إلى أصدقائنا الأعزاء حول العالم، يسعى عملاق الفحم الهندي أداني لتحويل الحاجز المرجاني العظيم إلى ممر ملاحي ضخم. لكن إذا تحركنا فوراً بإمكاننا وقف هذا المشروع من خلال إقناع بنك الدولة في الهند برفض قرض بقيمة مليار دولار لتمويل هذا المشروع: يسعى عملاق الفحم في الهند للحصول على قرض مصرفي بقيمة مليار دولار لتحويل واحد من أهم الكنوز البيئية في العالم إلى ممر ملاحي ضخم. لكن إذا تحركنا فوراً بإمكاننا وقف هذا القرض وحماية الحاجز المرجاني العظيم كمنزل للحيتان والدلافين، لا لسفن الفحم الثقيلة. صرحت منظمة اليونسكو أن المشروع يضع الحاجز المرجاني العظيم في دائرة الخطر، وانسحبت ثمانية من أهم المصارف العالمية من هذا المشروع. والآن إتمام الصفقة أو إفشالها بيد بنك الدولة في الهند. حصدت رئيسة البنك سمعتها من خلال تضييق الخناق على "القروض السيئة" -- ومن شأن حملة عالمية ضخمة أن تقنعها بالتدقيق في هذا المشروع الخطر ووقفه. نجحت الضغوط الشعبية حتى الآن في تغيير رأي البنوك الأخرى. الرجاء إضافة توقيعك الآن لمعارضة أسوأ قرض في العالم. عندما نصل إلى مليون توقيع، سنحضّر ملفاً قاطعاً يظهر مخاطر هذا القرض على الصعيدين الاقتصادي والبيئي، ونسلمه إلى مديرة البنك بهاتشاريا مرفقاً برسائل قانونية وضجة إعلامية: https://secure.avaaz.org/ar/india_gr...yxmHib&v=49437 الحاجز المرجاني العظيم هو أكبر كائن حي على وجه الأرض، ويشكل موطناً لآلاف الأنواع المحمية.على مدى العقود الثلاث الماضية، فقد حوالي نصف مرجانه بسبب التلوث الصادر من مناجم الفحم وتغيير المناخ وغيرها من العوامل. قالت المجلة الألمانية دير شبيغل إنه "إذا تواصلت التوجهات الحالية، سيحدث ما لا يمكن تصوره: يمكن أن يموت الحاجز المرجاني العظيم." إن جنون الفحم هذا يسمم كوكبنا. الفحم هو أقذر أنواع الوقود الأحفورية، ولإيصاله إلى الهند، سيكون على عملاق الفحم "أداني" أن يوسع ممر الشحن في الحاجز. يقول البعض إن الهند بحاجة إلى الفحم لمكافحة الفقر، لكن وزير الفحم في الهند أعلن لتوه نيته للتخلص من واردات الفحم في غضون عامين، قبل وقت طويل من انتهاء العمل على المنجم في أستراليا. أقنعت حملات آفاز وغيرها من المنظمات، إضافة إلى شكوك حول جدوى المشروع، مصرفي Citigroup وDeutsche لمعارضة مخطط أداني لبناء منجم الفحم Carmichael. والآن يتعرض بنك الدولة في الهند لانتقادات المعارضة السياسية والصحافة. قال 69٪ من الهنود الذين شملهم استطلاع رأي إنهم ضد هذا المشروع. بصفتها رئيسة أكبر بنك مدعوم من قبل الدولة، على السيدة بهاتشاريا أن تستمع إلى الرأي العام. سيشجع مليون توقيع على حملتنا، إضافة إلى وابل من الرسائل واللوحات الإعلانية والتقارير على رفض مشروع أداني. أضف صوتك الآن لنصل إلى مليون توقيع لمعارضة منجم الفحم الذي يهدد الحاجز المرجاني العظيم: https://secure.avaaz.org/ar/india_gr...yxmHib&v=49437 مرة بعد أخرى أثبت مجتمعنا هذا العام أنه مستعد للرقي إلى مستوى التحدي الذي يوجهه تغيير المناخ للأجيال القادمة. ناضلنا من أجل الحاجز المرجاني العظيم لوقت طويل، والآن دعونا نضمن حمايته من هذا المنجم الكارثي. مع الأمل والاصرار، داني، نيكولاس، دافيد، أوليفر، ألافيا، رافي وكامل فريق آفاز لمزيد من المعلومات: الحكومة الاسترالية توافق على إقامة منجم للفحم مثير للجدل http://www.albawabhnews.com/705842 باللغة الانكليزية: الهند قد تموّل مشروع أداني لبناء منجم الفحم الأسترالي http://www.ibtimes.co.uk/india-could...l-mine-1475143 الهند ترفض فحم جاليلي باسين http://www.marketforces.org.au/indiacoalpolling
