توقُّف تكية الفاشر عن استقبال التبرعات نسبةً لانعدام السلع الأساسية في أسواق المدينة    نقل جمارك حاويات سوبا الى منطقة قري شمال بحري    قرعة بطولة دوري أبطال إفريقيا .. المريخ يبدأ المشوار من الكونغو والهلال من جنوب السودان    شاهد بالفيديو.. والي نهر النيل: (سنهتم بالسياحة ونجعل الولاية مثل جزر المالديف)    عدد من الوزراء يؤدون القسم أمام رئيس مجلس السيادة    قرعة أبطال افريقيا..الهلال السوداني في مواجهة سهلة نسبيًا أمام جاموس جنوب السودان.. والمريخ في اختبار صعب أمام وصيف الكونغو    ثنائي ريال مدريد مطلوب في الدوري السعودي    يعني شنو البروف المنصوري في طريقه الى السودان، عبر السعودية، وياخد أيام    مجلس الإتحاد المحلي الدمازين الرصيرص يجتمع ويصدر عددا من القرارات    موسى حسين (السودان): "المشاركة في بطولة "شان" توتال إنيرجيز حُلم طفولتي وسأسعى للتتويج بلقب فردي بقوة"    شاهد بالفيديو.. في تصرف غريب.. فتاة سودانية تقتحم حفل رجالي وتجلد نفسها ب"السوط" بعد أن رفض الحاضرون الإستجابة لطلبها بجلدها أسوة بالرجال    شاهد بالصور والفيديو.. وسط حضور جماهيري مقدر العافية تعود لشيخ الإستادات السودانية.. إستاد الخرطوم يشهد مباراة كرة قدم لأول مرة منذ إنلاع الحرب    شاهد بالفيديو.. ردد: "شكراً مصر".. طفل سوداني يودع القاهرة بالدموع ويثير تعاطف الجمهور المصري: (ما تعيطش يا حبيبي مصر بلدك وتجي في أي وقت)    شاهد بالفيديو.. ردد: "شكراً مصر".. طفل سوداني يودع القاهرة بالدموع ويثير تعاطف الجمهور المصري: (ما تعيطش يا حبيبي مصر بلدك وتجي في أي وقت)    شاهد بالفيديو.. القيادي بالدعم السريع إبراهيم بقال يهرب إلى تشاد ويظهر وهو يتجول في شوارعها والجمهور يسخر: (مرق لا زوجة لا أطفال حليلي أنا المآساتي ما بتتقال)    شاهد بالصور والفيديو.. وسط حضور جماهيري مقدر العافية تعود لشيخ الإستادات السودانية.. إستاد الخرطوم يشهد مباراة كرة قدم لأول مرة منذ إنلاع الحرب    "باشات" يكشف عن دلالات سياسية واستراتيجية لزيارة رئيس الوزراء السوداني لمصر    "الكتائب الثورية" .. إقامة أول مباراة كرة قدم في استاد الخرطوم الدولي منذ اندلاع الحرب    النيابة المصرية تصدر قرارات جديدة بشأن 8 من مشاهير «تيك توك»    تقرير أممي: «داعش» يُدرب «مسلحين» في السودان لنشرهم بأفريقيا    رئيس المخابرات حمل رسالة ساخنة.. أديس أبابا تهدد بورتسودان    كارثة تحت الرماد    رافق عادل إمام في التجربة الدنماركية .. وفاة الفنان سيد صادق عن عمر يناهز 80 عامًا    ضبط عدد 12 سبيكة ذهبية وأربعة كيلو من الذهب المشغول وتوقف متهم يستغل عربة دفار محملة بمنهوبات المواطنين بجسر عطبرة    والي النيل الأبيض يزور نادي الرابطة كوستي ويتبرع لتشييّد مباني النادي    لجنة أمن ولاية الخرطوم تشيد باستجابة قادة التشكيلات العسكرية لإخلائها من المظاهر العسكرية    حميدان التركي يعود إلى أرض الوطن بعد سنوات من الاحتجاز في الولايات المتحدة    بالصور.. تعرف على معلومات هامة عن مدرب الهلال السوداني الجديد.. مسيرة متقلبة وامرأة مثيرة للجدل وفيروس أنهى مسيرته كلاعب.. خسر نهائي أبطال آسيا مع الهلال السعودي والترجي التونسي آخر محطاته التدريبية    بالفيديو.. شاهد بالخطوات.. الطريقة الصحيحة لعمل وصنع "الجبنة" السودانية الشهيرة    حادث مرورى بص سفرى وشاحنة يؤدى الى وفاة وإصابة عدد(36) مواطن    بالفيديو.. شاهد بالخطوات.. الطريقة الصحيحة لعمل وصنع "الجبنة" السودانية الشهيرة    الشهر الماضي ثالث أكثر شهور يوليو حرارة على الأرض    يؤدي إلى أزمة نفسية.. إليك ما يجب معرفته عن "ذهان الذكاء الاصطناعي"    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (روحوا عن القلوب)    الجمارك تُبيد (77) طنا من السلع المحظورة والمنتهية الصلاحية ببورتسودان    الطوف المشترك لمحلية أمدرمان يقوم بحملة إزالة واسعة للمخالفات    السودان يتصدر العالم في البطالة: 62% من شعبنا بلا عمل!    نجوم الدوري الإنجليزي في "سباق عاطفي" للفوز بقلب نجمة هوليوود    تقارير تكشف خسائر مشغلّي خدمات الاتصالات في السودان    توجيه الاتهام إلى 16 من قادة المليشيا المتمردة في قضية مقتل والي غرب دارفور السابق خميس ابكر    السودان..وزير يرحب بمبادرة لحزب شهير    السودان.."الشبكة المتخصّصة" في قبضة السلطات    مسؤول سوداني يردّ على"شائعة" بشأن اتّفاقية سعودية    غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها    أنقذ المئات.. تفاصيل "الوفاة البطولية" لضحية حفل محمد رمضان    الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين    "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي    انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر    اقتسام السلطة واحتساب الشعب    إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية    وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا    احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان    السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة    تقرير يسلّط الضوء على تفاصيل جديدة بشأن حظر واتساب في السودان    السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة"    ترامب: "كوكاكولا" وافقت .. منذ اليوم سيصنعون مشروبهم حسب "وصفتي" !    عَودة شريف    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



غناوي اللحمة
نشر في النيلين يوم 03 - 09 - 2014

تعد مسألة مجاراة الأغاني وتحويل كلماتها إلى (مونولوج) ساخر من ضروب الفكاهة التي إزدهرت لدينا في عقود سابقة فأبناء جيلينا أخالهم يتذكرون جيداً الأغنية التي كان يترنم بها عميد الفن السوداني الراحل أحمد المصطفي ( حياتي حياتي) التي صاغ كلماتها الشاعر الراحل مبارك عبدالوهاب والتي تقول :
حياتي حياتي
أحبك أنتِ كحبي لذاتي
أحبك أنتِ لحبك أنتِ معاني الحياة
سكلتي طريق
طريق محفوف بكلّ محب وكلّ عطوف
نبذت الضيق نزعت الخوف
وقلتي نسير .. نسير ما نقيف
وقلتي ما دام في الدنيا حبّ وعاطفة عميقة في روحنا تدب
وإيد في إيد .. وقلب جنب قلب ليه ما نسعد وليه ما نحب
الدرب السالكاهو والقلب المالكاهوهم قلبي ودربي
وحبك إياهو بطراهو وبرعاهو آه لو ترعي حبي
نحن السعادة أحبابا ونحن الموّدة طلاّبا
والجنّة الليها نتشابى باكر ندق علي بابا
ندق وندق وندق .. والجنة تجيب
لأملنا نشق .. إن شاء الله قريب
وتهلل علينا في قلوبنا الحزينة بشاير السنين
بي غمرة هنانا تتشابك إيدينا يسار في يمين
هذه الأغنية التي قام بتلحينها وأدائها (العميد) تم إفراغ كلماتها وتحويلها إلى منلوج ساخر عن (الحماة) أي (النسيبة) في ستينات القرن الماضي وقد كان يردده أحد نجوم الفكاهة في ذلك العهد غير ان الذاكرة لا تسعف العبدلله في تذكر إسمه (نتذكر شنووو وللا شنووو ... وللا شنووو؟)
المنلوح الذي يجاري الأغنية يقول مطلعه :
حماتي حماتي
يا أخت القرنتي
وشك انتي
محتاج لجونتي
جرى منو البعاتي
لزوم هذه المقدمة أنه وبينما كان العبد لله يقوم بتصفح أحد المواقع الإليكترونية إذا به يقف أمام تجربة (حديثة) مماثلة قام فيها احد (المدوناتية) على الشبكة العنكبوتية بتحويل نص شاعرنا الجميل (صلاح حاج سعيد) الذي تغني به الفنان الرائع الراحل (مصطفي سيد أحمد) إلى منلوج يخاطب فيه حبيبته (اللحمة) التي أصبحت عصية على جيبه ، تعالو أولاً نقرأ معاً قصيدة شاعرنا صلاح حاج سعيد يخاطب حبيبته (وبعدين نشوف موضوع اللحمة) :
يقول شاعرنا الجميل :
وبقيت أغني عليك غناوي الحسرة والأسف الطويل
وعشان أجيب ليك الفرح .. رضيان مشيت للمستحيل
ومعاكي لي آخر المدى .. فتيني يا هجعة مواعيدي القبيل
بعتيني لي حضن الأسى .. وسبتيني للحزن النبيل
ومشيت معاك كل الخطاوي الممكنة وبقدر عليها وبعرفا
أوفيت وما قصرت في حقك ولا كانت عرفة غيرك أصادفا
وقدر هواك يجيبني ليك .. جمَع قلوبنا وولفها
وقتين بقيتي معايا في أعماقي في أعماق مشاعري المرهفة
لا منك إبتدت الظروف لا بيك إنتهت الأماني المترفة
ندمان أنا ؟! .. أبداً وحاتك عمري ما عرفت الندم
ما أصلوا حال الدنيا تسرق منية في لحظة عشم
وأنا عندي ليك كان الفرح رغم إحتمالي أساك يا جرح الألم
كان خوفي منك جاي من لهفة خطاك على المواعيد الوهم
وأهو نحن في الآخر سوا باعنا الهوى ماشين على سكة عدم
... وبقيت أغني عليك غناوي الحسرة والأسف الطويل
وها هي عزيزي القارئ القصيدة بعد أن تم تحويلها إلى منلوج ساخر يخاطب فيها الشاعر حبيبته (اللحمة) :
ﺑﻘﻴﺖ ﺍﻏﻨﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﻏﻨﺎﻭﻱ ﺍﻟﻜﺴﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻦ ﺍﻟﺘﻘﻴﻞ
ﻭﻋﺸﺎﻥ ﺃﺟﻴﺐ ﻟﻴﻚ ﺍﻟﻠﺤﻢ ... ﺭﺿﻴﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺰﺍﺭ ﺃﺷﻴﻞ
ﻭﻣﻌﺎﻙ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﻳﺎ ﻧﺎﻗﺼﺔ ﻣﺎﻫﻴﺘﻲ ﺍﻟﻘﺒﻴﻞ
ﺳﺒﺘﻴﻨﻲ ﻟﻲ ﺣﻀﻦ ﺍﻟﻐﻼ .. ﻭﺑﻌﺘﻴﻨﻲ ﻟﻲ الجزار ﻋﺪﻳﻞ
ﻋﺪﻳﺘﺎ ﻓﻴﻚ ﻛﻞ ﺍﻟﻘﺮﻭﺵ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻭﺑﻘﺪﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺑﺼﺮﻓﺎ
ﻋﺪﻳﺖ ﻭﻣﺎﻗﺼﺮﺕ ﻓﻲ ... ﻫﺠﺮﻙ ﻭﻻ ﺻﺮﻓﺔ ﻏﻴﺮﻙ ﻋﺎﺭﻓﺎ
ﻭﻗﺪﺭ ﺟﻔﺎﻙ ﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﻴﻚ ... ﻟﻤﻊ ﺟﻴﻮﺑﻨﺎ ﻭﻧﻀﻔﺎ
ﻭﻛﺘﻴﻦ ﺑﻘﻴﺘﻲ ﻣﻌﺎﻧﺎ ﻓﻲ ﺍﻋﻤﺎﻕ ﺑﻄﻮﻧﺎ ﺍﻟﻤﺮﻫﻔﺔ
ﻻﻣﻨﻚ ﺍﺑﺘﺪﺕ ﺍﻟﺼﺤﻮﻥ .. ﻻﺑﻴﻚ ﺍﻧﺘﻬﺖ ﺍﻟﺼﻮﺍﻧﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﻓﺔ
ﺟﻴﻌﺎﻥ ﺃﻧﺎ ﺃﺑﺪﺍ ﻭﺣﺎﺗﻚ ... ﻋﻤﺮﻱ ﻣﺎﺿﻘﺖ ﺍﻟﻠﺤﻢ
ﻭﻻ ﻛﺮﺷﻲ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺍﺗﻤﻠﺖ ﻋﺎﻳﺶ ﺩﻭﺍﻡ ﺃﻧﺎ ﻓﻲ ﺟﺤﻴﻢ
ﻭﺃﻧﺎ ﻋﻨﺪﻱ ﻟﻴﻚ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺼﺤﻦ .. ﺑﺎﻟﻠﺤﻤﺔ ﻛﻢ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﺍﺗﺮﺩﻡ
ﻭﺃﻧﺎ ﺧﻮﻓﻲ ﻣﻦ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﻳﺼﺒﺢ ﻭﻫﻢ
ﺃﻫﻮ ﻧﺤﻨﺎ ﻭﺍﻟﺮﺍﺗﺐ ﺳﻮﺍ ... ﻃﺎﻳﺮﻳﻦ ﻫﻮﺍ
ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﻮﺵ ﺍﻟﺴﺠﻢ...
كسرة :
لو لقيت ليك كلبين بيتشاكلو في (عجورة) ما تندهش .... عاااادي!!!
تنبيه :
يوجد (واو) جديد ... (للعلم وكده) !!
كسرة ثابتة (قديمة)
أخبار ملف خط هيثرو العند النائب العام شنو(وووو وووو وووو وووو وووو وووو وووو)+(وووو) +و+و
كسرة ثابتة (جديدة):
أخبار تنفيذ توجيهات السيد الرئيس بخصوص ملف خط هيثرو شنو(وووو وووو وووو)+(وووو)+و+و
الفاتح جبرا
ساخر سبيل
[email protected]


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.