سودارس : سقراط قائد البرازيل الذي عرفته..!!

«تزوجت شقيقها للحصول على الجنسية»..ترامب يهاجم إلهان عمر ويدعو إلى عزلها صحة الخرطوم تطمئن على صحة الفنان الكوميدي عبدالله عبدالسلام (فضيل) بيان من وزارة الثقافة والإعلام والسياحة حول إيقاف "لينا يعقوب" مديرة مكتب قناتي "العربية" و"الحدث" في السودان يرافقه وزير الصحة.. إبراهيم جابر يشهد احتفالات جامعة العلوم الصحية بعودة الدراسة واستقبال الطلاب الجدد المريخ يكسب تجربة البوليس بثلاثية و يتعاقد مع الملغاشي نيكولاس البرهان يصدر قراراً بتعيين مساعد أول للنائب العام لجمهورية السودان حسين خوجلي يكتب: السفاح حميدتي يدشن رسالة الدكتوراة بمذبحة مسجد الفاشر راشفورد يهدي الفوز لبرشلونة ((سانت لوبوبو وذكريات التمهيدي يامريخاب)) وزير الزراعة والري في ختام زيارته للجزيرة: تعافي الجزيرة دحض لدعاوى المجاعة بالسودان بدء حملة إعادة تهيئة قصر الشباب والأطفال بأم درمان نوارة أبو محمد تقف على الأوضاع الأمنية بولاية سنار وتزور جامعة سنار لجنة أمن ولاية الخرطوم: ضبطيات تتعلق بالسرقات وتوقيف أعداد كبيرة من المتعاونين قبائل وأحزاب سياسية خسرت بإتباع مشروع آل دقلو ما حقيقة وصول الميليشيا محيط القيادة العامة بالفاشر؟..مصدر عسكري يوضّح "المصباح" يكشف عن تطوّر مثير بشأن قيادات الميليشيا هجوم الدوحة والعقيدة الإسرائيلية الجديدة.. «رب ضارة نافعة» هل سيؤدي إغلاق المدارس إلى التخفيف من حدة الوباء؟! الخلافات تشتعل بين مدرب الهلال ومساعده عقب خسارة "سيكافا".. الروماني يتهم خالد بخيت بتسريب ما يجري في المعسكر للإعلام ويصرح: (إما أنا أو بخيت) شاهد بالصورة والفيديو.. بأزياء مثيرة.. تيكتوكر سودانية تخرج وترد على سخرية بعض الفتيات: (أنا ما بتاجر بأعضائي عشان أكل وأشرب وتستاهلن الشتات عبرة وعظة) تعاون مصري سوداني في مجال الكهرباء شاهد بالصورة والفيديو.. حصلت على أموال طائلة من النقطة.. الفنانة فهيمة عبد الله تغني و"صراف آلي" من المال تحتها على الأرض وساخرون: (مغارز لطليقها) شاهد بالفيديو.. شيخ الأمين: (في دعامي بدلعو؟ لهذا السبب استقبلت الدعامة.. أملك منزل في لندن ورغم ذلك فضلت البقاء في أصعب أوقات الحرب.. كنت تحت حراسة الاستخبارات وخرجت من السودان بطائرة عسكرية) ترامب : بوتين خذلني.. وسننهي حرب غزة أول دولة تهدد بالانسحاب من كأس العالم 2026 في حال مشاركة إسرائيل 900 دولار في الساعة... الوظيفة التي قلبت موازين الرواتب حول العالم! "نهاية مأساوية" لطفل خسر أموال والده في لعبة على الإنترنت شاهد بالصورة والفيديو.. خلال حفل خاص حضره جمهور غفير من الشباب.. فتاة سودانية تدخل في وصلة رقص مثيرة بمؤخرتها وتغمر الفنانة بأموال النقطة وساخرون: (شكلها مشت للدكتور المصري) محمد صلاح يكتب التاريخ ب"6 دقائق" ويسجل سابقة لفرق إنجلترا السعودية وباكستان توقعان اتفاقية دفاع مشترك المالية تؤكد دعم توطين العلاج داخل البلاد غادر المستشفى بعد أن تعافي رئيس الوزراء من وعكة صحية في الرياض دوري الأبطال.. مبابي يقود ريال مدريد لفوز صعب على مارسيليا شاهد بالفيديو.. نجم السوشيال ميديا ود القضارف يسخر من الشاب السوداني الذي زعم أنه المهدي المنتظر: (اسمك يدل على أنك بتاع مرور والمهدي ما نازح في مصر وما عامل "آي لاينر" زيك) الجزيرة: ضبط أدوية مهربة وغير مسجلة بالمناقل ماذا تريد حكومة الأمل من السعودية؟ الشرطة تضع حداً لعصابة النشل والخطف بصينية جسر الحلفايا إنت ليه بتشرب سجاير؟! والله يا عمو بدخن مجاملة لأصحابي ديل! في أزمنة الحرب.. "زولو" فنان يلتزم بالغناء للسلام والمحبة إيد على إيد تجدع من النيل حسين خوجلي يكتب: الأمة العربية بين وزن الفارس ووزن الفأر..! ضياء الدين بلال يكتب: (معليش.. اكتشاف متأخر)! في الجزيرة نزرع أسفنا مباحث شرطة القضارف تسترد مصوغات ذهبية مسروقة تقدر قيمتها ب (69) مليون جنيه من هم قادة حماس الذين استهدفتهم إسرائيل في الدوحة؟ في عملية نوعية.. مقتل قائد الأمن العسكري و 6 ضباط آخرين وعشرات الجنود الخرطوم: سعر جنوني لجالون الوقود السجن المؤبّد لمتهم تعاون مع الميليشيا في تجاريًا وصية النبي عند خسوف القمر.. اتبع سنة سيدنا المصطفى عثمان ميرغني يكتب: "اللعب مع الكبار".. جنازة الخوف حكاية من جامع الحارة حسين خوجلي يكتب: حكاية من جامع الحارة تخصيص مستشفى الأطفال أمدرمان كمركز عزل لعلاج حمى الضنك مشكلة التساهل مع عمليات النهب المسلح في الخرطوم "نهب وليس 9 طويلة" وسط حراسة مشددة.. التحقيق مع الإعلامية سارة خليفة بتهمة غسيل الأموال نفسية وعصبية.. تعرف على أبرز أسباب صرير الأسنان عند النوم بعد خطوة مثيرة لمركز طبي.."زلفو" يصدر بيانًا تحذيريًا لمرضى الكلى

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

سقراط قائد البرازيل الذي عرفته..!!

الأهرام اليوم نشر في الأهرام اليوم يوم 05 - 12 - 2011

} نقلت أخبار أمس وفاة أسطورة كرة القدم البرازيلية براسيليرو سامبايو دي سوزا فييرا دي أوليفييرا (سقراط) بعد صراع طويل مع المرض.. وسقراط للذين لا يعرفونه يعتبر قائد أفضل منتخب للسامبا مر على تاريخ الكرة العالمية قبل أن يتحول لعب المنتخب إلى الطريقة التجارية الحالية..!!
} كان لي الشرف أن أزامل سقراط في العمل بصحيفة الصدى الليبية التي كانت تصدر من عاصمة كرة القدم العالمية ريو دي جانيرو بالبرازيل مطلع عام 2001 وحتى نهاية عام 2002، حيث كان يكتب عموداً راتباً أتولى صياغته بعدما تتم ترجمته من جانب المترجم..!!
} كنت وزميلي السوري على خدور نتقاسم إعادة صياغة عمودي سقراط وتوستاو.. ونترقب، في كل أسبوع، خروج العمودين من الترجمة لنقوم بنقل فكرتيهما قبل أن يتم نشرهما بعد التعريب خاصة وأن الترجمة الحرفية من البرتغالية إلى العربية تحتاج للتدخل حتى تستقيم فهماً..!!
} استعان الليبيون مطلع العقد الأول من القرن الحالي بالنجوم الكبار لفك الحصار الذي كان مفروضاً على بلادهم.. وأذكر أن سقراط كتب غير مرة عن الحصار وتأثيره على الرياضة وشباب ليبيا..!!
} في أحد أيام مايو عام 2001 قام سقراط بزيارة إلى مقر صحيفة الصدى البرازيلية الكائن في حي (باهيا) أحد الأحياء الراقية بريو دي جانيرو.. كانت الساعة حوالي الثالثة ظهراً وهو الوقت المحدد للراحة بالنسبة للعاملين في الصحيفة..!!
} ضج المكان بالسعادة والفرحة.. وتسابق الجميع على استقبال النجم الأسطورة والذي شهدت على تفوقه ملاعب الكرة الخضراء وقاعات كلية الطب في إحدى جامعات البرازيل.. هب الجميع لاستقبال الأسطورة والتحدث معه..!!
} شخصياً كنت في قمة السعادة وأنا أتحدث مع النجم سقراط خاصة وأنني شاهدته يصول ويجول في كأس العالم 82، و1986 في وقت كانت البرازيل تلعب الكرة الممتعة وتسحر كل العالم بفن نجومها فالكاو وجونيور وزيكو وأيدير والبقية..!!
} جلس سقراط مع أسرة تحرير الصدى.. وتعرف على أسلوب العمل.. وسألنا عن بلداننا التي ننتمي إليها.. وعندما عرف أنني من السودان سألني عن زيارة فريق سانتوس بقيادة الأسطورة بيلية.. فأكدت له أنني لم أولد حينها ولكني عرفت تفاصيل الزيارة..!!
} حدثته عن وجه الشبه الكبير بين البرازيل والسودان.. وإعجاب السواد الأعظم من السودانيين بالكرة البرازيلية وعشقهم لها.. وأحضرنا له خارطة العالم وأشار كل منا إلى بلده على الخريطة..!!
} أندهش من بُعد المسافة وأعلن إعجابه بطموحنا الكبير ورغبتنا في الاستفادة والبحث الدائم عن ما يطورنا مهنياً.. وتمنى لنا في ختام الزيارة التوفيق معلناً سعادته باللقاء..!!
} ودعنا سقراط مشيداً بالعمل الكبير الذي نقوم به في صحيفة الصدى، مؤكداً أنه لن يدخر جهداً في سبيل نقل خبرته المتواضعة - كما قال - إلى القارئ العربي المهتم بكرة القدم..!!
} شارك سقراط في 60 مباراة دولية سجل خلالها 22 هدفاً وكان قائداً للمنتخب البرازيلي في كأس العالم 1982 في أسبانيا و1986 في المكسيك لكنه أخفق في قيادة الفريق للتتويج باللقب العالمي.
} بدأ سقراط مسيرته الكروية عام 1974 مع فريق بوتافوغو قبل أن يتنقل بين كورنثيانز (من 1978 حتى 1984) ثم فيورنتينا الايطالي (1984-1985) وفلامنغو (1986-1987) وسانتوس (1988-1989) ثم بوتافوغو مجددا (1989) قبل أن يعتزل لحوالي 15 عاماً ثم يعود إلى الملاعب عام 2004 كمدرب ولاعب ولمدة شهر فقط مع فريق إنكليزي من الدرجات الدنيا (غارفورث تاون).
} إنها لمسة وفاء لا ولن توفيه حقه كنجم كبير قلما تجود الملاعب بمثله.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.