتراوحت الأحكام محاكمة من الجلد إلى السجن، مثل الحال مع الطالب محمد عبد الله، وهو الطالب الجامعي الذي حكم عليه بالسجن 6 أشهر في السجن، عقوبة التي منعته من تلقي تعليمه الجامعي لمدة سنة كاملة. 3) في 5 ديسمبر 2012 ألقي القبض على ثلاث طالبات من دارفور داخل مهاجعهم في جامعة الخرطوم. فتحت القضايا القانونية ضدهم أخذ أرقام 2099، 2105 و 2106 من القانون الجنائي السودان. كانت ذريعة شارك مشاركتهم في الاعتصام في أكثر من 1000 طالب من جميع أنحاء السودان. عرضت حالات الفتيات قبل ثلاثة قضاة في مجمع الخرطوم شرق المحاكم. وشوهد ما مجموعه 24 جلسات الاستماع أمام القضاة. كانت الطالبات للتعذيب النفسي ويتعرضون لسوء المعاملة وأخيرا هناك وبرئ من جميع التهم الموجهة إليهم. وقد ثبت أمام المحكمة أن جميع التهم الكاذبة وتم التخطيط أساسا لتشويه وضرب أسفل الفتيات لنشاطهم في قضايا دارفور. 4) يوم 7 سبتمبر عام 2014، في 19:00 على طول شارع عبد اللطيف في السوق العربية، قام فريق من أعضاء جهاز الأمن طالب عقد مسدسات وبنادق Klashnikov وركوب سيارتين، واحدة البيك اب واندروفر آخر، اقتحم عدد من خريجي دارفور وأخذت إلى مكتب الأمن، حيث تم حبسهم حتى اليوم التالي. في غضون ذلك، اتخذت هواتفهم النقالة ومعرفات بعيدا عنهم. كانت الخريجين المعتقلين: وليد أيوب أبو الحسن من الجامعة الأهلية. عبدالرحمن يحيى Dhahiya من جامعة النيلين. Abdullaatif عبدالله غويليف من جامعة النيلين. وعادل إبراهيم من جامعة النيلين الكرامة. وقد أساء الخريجين عنصرية أثناء احتجازه. 5) في December11، 2012، شارك طلاب دارفور في جامعة الجزيرة في الاعتصام السلمي في المطالبة بالإعفاء من طلاب دارفور من الرسوم الجامعية كما هو منصوص عليه في اتفاق الدوحة للسلام. قدمت اتفاق الدوحة للسلام في دارفور أن الطلاب الذين تضرروا بسبب الحرب في المنطقة تعفى من الرسوم الجامعية لمدة 5 سنوات. الاعتصام جاء في أعقاب لقاء بين طلاب دارفور ورئيس جامعة الجزيرة. في ذلك الاجتماع رفض المستشار مطالب الطلاب، ودعا في أفراد الأمن الذين أحاطوا الجامعة وبعد اقتحام لكسر اعتصام الطلاب دارفور. تم استخدام القوة الوحشية من قبل رجال الأمن وتم الطلاب للضرب المبرح. حوصر الطلاب من قبل البنك النيل الأزرق وعثر على أربعة طلاب لقوا مصرعهم غرقا في قناة من نهر النيل. كان الطلاب غرقوا: محمد يونس النيل. عادل محمد أحمد حمادي. ش الصادق عبد الله يعقوب. وش Nu'oman أحمد Gurashi. هذه الإصابة في جامعة Geziraab حرض طلاب دارفور في جميع أنحاء السودان الذين خرجوا في مظاهرات سلمية. هذه المظاهرات السلمية إرغام السلطات، ممثلة في وزير العدل والنائب العام، لتشكيل لجنة تحقيق في ملابسات غرق الطلاب. حتى الآن لا يوجد ما يؤكد أن لجنة التحقيق وضعت في المكان، كما جاء أية نتائج على الإطلاق من مثل هذا "المفترضة" تحقيقات اللجنة. 6) في 11 مارس 2013، وأجهزة الأمن وجهاز الأمن طلاب حزب المؤتمر الوطني اقتحمت حرم جامعة الخرطوم بينما كان حشد من طلاب دارفور على الوضع الوطني الحالي والبيئة التعليمية في الجامعة التي تجري. قوات الأمن تهاجم استخدموا الأسلحة النارية والغاز المسيل للدموع وغازات الأعصاب ضد الطلاب. بدأت القناصة الطالب الأمن اطلاق النار وقتل طلاب دارفور والطالب دارفور علي أبكر موسى القتلى. وفاته ورد الناجمة عن تحطيم رصاصة صدره. الموظفين من أساتذة جامعة الخرطوم تشكيل لجنة تحقيق إدارية للتحقيق في ملابسات وفاة الطالب علي موسى أبكر. وذكرت اللجنة أن الطلاب في حزب المؤتمر الوطني (NCP)، الحزب الحاكم في السودان، التي يكثر استخدامها لاقتحام الحرم الجامعي بواسطة السيارات وتهريب الأسلحة إلى الحرم الجامعي واستغلال المسجد جامعة كمخزن أسلحة وقاعدة من حيث يمكن مهاجمة الطلاب الذين يعارضون موقفهم السياسي. نشرت اللجنة نتائج تقرير التحقيق الذي أجرته وجعلت من الجمهور. اللجنة التي تم تشكيلها من قبل وزير العدل والنائب العام لإجراء تحقيق يعادل في وفاة الطالب لم تنفذ واجبها، وبالتالي لم يأت التقرير إلى تحقيقها ببساطة لأنه كان يؤديها "أي تحقيق" به . 7) في بلدي عام 2013، قوة الشرطة، مسلحين بكل الأسلحة الممكنة هاجمت حرم جامعة الفاشر لكسر مسيرة سلمية من الطلاب احتجاجا على تدهور الأوضاع المعيشية للطلاب. تم استخدام القوة الوحشية من قبل الشرطة ضد الطلاب بما في ذلك بندقية الرصاص الحي. قتل تسعة طلاب بجروح خطيرة برصاص واعتقل عدد من الطلاب الآخرين ووضعها في عهدة الشرطة. 8) قادة طلاب دارفور في الجامعات السودانية المختلفة المستخدمة ليأتي في ظل الاعتقالات المتكررة لتدمير مستقبلهم الأكاديمي. أفاد نشطاء أكثر من 100 حالة من نفس الظروف وسيناريو الاعتقالات الطلاب لحرمانهم من الجلوس امتحاناتهم. على سبيل المثال، في عام 2013 طالب الناشط محمد عثمان موسى، وهو طالب في السنة الرابعة في جامعة شرق النيل، تم اعتقاله عندما كان يستقل سيارة في طريقه لأداء امتحاناته. احتجز لدى الشرطة لشهور وكان من المقرر مجانا فقط بعد الحملات والتدخلات. تم القبض على نفس الطالب قبل عام في نفس الظروف ونفس السيناريو في 17 ديسمبر 2012 عندما كان في طريقه للجلوس لامتحانات له. تم استهداف العديد من الطلاب في نفس الطريق وخاصة النشطاء الطلابيين الذين فقدوا سنوات من التعليم الأكاديمي. 9) الطالب محمدي سليمان إبراهيم، وهو طالب في جامعة نيالا، 20 سنة من العمر كان قد اختطف من قبل ميليشيات في نيالا السوق. طالب الخاطفين SDG 100،000 لإنقاذ الطالب، ولكن في وقت لاحق وأردي بالرصاص في 26 فبراير عام 2014. واصلت السلطات قمع منهجي للمدنيين ودعم الميليشيات أن تفعل الشيء نفسه، ودفع ضريبة كلامية لجرائم ميليشيات النظام ضد المدنيين الأبرياء. كل ما يحدث في حين أبقى صامتة يوناميد في حين زادت انتهاكات حقوق الإنسان ضد شعب دارفور فوق دارفور. 3- انتهاكات حقوق الإنسان للأشخاص من أصل دارفور في مناطق مختلفة من السودان. خضعت شعب دارفور العديد من الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان. تحولت الانتهاكات إلى العقاب الجماعي وخاصة بعد محاولة لمداهمة قوات حركة العدل والمساواة على أم درمان. وتقدم بعض الأمثلة هنا: أ. في 1 أغسطس 2012، ذهبت الجماهير الشعبية في نيالا إلى الشارع في مظاهرة سلمية ضد ارتفاع الأسعار وزيادة تكلفة ترك وتدهور الخدمات العامة. واجهت المظاهرات التي تقودها تلميذات المدارس الابتدائية من قبل الشرطة العنف المفرط. في هذه المظاهرات، قتل 13 شخصا. معظمهم من التلاميذ فتاة من المرحلة الدراسية الأساسية. أعلن حاكم ولاية جنوب دارفور تشكيل لجنة تحقيق للتحقيق في حالات الإصابة وتقديم الجناة للمساءلة. كالعادة، لم يحدث شيء. ب. في عام 2013، ألقي القبض على الناشط خريج الآنسة علياء عبده واقتيد إلى محكمة النظام العام زعم المتهم ارتداء ملابس غير محتشمة. أنها تعرضت لمعاملة مهينة والمذلة. أخذت ملابسها من الأدلة المادية لها ولكن من المفارقات أنها لم تؤخذ إلى المحكمة لدعم ادعاء كاذب المحامي. يحدث كل هذا في انتهاك صارخ لأحكام قانون الإثبات. حوكمت وغرمت لSDG1000، وسجن شهر واحد في حالة التخلف عن السداد. محاكمة علياء تظهر الاختلالات في النظام القضائي واستهداف النشطاء من خارج الخرطوم لإسكاتهم. هذا النوع من الملابس النسائية كما وعلياء على نطاق واسع في السودان. ج. في مارس 18،2014، في منتصف AlSouk العربى في مدينة الخرطوم، مجموعة من رجال الشرطة مسلحين ببنادق، هراوات الشرطة والعصي، وركوب هاجمت ثلاث سيارات الشرطة مجموعة من نشطاء دارفور وألقت القبض على ما يلي بعد ذلك: (1) إبراهيم صالح إبراهيم ( Gievara)، وهو خريج، 30 سنة، (2) عبد العزيز توم إبراهيم، وهو محام وعضو في نقابة المحامين دارفور، 28 عاما، (3) محمد إدريس جيدو، خريج جامعة الخرطوم، (4 ) عبد المنعم آدم محمد، 30 سنة من العمر وعضو في نقابة المحامين في دارفور، (5) ش راضي علي إبراهيم، 28 سنة من العمر وعضو في نقابة المحامين في دارفور، (6) أحمد علي أحمد، 26 سنة من العمر، طالب في كلية الحقوق في جامعة النيلين، (7) عبد الرحمن يحيى الضاحية، وهو عضو في نقابة المحامين دارفور. تعرضوا للتعذيب هؤلاء المعتقلين بواسطة خراطيم المياه والأسلاك الكهربائية، ومهينة العنصرية اللفظية والأساليب اللاإنسانية. وضعت هناك في حدود الانفرادي لمدة 28 يوما. بعد الإفراج عنهم ثلاثة منهم قال أن عينات من الدم أخذت منها. تلك ثلاثة أشخاص يعانون الآن من التهاب الكبد وتقتصر على العلاج الطبي. 4- التمييز وانتهاك حقوق الطفل (مع الإشارة إلى أحداث 23 و 24 من شهر سبتمبر عام 2013). 1) العديد من المواطنين السودانيين، الذين مارسوا حقوقهم القانونية والدستورية لحرية التعبير، وشكا من تدهور الظروف المعيشية وارتفاع الاسعار التي تتجاوز قدرة معظم الأسر. النظام كالعادة تواجه مطالب العادلة للشعب بالعنف الشديد، والانتقام القمعية واستخدام نيران الاسلحة الحية. كانت المئات من المواطنين الأبرياء إما قتلوا أو جرحوا. النظام لم يتعرف على العدد الفعلي للضحايا، لكنه اعترف 85 منهم فقط. وألقي القبض على المئات وتعرض لأشكال مختلفة من التعذيب. واتخذت عشرات من المعتقلين إلى المحاكم للمحاكمة بعد أن أمضى شهرا في السجن قبل المحاكمة. تحت المجهر، أصبح واضحا أن التركيز وضعت على استهداف أولئك الذين ينحدرون من دارفور بالإضافة إلى أطفال المدارس. وتشير القصص التالية كيف أن هذه تنازلي من دارفور استهدفت خصوصا فيما يتعلق بحقوق الطفل: أ. تقرير الشرطة رقم 8010/2013 مثيل من قبل محكمة أم درمان الوسطى. وكان المتهمون: (1) هاشم محمد حسن، طفل 16 سنة من العمر، (2) محمد صديق آدم أرباب، طفل 16 سنة من العمر، (3) يحيى محمد عبد الله، 16 عاما، (4) العمارة عبده أبكر شريف 16 عاما، (5) ش هارون الرشيد عيسى 15 عاما من العمر، (6) CenterlinoTitos علي مكي 16 yeaars، (7) إسحاق عوض يحيى خميس 15 عاما، (8) محمد زكريا إبراهيم هارون 17 عاما، (9) نور اكساجولا عدن Yagoob الدين 17 عاما، (10) محمد آدم حسن 17 سنة، (11) جيدو آدم أحمد محمد عيسى 16 عاما، (12) أحمد محمد خميس محمد Yagoob 15 عاما، (13) عبد السميع محمد آدم بكر 16 عاما، (14 ) مجدي يوسف عبد الرحمن 17 سنة، (15) إبراهيم عمر Jibreal 17 عاما، (16) آدم إبراهيم آدم 17 عاما، (17) ZAR أبو آدم عبد الرحمن 17 سنة، (18) أحمد جمعة سالم 14 عاما، (19 ) بدر الدين محمد جعفر 15 عاما. وأضاف أن هؤلاء الأطفال هم عشرة بالغين في دارفور تنزل. وحوكم هؤلاء الأطفال مع البالغين، كما لو انهم الان رجال بالغون في انتهاك صارخ للقانون الطفل لسنة 2010، المادة 64. الأطفال وبرئ من اتهامات كاذبة بعد أن أمضى عدة أشهر في السجن في انتظار المحاكمة. 2)، ومعظمهم كان عدد من الموقوفين تنازلي من غرب وجنوب السودان وأخذت الأطفال إلى المحكمة في تقريرين الشرطة المختلفة. وكان المتهمون في تقرير الشرطة No.8670 / 2013 صالح السيد بابو وغيرها، بينما كان الأشخاص المتهمين في تقرير الشرطة No8699 / 2013 صالح السيد بابو وغيرها. هذه الحالات الشرطة تشير إلى أحداث 24 سبتمبر 2013. خلال إجراءات المحاكمة أصبح واضحا أن دوافع الاعتقال كانت الشكوك ولون البشرة. اعتقل بعضهم في منتصف الليل عن طريق تسلق الجدران منزلهم وتم القبض على الآخرين في الشوارع والأماكن العامة. وكان المتهم برئ من التهم الموجهة إليهم كاذبة بعد أن أمضى شهرا في السجن قبل المحاكمة. 3) نقلوا سبعة أطفال من 13-16 سنة من العمر لالحلفاية المحكمة الجنائية بتهمة حدث أثناء وجودهم في السجن. هذا يوضح كيفية القبر إساءة استخدام القانون وتقارير الشرطة مزورة هو. 5- اعمال تهدف الى تحريض القبائل ضد بعضها البعض بحيث تصطدم سياسيا. من أجل تثبيط الناس من دارفور بعيدا عن مطالبهم السياسية، وقد عملت النظام وسعها لتحريض القبائل لقتال بعضها البعض لأسباب سياسية. في هذه العملية، قدم النظام القبائل المتحاربة مع الأسلحة الحديثة كما يحدث حاليا بين Rizaigat والقبائل Ma'alia، الأبالة (شمال Rizaigat) وقبائل بني حسين، وما إلى ذلك في هذه الحروب القبلية، ولم يبلغ عن سقوط العديد من الضحايا والممتلكات المتضررة ودمرت أراضي الرعي. 6- الحرمان من الأشخاص الذين ينتمون إلى دارفور للتعبير عن أنفسهم بحرية على النحو المنصوص عليه في الدستور المؤقت والقانون الدولي وقد نفى سكان دارفور حر وسلمي تعبير عن آرائهم في مناسبات مختلفة. وتقدم القصص القضية المثال على النحو التالي: 1) وأهل دارفور تم قمعها لفترة طويلة ونفى حرية التعبير كما حدث للمدون تاج الدين عرجة في عام 2013 عندما انتقد سياسات الرئيسين السودان وتشاد نحو دارفور بحضور الرئيسين. وكان قد اعتقل لعدة أشهر وأفرج عنه في وقت لاحق. 2) في أكتوبر عام 2013، تم استدعاء المدون والصحافي محمد علي Mohammadu آدم سابي إلى مقر الأمن في الخرطوم حيث احتجز في الحبس لعدة أشهر. 3) بعد مشاركته في مسيرة سلمية نظمتها طلاب دارفور حول الوضع الراهن في دارفور والميليشيات الطلاب في الحزب الحاكم اقتحم المسيرة مع قنابل المولوتوف والمواد الحارقة. كان الطالب علي عمر موسى (الذي يظهر الصورة بعد الإصابة دون كسر القلب) بجروح بالغة في 85٪ من جسمه. و فقد طالب أجزاء من أذنه ويتلقى حاليا العلاج. 4) في يوليو عام 2014، جمع من طلاب دارفور تجمعوا بصورة سلمية أمام الجمعية الوطنية لتقديم مذكرة إلى رئيس الجمعية الوطنية بشأن الوضع المتدهور في دارفور. وقد هاجم طلاب من قبل الشرطة الهراوات والعصي وعدد من الطلاب كانوا ثم بجروح بالغة. فتحت الشرطة ضد حالات خمسة منهم بحجة الإخلال بالنظام العام. 5) والمحاضر الجامعي الدكتور صديق عبد الرحمن، 42 سنة من العمر الذي كان يدرس في جامعة غرب كردفان في أعقاب أحداث عام 2014 عندما قدم طلاب دارفور في الجامعات مطالبهم إلى إدارة الجامعة للنظر فيها. وكان الدكتور صديق المشرف على جمعية دارفور الطلاب في الجامعة، وبقي في الحجز لعدة أشهر. 6) في 15 يوليو 2014، سليمان إبراهيم حسين وهو مدرس في مكجر مدرسة أساسية في بلدة مكجر بوسط دارفور، اعتقل واصطحب إلى زالنجي ومنها إلى الخرطوم. فقد حرم من أي اتصال مع أسرته والعالم الخارجي. Suleiman Ibrahim Hussien's activism and exposure of violations by the Regime in Darfur are well‐known. 7) Darfur activists and especially the lawyers are frequently denied travel to outside Sudan and come under frequent arrest. The Chairperson of Darfur Bar Association Mr. Mohammed Abdullah Al Duma has been detained for 11 times. He has spent several months in jail, while his colleagues are also subject to a travel ban .In August 7, 2014 Mr. Al Duma was prevented from leaving the country to attend a foreign activity after completing all his travel arrangements. The security forces informed him that the prevention was ordered by higher authorities in the State. 8) Mr. Hassan Ishag who is a journalist was arrested by the security agencies and escorted to Obeid City. No information about his whereabouts has been disclosed. He was arrested while he was acting as a journalist and covering the story of Ibrahim El Sheikh, the president of the Sudanese Congress Party in El Nuhud City. 7‐ Partiality and Lack of Independence of the judicial system: In a flagrant violation of the national law, the Minister of Justice and the Attorney General consulted with the Head of the Judiciary to pass what has come to be known as the "principles". These "principles" contain provisions that run contrary to the provisions of the current Criminal Procedures Law of 1991, such as reducing the period of appeal from 15 days to 7 days. In the Law of Evidence, special courts were formed called Anti‐terrorism Courts. Hundreds of detainees mostly from Darfur, including those arrested in the wake of what came to be known as Omdurman Events, were taken to these courts. Sentences of these courts are in their primary stage and used for political give‐and‐take purposes. 1) Gurashi Ahmed El Zain Azzadin, who is psychologically ill and lives in dilapidated car garbage and his outlook, resembles the uniform of the Justice and Equality soldiers who attacked Omdurman, was sentenced to death. Out of his appearance he was mistaken as a soldier of the Justice and Equality Movement and was tried and sentenced to death. When he was asked of his name he replied that his name is Adam as his mind is not OK. He remained cuffed and contracted a disease while in custody. He died in jail in Nyala and was taken to his family in a coffin. 2) On February 24, 2010, the Minister of Justice then Mr. Abdul Basit Sabdrat announced the release of 50 of those sentenced to death in Kober Federal Prison in the presence of the Judiciary. Since then, political bickering and compromises dominate the picture of those sentenced to death on political grounds. At present there are 50 prisoners who were sentenced to death still in jail in awaiting the date of their execution, or political compromise. The violations that befall people from Darfur in the wake of Justice and Equality Movement attack of Omdurman need prompt investigation to set the rules of justice and accountability and combat impunity. 3) The judicial organs represented by the Minister of Justice and Attorney General announced the establishment of committees on different cases of violations such as the killing of four Darfur students and the killing of Mohammed Musa Baahar and Ali Abbaker , the two students at the university of Khartoum, and the killing of tens of demonstrators in September 23‐24, 2013. These committees turned out to be fraudulent. Recommendations: 1‐ 2‐ We Condemn the Regime's continuation of grave human rights violations against its own citizens on its own people all over Sudan and especially in Darfur. In this respect, strong condemnation of the Regime's arbitrary bombardment of villages and civilian populated areas, and the continuous attacks on villages by ground militiamen which led to mass population displacement. The government of Sudan (GoS) must be ordered to respect the rights of the IDP camp inhabitants. It must abide by its international obligations in the fields of international law and international humanitarian law. The Regime must desist from evacuating IDP camps by the use of force, imposing constraints on these camps as well as denial of basic services and the services provided by the international humanitarian organizations. The Regime must stop arbitrary arrests. The Regime must allow international humanitarian organizations to provide their services to the IDPs and the areas affected by conflicts in Darfur and elsewhere. We express our deep concern and condemn with the strongest terms the dire situation facing people in Darfur especially students, human rights activists, women and children. Condemn the incessant arrest and detention of human rights activists by illegal means. Discrimination against everybody of Darfur descends in courts and police stations and inhuman treatment are all acts run contrary to the provisions of law. People are entitled to freedom of expression and the Regime's continuous denial of this freedom is not acceptable and must be condemned. The Sudanese government must be forced to ensure of fair trial and to establish independent investigations committees into the cases of extra judiciary killing against peaceful the popular uprising of 23‐24 September 2013. Special investigation committees must be established to investigate the killings of Darfur university students and activists. And the finding of GoS investigation committee must be declared void. 3‐4‐ The international community must take clear and firm steps to stop the grave violations of human rights committed by the Sudanese government, its security apparatus and proxies militias, strong measures must been taken to monitor human rights situation in Sudan, and to ensure that the government of Sudan honour its commitments under its obligations according to the international human rights standards and practices and to do that we strongly believe that can only be fulfilled by changing the mandate of the Independent Expert from Item 10 to item 4 of the international Human Rights Convention. 5‐ There are some allegations of human rights violations at places such as Kalamandu, El Li'Ayit, and Tuweesha, allegedly committed by the Darfur armed movements. Such allegations need to be strictly investigated and facts be released as quickly as possible. 6‐ The release of Suleiman Ibrahim Hussein and others political detainees must be affected immediately. Signatories: 1‐ Darfur Bar Association‐ Mr. Mohamed Abdalla Douma‐ chairman 2‐ Darfur Civil Society ‐ Mr. Mohamed Eisa Aliwa & Dr. Idris Yousief‐ Chairman/ Deputy Chairman 3‐ Darfur Peace Group‐ Mr. Jaffer Ibrahim 4‐ Darfur Civil Society Forum – Mr. Taj ELdin Alsidig Ahmed‐ Deputy رئيس 5‐ The Alliance of Darfur Students' Associations in Universities and Higher Institutes‐ IDPs Camps Representatives: 6‐ IDP Kulma Camp ‐ Shiakh Sabir Kanan & Dr Salih Eisa & Hawa Ahmed Suliman 7‐ IDP Camp Kasab‐ Mr. Ali Altahir & Shiakh Ibrahim Mohamed Suliman, Alshiskh Yousief AlDouma Adam 8‐ IDP Camp Sarf Omra‐ Shiekh Salih Adam Abdelalla & AlShiekh Omer Adam Abdel Jabar & Shiekh Mohamed Ishag Abaker & Shiekh Adam Hessien Khamis. 9‐ IDPs Camp Al Hisahisa‐ Shiekh Harom Ahmed Adam, 10‐Darfur Women Network‐ Ms, Naimat Abdel Rahman 11‐ Darfur Journalists – Khalid Taris –chairman & Salih Abdelalla & Dr, Anwar Shambal. 12‐ Darfur Journalists Network‐ Mr. Mohamed Salih Abdelalla 13‐Darfur Student Association Sudan Science & Technology University ‐ Mr. Kamal Ahmed Alzain‐ chairperson ‐ Mr. Mohamed Adam Abdelalla‐ Information Secretary ‐ Mr, Sabir Ahmed Idris‐ Social Secretary 14‐ Omdurman Islamic University: ‐ Mr.Najim Aldain Ahmed Ibrahim‐ Chairperson ‐ Mr.Adam Musa Ishag Ibrahim‐ General Secretary ‐ Alsamani Mohamed Abdel Al Mahmound‐ Information Secretary 15‐ Holley Quran University: ‐ Mr. Adam Hassan Mahmound‐Chairperson ‐ Mr. Morwan Aboud Adam Mohamed‐ General Secretary ‐ Mr. Mustafa Mohamed Adam‐Treasurer 16‐ EL Nilien University Khartoum: ‐ Mr. Ahmed Ali Hassan‐ Chairperson ‐ Mr. Abdelalla Aldoud Abaid‐ External Relation Secretary ‐ Bakhiet Abdelkarim Ishag‐ Executive Committee Member 17‐ University of Khartoum: ‐ Mr. Farah Abdelalla Mukhtar‐ chairperson ‐ Mr. Abdelalla Yagoub‐ Deputy General Secretary ‐ Mr. Mohamed Abdelalla Yagoub‐ Executive Committee member. 18‐ Omduramn Alahlya University: ‐ Mr.Haron Ahmed Mustafa‐ Chairperson ‐ Mr. Hassan Albati Mahmound‐ General Secretary ‐ Ms. Sara Ishag‐ Member of Executive Committee 19‐ Sharq Alnail University: ‐ Mr. Abdel Latief Yousief Hamza‐Chairperson ‐ Ms. Samia Mohamed Ishag‐ Information Secretary ‐ Mr. Ayoub Mohamed Abdelalla‐ General Secretary 20‐ Magdomiat Neyala‐ Mr. Abu Baker Mohamed AlFadul Human Rights defenders & Activists: 21‐ Mr. Naser Eldain Yousief Dafa Alla 22‐ Ms.Thoria Mohamed Ahmed 23‐ Ms. Nafisa Hajar 24‐ Mr. Alsadig Ali Hassan 25‐ Mr. Yousief Adam Basher 26‐ Mr. Abdelraham Al Gasim 27‐ Mr. Gibrial Hamid Hassabo 28‐ Mr Adam Mohamed Ibrahim Rashid 29‐ Mr. Naser Aldain Bari 30‐ Ms. Fatima Salih 31‐Hemaida IDPs Camps 32.Shertia. Najib Khamis Mohamed Ibrahin ‐ Dar Nula 33. Shertia: Yaguob F Sanwsi ‐ Shertia fo Arno Administative Unit‐ Khamza Dagaig IDPs Camp. 34.Mayor Abdul Karim Abdullah ElTahir ‐ IDPcamp Hamidia Mayordum of Miri 35. Mayor Salah Aaron Dembo Arno Mayordum ‐ IDPs camp of Hassahissa . 36.Sheikh Haron Adam Alshafa Sheikh‐ 37.Sheikh Mohammad Yagoub Nour ‐ 38. Sheikh Adam Hussein Mohammed ‐ 39.Skeikh Adam Salih Abdel Rahim ‐ 40.Sheikh Ali Abdul Rahman Al‐Tahir – 41.Skeikh Mohmed Haron Ishaq‐ IDps camp of Hassahissa Sheikh IDPs campof Hassahissa IDPs camp Tass Mornay sheikh Camp Wadi Salih Kulum IDPs camp. Sheikh Khamisa Dagaig IDPs camp Ronga Tass IDPs Camp 42. Skeikh Adam Ali Sheikh Ishaq – 43. Skiekh Yousief Mohamed Omer Abdulalla ‐ coordinator of Mornay Camp 45. Mr. Mohamed Zakaria Tour‐ lawyer ‐ 46.Mr. Abdul Wahab Abkar Karam ‐ 47.Mr. Haron Mohamed John ‐ 48.Mr. Abdul Majid Ibrahim Mohamed ‐ coordinator Tengku Camps Mornay IDPS camp Mornay camp Popular Authority for the development of Darfur 49.Mr. Ismail Ahmed Mohamed Ramadan‐ Spokesman camp Hassahissa 50. Mr. Adam Ali Ishaq ‐ Abushok Camp. 51Aaron Ahmed Ali ‐ Abushok Camp 1‐ Mr. Ishag Abkar Ishag‐ Abdushok Camp The Picture bellow belongs to the student Ali Omer Musa. He is a sophomore student at Omdurman Islamic University. Attacked by a group of security men and incendiary material was poured on his body to result in the picture you see below. This is why justice needs to be administered to save the human rights of people like Mr. Ali Omer. Please plead to Allah to render him health recovery.
