المشعل اربجي يتعاقد رسميا مع المدرب منتصر فرج الله    تقارير تكشف ملاحظات مثيرة لحكومة السودان حول هدنة مع الميليشيا    شاهد.. المذيعة تسابيح خاطر تعود بمقطع فيديو تعلن فيه إكتمال الصلح مع صديقها "السوري"    شاهد بالفيديو.. على طريقة "الهوبا".. لاعب سوداني بالدوري المؤهل للممتاز يسجل أغرب هدف في تاريخ كرة القدم والحكم يصدمه    شاهد بالفيديو.. البرهان يوجه رسائل نارية لحميدتي ويصفه بالخائن والمتمرد: (ذكرنا قصة الإبتدائي بتاعت برز الثعلب يوماً.. أقول له سلم نفسك ولن أقتلك وسأترك الأمر للسودانيين وما عندنا تفاوض وسنقاتل 100 سنة)    رئيس تحرير صحيفة الوطن السعودية يهاجم تسابيح خاطر: (صورة عبثية لفتاة مترفة ترقص في مسرح الدم بالفاشر والغموض الحقيقي ليس في المذيعة البلهاء!!)    انتو ما بتعرفوا لتسابيح مبارك    شاهد بالصورة والفيديو.. القائد الميداني بالدعم السريع "يأجوج ومأجوج" يسخر من زميله بالمليشيا ويتهمه بحمل "القمل" على رأسه (انت جاموس قمل ياخ)    شاهد الفيديو الذي هز مواقع التواصل السودانية.. معلم بولاية الجزيرة يتحرش بتلميذة عمرها 13 عام وأسرة الطالبة تضبط الواقعة بنصب كمين له بوضع كاميرا تراقب ما يحدث    شاهد بالصورة والفيديو.. القائد الميداني بالدعم السريع "يأجوج ومأجوج" يسخر من زميله بالمليشيا ويتهمه بحمل "القمل" على رأسه (انت جاموس قمل ياخ)    شرطة ولاية الخرطوم : الشرطة ستضرب أوكار الجريمة بيد من حديد    البرهان يؤكد حرص السودان على الاحتفاظ بعلاقات وثيقة مع برنامج الغذاء العالمي    عطل في الخط الناقل مروي عطبرة تسبب بانقطاع التيار الكهربائي بولايتين    ميسي: لا أريد أن أكون عبئا على الأرجنتين.. وأشتاق للعودة إلى برشلونة    رئيس مجلس السيادة يؤكد عمق العلاقات السودانية المصرية    رونالدو: أنا سعودي وأحب وجودي هنا    مسؤول مصري يحط رحاله في بورتسودان    "فينيسيوس جونيور خط أحمر".. ريال مدريد يُحذر تشابي ألونسو    كُتّاب في "الشارقة للكتاب": الطيب صالح يحتاج إلى قراءة جديدة    مستشار رئيس الوزراء السوداني يفجّر المفاجأة الكبرى    مان سيتي يجتاز ليفربول    دار العوضة والكفاح يتعادلان سلبيا في دوري الاولي بارقو    لقاء بين البرهان والمراجع العام والكشف عن مراجعة 18 بنكا    السودان الافتراضي ... كلنا بيادق .. وعبد الوهاب وردي    أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان    وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول    المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية    أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان    وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير    شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط)    إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة    السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء    محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار    وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب"    مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة    "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل"    بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    غبَاء (الذكاء الاصطناعي)    مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم    صفعة البرهان    حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان    دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة    السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم    5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة    وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة    الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات    تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب    (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود)    المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية    حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة    دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان    والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة    شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر    السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



وقفات مع شعراء الحقيبة
نشر في النيلين يوم 23 - 12 - 2016

من فحول شعر الحقيبة الشاعر الضخم الهرم محمد ود الرضى ، ومن أجمل الأغنيات التی روت طفولتی وظمأی اغنية انا فی التمنی … والتی سمعتها آنذاك بصوت الفنان الدافئ القوى خلف الله حمد عليهم رحمة الله جميعا … صوت عذب ينساب كالشلال وكلمات جريئة عميقة ووصف لا يضاهي ومعاني لغوية رائعة. . بلاغة .. جناس .. تشبيه تمثيل .. تصوير بديع …..
أريد أن أتناول فی هذه السانحة عدة محاور … المحور الأول وجدت هذا النص مكتوب بطريقة تثير الضحك … مثال :
عاوز اشوف حبيبی اليوم داك شفتو رايق ودمعه ناقع ….. بالله عليكم الله فی زول ببكی بكون رايق ؟ وطبعا انعدم البيت تماما وانقلب المعنى خالص … والشاعر ما قال كده … قال : داير اشوف حبيبی اليوم داكا شفتو .. رايق ودمو ناقع ….
بيت تانی مكتوب : اشوف فی خدو شخصی وفی صدری المضارع … كلام ما عندو أي معنی … والشاعر ما قال كده .. قال ؛ اشوف فی خدو شخصی وفی صدرو المصارع ….
وبيت تالت مكتوب كلاتی : ده ما بلقاهو زول زي الصيده ناجع … أجمل بيت فی القصيدة والخاتمة والقفلة اندمر تماما … والشاعر مستحيل يقول كده إنما قال : دی ما بلقاها زولا زيی انا صيدو ناجع …. أخطاء إملائية ولغوية جسيمة .. والشعر والأدب ليهو ناسو .. ما أي زول بتناول ويكتب حسب فهمو … اتمنی أن تصل رسالتی هذه للمهتمين بشعر وأدب شاعرنا الكبير الشيخ محمد ود الرضى .
المحور التانی لقد سمعت هذه القصيدة من عدد من الفنانين ومن بينهم خلف الله حمد وعبدالله الماحی وآخرين … وكل فنان قدم واخر فی المقاطع بطريقته الخاصة … والنص الذی يغنيه عبدالله الماحی يختلف تماما عن نص خلف الله حمد … ولا ادری لعل القصيدة كانت طويلة وكل واحد اختار المقاطع والتی تعجبه .. وأرجو من أخونا الطيب ود الرضى أن يفيدنا حول ذلك والنسخة الأصلية الصحيحة لو أمكن …
المحور الثالث وهو النقد والذی تعرض له الشاعر ود الرضی من بعض النقاد ، إذ عابوا عليه أن يكتب مثل هذا النص وهو فی الثمانين … ويصف مثل هذا الوصف وان يتغزل بمثل هذه الطريقة والتی عدوها شهوانية … وأنا أقول أولا رجل فی الثمانين من عمره المفروض يكون خرف ولا يعرف حتى اتجاه القبلة ليصلی … وأما أن تخرج منه مثل هذه الدرر .. انا اعتبرها عبقرية له ويجب أن نحتفی بها … والأغنية كانت مجرد حلم أو أمنية لم تغادر صبابة الرجل … وهو يقول :
متلاعب ليس إلا … ما موضوع مطامع … واجمل بيت عجبنی فی القصيدة … اعاين فيهو واضحك واجری واجيهو راجع … ده زول شفاف ومرهف ونقی الروح والسريرة .. تسعده رؤية محبوبته ويمنعه ورعه من أن يلامس جسدها وهي فی تلك الحالة الفاتنة ويكتفي بالنظرة والضحك … منتهى الجمال ..
واخيرا
انا فی التمنی ديمه هديلی ساجع
ما لقيت لي مغيث ولا لقيت لي مراجع
داير اشوف حبيبی اليوم داكا شفتو .. رايق ودمو ناقع
أسود شعرو حالك .. وأما صفارو فاقع
تتلاصف خدودو .. لا حجاب .. لا براقع
اشوف لعسو ونواعسو ، جل الباری صانع
اشوف في خدو شخصی ، وفی صدرو المصارع
*****
يفر خيت بسمو يشبه .. برقا ليلو هاجع
يرفع لي رشارشو .. ويسبل نظرو واقع
داير اشوفو غافل .. وداير اشوفو جادع
يتغطی بی سواعدو .. ويحنو كأنو واجع
تتلب فوق شفاهو .. لؤلؤة المدامع
يردد لي نغيما ……. تشتاقلو المسامع
*****
اعاين فيهو واضحك .. واجری واجيهو راجع
متلاعب ليس إلا ……. ما موضوع مطامع
اقيس الفم بودعه ….. القی الودع واسع
اقيس الليل بشعرو .. القی الفرق شاسع
دی ما بلقاها زولا .. زيی انا صيدو ناجع
*****
مع تحياتی لكل رواد واحباب الشاعر ود الرضی والفنان خلف الله حمد وكل عشاق اغاني الحقيبة .
بقلم
احمد بطران


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.