جهاز المخابرات العامة يدفع بجهود لجنة نقل الرفاة للمقابر    المذيعة تسابيح مبارك تعبر عن حزنها لإغتيال القيادي بحكومة تأسيس: (شاب هميم التقيته في نيروبي ويحمل جواز سفر أميركي ما يعني أن لديه فرصة أخرى في الحياة)    شاهد بالفيديو.. علاء الدين نقد يدخل في حالة بكاء هستيري في سرادق عزاء القيادي بحكومة "تأسيس" أسامة حسن    شاهد بالفيديو.. سيدة سودانية تشكو في بث مباشر: زوجي يخونني ويقيم علاقة غير شرعية مع زوجة إبن عمه التي حملت منه وهكذا جاءت ردة فعلي!!    تغيير كبير في هيكلة الجيش السوداني والعطا رئيسا لهيئة الأركان    الأمم المتحدة تفتتح مقرها بالخرطوم    شبكة أطباء السودان .. قوة تتبع للدعم السريع اقتحمت مستشفى الأسرة بمدينة نيالا واعتدت علي الكوادر الطبية    كانتي.. منذ أن كان حلمًا في أعين الهلالاب    السودان.. وفاة لاعب كرة قدم    محمد عبدالقادر يكتب: شهادة البوشي.. و"فضيحة صمود "    من الرياض إلى موسكو.. "الثلاثية المرتقبة" بين بيفول وبيتربييف تلوح في الأفق    قرارات لجنة المسابقات باتحاد الكرة الدامر    وزير المعادن ونائب المدير العام المفتش العام للشرطة يدشنان مركبات لتعزيز مكافحة تهريب المعادن وتأمين مواقع التعدين    بالصورة.. البرنس هيثم مصطفى وزيراً للرياضة في السودان    استهداف منزل يضم قيادات تحالف تأسيس بينهم التعايشي في غارة مسيّرة بنيالا    فرض غرامة على شركة تابعة لأبل لانتهاكها قواعد العقوبات المفروضة على روسيا    مواعيد مباريات الجولة الثانية بمجموعة الهبوط بالدوري    منتخب غانا محطة رينارد القادمة بعد الرحيل عن تدريب السعودية    الحكومة الإسبانية تدين الهتافات العنصرية ضد منتخب مصر    أول إصابة بشرية بإنفلونزا الطيور H9N2 في أوروبا.. هل نبدأ القلق؟    ترامب يمثل أمام المحكمة العليا اليوم بسبب «الولادة».. بولتيكو تكشف التفاصيل    مزمل أبو القاسم يكتب مقال ساخن: (لم نرصد لهذه الحكومة إنجازاً واحداً حتى اللحظة بخلاف جرأتها على المواطنين وتفننها في فرض الجبايات والرسوم عليهم)    معلومات خطيرة حول هلاك قيادي بحكومة "تأسيس".. تم اغتياله بواسطة مسيرة تتبع للمليشيا بتعليمات من يوسف ضبة والسبب منصب الشباب والرياضة!!    عيد ميلاد جومانا مراد.. مسيرة نجاح من دمشق إلى القاهرة    ريهام عبد الغفور : جمهور الأقصر دافئ وصادق وخريطة رأس السنة يحمل روحا مختلفة    ألم العين.. أسباب شائعة وأعراض تستدعى استشارة الطبيب    سيلينا جوميز تكشف رحلتها الصعبة لتشخيص اضطراب ثنائي القطب    إزاى تحمى نفسك من نزلات البرد فى الجو الممطر؟    السودان.. وزير يشرع في تكوين قوّة عسكرية ضاربة..ماذا هناك؟    ارتفاع وارد واسعار الذرة والسمسم بسوق القضارف    بالصورة.. البرنس هيثم مصطفى وزيراً للرياضة في السودان    قالت إنّها خرجت من آلية تحديد أسعار الوقود..الطاقة تكشف تفاصيل 20 باخرة في محيط البحر الأحمر    عثمان ميرغني يكتب: فساد.. الفساد..    ارتفاع جديد في أسعار الوقود بالخرطوم    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كيف تَعلم شاب 11 لغة في عمر الخامسة والثلاثين؟
العربي الجديد نشر في النيلين يوم 05 - 09 - 2016

يصبح تعلم لغة مصيرياً بالنسبة للكثير من الوظائف، كما أن تعدد اللغات هو حلم الكثير منا، لكن الراغبين في التعلم يستصعبون الأمر، ما يجعلهم يتراجعون، غير أن لوكا لامباريلو شاب قد تعلم 11 لغة وهو لم يتجاوز 35 سنة، وهذه أسراره:
1. الإنكليزية
يقول لوكا لمجلة “بابيل” إنه قد شرع في تعلم الإنكليزية في عمر العاشرة عندما صارت لغة العالم ابتداءً من عام 1991، “لكن الدراسة كانت مملة ورتيبة”، يقول لوكا ويتابع “لقد تعثرت في البداية، لم أكن أحب المعلم، قواعد اللغة كانت تصيبني بالدوخة، والمواد كانت رتيبة، وكنت موقناً أنني لن أتعلمها. حتى قرر والدي تعيين مُدرِّسة خاصة. كان عمري 13 سنة وكانت رائعة. فلن تكن تدفعني ل”أتعلم” اللغة بل “لاسكتشافها” فدفعتني لحبها”.
شرع لوكا في المزج بين قراءة الكتب ومشاهدة الأفلام كل يوم والحديث إلى معلمته مرة في الأسبوع مدة سنتين، ومع بلوغه عمر 15 سنة كان لوكا ممتازاً في الإنكليزية مع لكنة أميركية أيضا.
2. الفرنسية
بدأ لوكا يتعلم الفرنسية في نفس التوقيت تقريباً الذي كان يتعلم فيه الإنكليزية، لذا كان يعاني من نفس المشاكل السابقة، لكنه وجد حلاً سحرياً.
اكتشف أنه يستطيع مشاهدة القنوات الفرنسية، لذا خصص لمشاهدتها ساعتين كل يوم بعد العشاء، وأكد أن ذلك احتاج منه فقط سنة واحدة بين عمر 14 و15 سنة ليصبح متحدثاً سلساً بالفرنسية.
3. الألمانية
بدأ لوكا تعلم الألمانية ولم يكن لدية أية فكرة عن الطريقة الأفضل، فبدأ ككل الناس بكتاب لقواعد اللغة، لكنه شعر بالبؤس والملل. ثم شاهد فجأة إعلاناً على التلفزيون عن سلسلة للغات تعلم أربع لغات، لذا قرر متابعتها معتمداً على قواعد خاصة طورها بنفسه.
وترتكز طريقته على تخصيص ساعة إلى ساعتين بالأقصى من أجل تعلم اللغة، وتخصص لأربعة أعمال: الاستماع، التكرار، القراءة، والترجمة (يقصد الترجمة من اللغة الأصلية إلى اللغة الجديدة وليس العكس إطلاقاً).
4. الإسبانية
كانت هذه اللغة الأسهل بالنسبة له، فلوكا إيطالي، واللغتان الإسبانية والإيطالية أختان توأمان تقريباً، وكل ما كان يحتاجه هو الاختلاط بالإسبان في رحلة إلى برشلونة ليتعود على اللغة، وينصح لوكا بعدم تضييع الوقت إذا كانت اللغات متقاربة، فعلى المتعلم أن يبدأ في محاولة التحدث بها من أول يوم.
5. الهولندية
التقى لوكا بصديقة هولندية وأعجب بها، لكنه وجد مشكلة في التواصل معها، ووجد أن اللغة وقفت حاجزاً حقيقياً بينهما، لذا قرر تعلمها هي كذلك، فقرأ الكتب والمجلات التي قدمتها له صديقته الهولندية، فصار متقناً لها كذلك، وقيل له أنه لن يحتاج إلى لغة كالهولندية في حياته، لكنه وجد أنه كان محظوظاً بتعلمها بعدما وجد نفسه يقيم في نفس البيت مع شريك هولندي.
6. السويدية
أعجب لوكا باللغة السويدية فأحب نغمتها في الأذن وثقافتها، لذا قرر تعلمها، وكل ما فعله أنه صار يشاهد أفلام الرعب التي تتقنها السويد وقراءة الكتب بالسويدية، ولأن اللغة السويدية مفهومة من كل الاسكندنافيين، فقد وجد لوكا نفسه وقد صار قادراً على فهم رقعة جغرافية واسعة.
7. الروسية
لم يكن لديه هذه المرة أحد ليساعده، وبعد مضي 8 أشهر بدأ يحس أن فكرة تعلم هذه اللغة فكرة خاطئة، لكنه نشر له مقطعاً وهو يتحدث الروسية بصعوبة ، ليتلقى ردود أفعال جد إيجابية من الشعب الروسي الذي يسعد حين يسمع غريباً يتحدث لغته، ما أعطاه شحنة تحفيز.
ويقول لوكا إن للتحفيز دوراً هاماً في تعلم اللغة، فقد يكون الحافز حبيباً من البلد أو عقد عمل أو مشاهدة المسلسلات أو الاستقرار في البلد أو حتى حباً للطعام، وقد يكون الحافز فيلماً أو مقطع فيديو على الإنترنت، لذا ينصح كل راغب في التعلم بأن يحيط نفسه بالمحفز الأول الذي دفعه لتعلم اللغة، حتى يستخدمه للتحفيز إذا ضعفت الهمة.
8. البرتغالية
شرع لوكا في تعلم لغتين مرة واحدة، وهو لم يفعل ذلك من قبل. فشرع في تعلم المندرين الصينية إلى جانب البرتغالية، لذا كان عليه وضع جدول زمني مضبوط أكثر.
ولم يحتج مجهوداً كبيراً في تعلم البرتغالية بفضل تعوده على تعلم اللغات وقربها من لغات أخرى تعلمها كالرنة الروسية والكلمات القريبة من الإيطالية والاسبانية، لذا لم يكن عليه سوى التركيز على مخارج الحروف ونطقها.
9. البولندية
صارت المهمة أسهل عليه، فقد أتقن اللغة نسبياً بالاعتماد على معارفه من الروسية ثم الحديث إلى صديق بولندي طوال الوقت. وهو ينصح بهذه الطريقة لتعلم اللغات السلافية عموماً.
10. المندرين الصينية
ينصح لوكا بعدم الحكم على لغة من سمعتها، فقد قيل له كثيراً أن الصينية لغة صعبة، لكنه لم يجدها أصعب من غيرها، وكل ما في الأمر أن على المتعلم أن يركز على الكتابة الصينية وعلى ضبط مخارج الحروف.
11. اليابانية
اليوم، لوكا يتعلم لغته الحادية عشرة، وهي اليابانية، ويعترف أنه يمر بتحديات، شبيهة بتلك التي مر بها سابقاً، فأمامه لغة بقواعد جديدة، لذا ينصحكم بالمرونة، فإن لم تنجح طريقة فجربوا أخرى، ومهما كلف الأمر لا تستسلموا أبداً.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.