{ ومن يقتل شهداء طائرة تلودي يقدِّم اعترافاً مجنوناً مكتوباً.. موثقاً.. ويحمل توقيع وختم هيئة الطيران المدني. { والاعتراف هذا ما يأتي به هو محاولة هروب من الجريمة.. واتهام لآخرين { والخطاب الذي نقدم هنا ترجمة له.. ثم النص الحرفي.. يعلن حرفياً أن الطائرة التي سقطت بالشهداء هؤلاء هي طائرة لا تصلح أبداً للطيران.. و«يجب ألا تطير قط». { و... { ومحاولة الهروب من الجريمة التي تصبح اعترافاً مذهلاً تكشفها حالة «نسيان» صغيرة يسقط فيها كاتب الاعتراف.. «الذي هو كابتن هايل بيلالي». الإثيوبي الذي يدير «مكتب مقاييس السلامة» بالهيئة القومية للطيران المدني. { فالخطاب الذي يرسله الرجل عاجلاً ومحذراً إلى مكاتب شركة «الفا» الشركة التي تتبع لها الطائرة المنكوبة يحمل تاريخاً هو «19/8/2012» { وهو اليوم الذي سقطت فيه الطائرة.. صباح العيد {والرجل الإثيوبي يجهل أن السودانيين يغلقون مكاتبهم يوم العيد!! { وأن السودانيين لا تعمل مكاتبهم في الرابعة صباحاً!! حتى يصل الخطاب إليها أو لا يصل { فالطائرة المنكوبة كانت تقلع في السادسة صباح العيد.. وما لم يثبت أن شركة الفا صاحبة الطائرة تلقّت الخطاب هذا في الخامسة صباحاً فجر العيد.. فإن الخطاب بالتحذير المطلق الذي يحمله.. يصبح اعترفاً مذهلاً بجريمة قتل، والقتلى هم شهداء طائرة تلودي.. «2» { والخطاب يقول السيد مدير شركة «الفا» للطيران «ثم صورة لكل الجهات المسؤولة عن الطيران».. يقول : تعلمون أن تفتيشاً قد جرى في الثالث عشر من أغسطس 2012 لطائراتكم وعليه كان فريق التفتيش وفي السادس عشر قام بتحديد نقاط معينة أُرسلت اليكم للتعامل بها. { وما وصل إليه فريق التفتيش هو أن هناك قصورًا خطيرًا يجعل طائراتكم غير صالحة للطيران.. وضرورة بقائها على الأرض حتى يكتمل التفتيش وحتى صدور تقرير مفصل بذلك. { والقصور الذي وجدته لجنة التفتيش بعضه يشمل زمن الطيران و.. : إن الوقود الذي تحمله طائراتكم لا يغطي الحد الأدنى المفروض للطيران؟! { وإن فريق التفتيش قام بنقاش التصور هذا مع إدارة الشركة لإيقافه { عليه تقرر إبقاء طائراتكم «AN24»و«AN26» على الأرض حتى إكمال التفتيش { التوقيع كابتن هايل بلالي مدير إدارة مقاييس السلامة إدارة الطيران المدني «3» { هذا هو خطاب الطيران المدني لشركة طائرة تلودي.. والنص الإنجليزي في نهاية الحديث هذا { وليس مدهشاً أن يوم الخطاب هذا كان هو اليوم ذاته والايكاو «منظمة الطيران العالمية التي حظرت تحليق الطيران السوداني فوق أوروبا لعدم وجود إجراءات السلامة» تقوم بتجديد إحصائيتها للطائرات المتساقطة في السودان.. والإحصائية تقطع الأنفاس {طائرة الأبيض.. طائرة الخرطوم.. طائرة زالنجي.. طائرة الخرطوم.. طائرة نيالا.. طائرة الخرطوم.. طائرة الخرطوم.. طائر الجنينة.. طائرة كنانة.. طائرة الفاشر.. طائرة الجنينة.. طائرة زالنجي.. طائرة الخرطوم.. طائرة هجليج.. طائرة الجنينة.. طائرة الدلنج.. طائرة بورتسودان.. طائرة الخرطوم.. طائرة هجليج.. طائرة الجنينة.. طائرة الدلنج.. طائرة الفاشر.. طائرة الخرطوم.. طائرة هجليج.. طائرة هجليج.. طائرة الخرطوم.. طائرة الحاج يوسف.. طائرة الابيض.. طائرة جبل أولياء.. طائرة الفاشر.. طائرة الجنينة.. طائرة الخرطوم.. طائرة الخرطوم.. طائرة الدبة.. طائرة مروي.. طائرة الخرطوم.. طائرة سنار.. طائرة كريمة.. طائرة الدندر.. طائرة الفاشر.. طائرة كادقلي.. طائرة كريمة.. طائرة الدندر.. طائرة الأبيض.. طائرة الخرطوم.. طائرة الخرطوم.. طائرة وادي حلفا.. طائرة الخرطوم.. طائرة تونجا.. طائرة الخرطوم.. طائرة الخرطوم.. طائرة حلفا.. طائرة كوستي.. طائرة الخرطوم.. طائرة الخرطوم.. طائرة الخرطوم.. طائرة الجنينة.. طائرة الخرطوم.. طائرة وادي حلفا.. طائرة وادي سيدنا.. طائرة الفاشر.. طائرة الخرطوم.. طائرة الخرطوم.. طائر الفاشر. { ولا تكرار في الأسماء فبعض الأماكن تستقبل الحوادث أكثر من مرة.. والعالم يرصدنا إلى درجة تجعل طيراننا المدني مصدراً للرعب.. وإدارة سلامة الطيران باقية كما هي والإحصائية العالمية هذه تصدر في 14/8/ { ثم الآن يضيفون طائرة تلودي!! { ونكتب.. فنحن لا نطارد رجلاً ليهلك أو يصلح.. نحن إنما نطارد هيئة تدمر السودان كله.. { نطاردها حتى تصلح أو تذهب.. أو نذهب { وحتى لا تبقى إشاراتنا هي المرجع فإننا ننقل هنا النص الحرفي لخطاب السيد «هايل» { الذي يشكل اعترافاً كاملاً بمقتل ثلاثين شهيداً.. ويصبح بلاغاً جنائياً { وحاشية.. وعزاء خاص نقدمه للشهيدة مضيفة الطائرة المنكوبة.. والتي ظلت إعلانات الكارثة تُحصي كل الشهداء.. ثم تتجاهلها هي وطاقم الطائرة. { عزاء.. ولا يضيركم شيئاً ألا تعرفكم الصحف الملتاثة. { ونص خطاب السيد هايل هو بسم الله الرحمن الرحيم سلطة الطيران المدني مكتب إدارة المقاييس والسلامة SSMO To: General Manager,Alfa Airline From: Director,Safety and Standards Management,SCAA CC: Deputy Director General,SCAA Director,Air Transport,SCAA Director,Khartoum International Air Port Director,Flight Operations Directorate,SCAA Director,Airworthiness Directorate,SCAA subject: Immediatr Action on Inspection Report Evaluation Ref: CAA/7/ops/778 19August2012 Dear sir. it is be recalled that an annual audit for the renewal of your AOC started on 13August 2012.in this respect, the SCAA inspection team, on the evening of 16 August2012 generated a midpoint report on findings that required an immediate action. The findings constitute serious violations that would result in the grounding of the AN-24(Registration ST-ARP) and AN-26(Registration ST-AWT)fleet of the airline until the inspection is completed and a detailed repoert could be presented.violations identified include violtions of filght time limtations and fuel carried not covering the minimum required for a flight The inspection Team, which advised the manegement team fo the seriousness of those findings, discussed those findings with the Alfa Air management and that such abuse of regulatory and safety requirements should immediately stop. it is therefore decided that the AN-24 and AN-26 aircraft be grounded until the inspection is completed above. sincerely Capt.Haile Belai Director. Safety and standered management
