شاهد بالفيديو.. لدى لقاء جمعهما بالجنود.. "مناوي" يلقب ياسر العطا بزعيم "البلابسة" والأخير يرد على اللقب بهتاف: (بل بس)    شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم)    لماذا نزحوا إلى شمال السودان    شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم)    جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة    شاهد بالصور.. المذيعة المغضوب عليها داخل مواقع التواصل السودانية "تسابيح خاطر" تصل الفاشر    أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان    مناوي .. سلام على الفاشر وأهلها وعلى شهدائها الذين كتبوا بالدم معنى البطولة    وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول    المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية    بالصورة.. "حنو الأب وصلابة الجندي".. الفنان جمال فرفور يعلق على اللقطة المؤثرة لقائد الجيش "البرهان" مع سيدة نزحت من دارفور للولاية الشمالية    أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان    القادسية تستضيف الامير دنقلا في التاهيلي    بمقاطعة شهيرة جنوب السودان..اعتقال جندي بجهاز الأمن بعد حادثة"الفيديو"    اللواء الركن"م" أسامة محمد أحمد عبد السلام يكتب: الإنسانية كلمة يخلو منها قاموس المليشيا    وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير    مانشستر يونايتد يتعادل مع توتنهام    ((سانت لوبوبو الحلقة الأضعف))    شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط)    بالصورة.. رجل الأعمال المصري نجيب ساويرس: (قلبي مكسور على أهل السودان والعند هو السبب وأتمنى السلام والإستقرار لأنه بلد قريب إلى قلبي)    إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة    السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء    الترتيب الجديد لأفضل 10 هدافين للدوري السعودي    «حافظ القرآن كله وعايشين ببركته».. كيف تحدث محمد رمضان عن والده قبل رحيله؟    محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار    وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب"    أول جائزة سلام من الفيفا.. من المرشح الأوفر حظا؟    مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة    برشلونة ينجو من فخ كلوب بروج.. والسيتي يقسو على دورتموند    شاهد بالفيديو.. "بقال" يواصل كشف الأسرار: (عندما كنت مع الدعامة لم ننسحب من أم درمان بل عردنا وأطلقنا ساقنا للريح مخلفين خلفنا الغبار وأكثر ما يرعب المليشيا هذه القوة المساندة للجيش "….")    "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل"    بنك السودان .. فك حظر تصدير الذهب    بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    غبَاء (الذكاء الاصطناعي)    مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم    رونالدو يفاجئ جمهوره: سأعتزل كرة القدم "قريبا"    صفعة البرهان    حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان    دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة    عقد ملياري لرصف طرق داخلية بولاية سودانية    السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم    5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    الحُزن الذي يَشبه (أعِد) في الإملاء    السجن 15 عام لمستنفر مع التمرد بالكلاكلة    عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة    وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة    الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات    تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب    (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود)    المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية    حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة    دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان    والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة    شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر    السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سقراط قائد البرازيل الذي عرفته..!!
الأهرام اليوم نشر في الأهرام اليوم يوم 05 - 12 - 2011

} نقلت أخبار أمس وفاة أسطورة كرة القدم البرازيلية براسيليرو سامبايو دي سوزا فييرا دي أوليفييرا (سقراط) بعد صراع طويل مع المرض.. وسقراط للذين لا يعرفونه يعتبر قائد أفضل منتخب للسامبا مر على تاريخ الكرة العالمية قبل أن يتحول لعب المنتخب إلى الطريقة التجارية الحالية..!!
} كان لي الشرف أن أزامل سقراط في العمل بصحيفة الصدى الليبية التي كانت تصدر من عاصمة كرة القدم العالمية ريو دي جانيرو بالبرازيل مطلع عام 2001 وحتى نهاية عام 2002، حيث كان يكتب عموداً راتباً أتولى صياغته بعدما تتم ترجمته من جانب المترجم..!!
} كنت وزميلي السوري على خدور نتقاسم إعادة صياغة عمودي سقراط وتوستاو.. ونترقب، في كل أسبوع، خروج العمودين من الترجمة لنقوم بنقل فكرتيهما قبل أن يتم نشرهما بعد التعريب خاصة وأن الترجمة الحرفية من البرتغالية إلى العربية تحتاج للتدخل حتى تستقيم فهماً..!!
} استعان الليبيون مطلع العقد الأول من القرن الحالي بالنجوم الكبار لفك الحصار الذي كان مفروضاً على بلادهم.. وأذكر أن سقراط كتب غير مرة عن الحصار وتأثيره على الرياضة وشباب ليبيا..!!
} في أحد أيام مايو عام 2001 قام سقراط بزيارة إلى مقر صحيفة الصدى البرازيلية الكائن في حي (باهيا) أحد الأحياء الراقية بريو دي جانيرو.. كانت الساعة حوالي الثالثة ظهراً وهو الوقت المحدد للراحة بالنسبة للعاملين في الصحيفة..!!
} ضج المكان بالسعادة والفرحة.. وتسابق الجميع على استقبال النجم الأسطورة والذي شهدت على تفوقه ملاعب الكرة الخضراء وقاعات كلية الطب في إحدى جامعات البرازيل.. هب الجميع لاستقبال الأسطورة والتحدث معه..!!
} شخصياً كنت في قمة السعادة وأنا أتحدث مع النجم سقراط خاصة وأنني شاهدته يصول ويجول في كأس العالم 82، و1986 في وقت كانت البرازيل تلعب الكرة الممتعة وتسحر كل العالم بفن نجومها فالكاو وجونيور وزيكو وأيدير والبقية..!!
} جلس سقراط مع أسرة تحرير الصدى.. وتعرف على أسلوب العمل.. وسألنا عن بلداننا التي ننتمي إليها.. وعندما عرف أنني من السودان سألني عن زيارة فريق سانتوس بقيادة الأسطورة بيلية.. فأكدت له أنني لم أولد حينها ولكني عرفت تفاصيل الزيارة..!!
} حدثته عن وجه الشبه الكبير بين البرازيل والسودان.. وإعجاب السواد الأعظم من السودانيين بالكرة البرازيلية وعشقهم لها.. وأحضرنا له خارطة العالم وأشار كل منا إلى بلده على الخريطة..!!
} أندهش من بُعد المسافة وأعلن إعجابه بطموحنا الكبير ورغبتنا في الاستفادة والبحث الدائم عن ما يطورنا مهنياً.. وتمنى لنا في ختام الزيارة التوفيق معلناً سعادته باللقاء..!!
} ودعنا سقراط مشيداً بالعمل الكبير الذي نقوم به في صحيفة الصدى، مؤكداً أنه لن يدخر جهداً في سبيل نقل خبرته المتواضعة - كما قال - إلى القارئ العربي المهتم بكرة القدم..!!
} شارك سقراط في 60 مباراة دولية سجل خلالها 22 هدفاً وكان قائداً للمنتخب البرازيلي في كأس العالم 1982 في أسبانيا و1986 في المكسيك لكنه أخفق في قيادة الفريق للتتويج باللقب العالمي.
} بدأ سقراط مسيرته الكروية عام 1974 مع فريق بوتافوغو قبل أن يتنقل بين كورنثيانز (من 1978 حتى 1984) ثم فيورنتينا الايطالي (1984-1985) وفلامنغو (1986-1987) وسانتوس (1988-1989) ثم بوتافوغو مجددا (1989) قبل أن يعتزل لحوالي 15 عاماً ثم يعود إلى الملاعب عام 2004 كمدرب ولاعب ولمدة شهر فقط مع فريق إنكليزي من الدرجات الدنيا (غارفورث تاون).
} إنها لمسة وفاء لا ولن توفيه حقه كنجم كبير قلما تجود الملاعب بمثله.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.