الدب.. حميدتي لعبة الوداعة والمكر    ⛔ قبل أن تحضر الفيديو أريد منك تقرأ هذا الكلام وتفكر فيه    إلي اين نسير    منشآت المريخ..!    كيف واجه القطاع المصرفي في السودان تحديات الحرب خلال 2025    صلوحة: إذا استشهد معاوية فإن السودان سينجب كل يوم ألف معاوية    إبراهيم شقلاوي يكتب: وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    كامل إدريس في نيويورك ... عندما يتفوق الشكل ع المحتوى    مباحث قسم الصناعات تنهي نشاط شبكة النصب والاحتيال عبر إستخدام تطبيق بنكك المزيف    عقار: لا تفاوض ولا هدنة مع مغتصب والسلام العادل سيتحقق عبر رؤية شعب السودان وحكومته    إجتماع بسفارة السودان بالمغرب لدعم المنتخب الوطني في بطولة الأمم الإفريقية    بولس : توافق سعودي أمريكي للعمل علي إنهاء الحرب في السودان    البرهان وأردوغان يجريان مباحثات مشتركة    شاهد بالفيديو.. الفنانة ميادة قمر الدين تعبر عن إعجابها بعريس رقص في حفل أحيته على طريقة "العرضة": (العريس الفرفوش سمح.. العرضة سمحة وعواليق نخليها والرجفة نخليها)    شاهد بالفيديو.. أسرة الطالب الذي رقص أمام معلمه تقدم إعتذار رسمي للشعب السوداني: (مراهق ولم نقصر في واجبنا تجاهه وما قام به ساتي غير مرضي)    بالصورة.. مدير أعمال الفنانة إيمان الشريف يرد على أخبار خلافه مع المطربة وإنفصاله عنها    وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    بعثه الأهلي شندي تغادر إلى مدينة دنقلا    تراجع أسعار الذهب عقب موجة ارتفاع قياسية    عثمان ميرغني يكتب: لماذا أثارت المبادرة السودانية الجدل؟    ياسر محجوب الحسين يكتب: الإعلام الأميركي وحماية الدعم السريع    محرز يسجل أسرع هدف في كأس أفريقيا    شاهد بالصور.. أسطورة ريال مدريد يتابع مباراة المنتخبين السوداني والجزائري.. تعرف على الأسباب!!    وزير الداخلية التركي يكشف تفاصيل اختفاء طائرة رئيس أركان الجيش الليبي    سر عن حياته كشفه لامين يامال.. لماذا يستيقظ ليلاً؟    "سر صحي" في حبات التمر لا يظهر سريعا.. تعرف عليه    والي الخرطوم: عودة المؤسسات الاتحادية خطوة مهمة تعكس تحسن الأوضاع الأمنية والخدمية بالعاصمة    فيديو يثير الجدل في السودان    إسحق أحمد فضل الله يكتب: كسلا 2    ولاية الجزيرة تبحث تمليك الجمعيات التعاونية الزراعية طلمبات ري تعمل بنظام الطاقة الشمسية    شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين    الكابلي ووردي.. نفس الزول!!    حسين خوجلي يكتب: الكاميرا الجارحة    احذر من الاستحمام بالماء البارد.. فقد يرفع ضغط الدم لديك فجأة    استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه    كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟    4 فواكه مجففة تقوي المناعة في الشتاء    اكتشاف هجوم احتيالي يخترق حسابك على "واتسآب" دون أن تشعر    رحيل الفنانة المصرية سمية الألفي عن 72 عاما    قبور مرعبة وخطيرة!    شاهد بالصورة.. "كنت بضاريهم من الناس خائفة عليهم من العين".. وزيرة القراية السودانية وحسناء الإعلام "تغريد الخواض" تفاجئ متابعيها ببناتها والجمهور: (أول مرة نعرف إنك كنتي متزوجة)    حملة مشتركة ببحري الكبرى تسفر عن توقيف (216) أجنبي وتسليمهم لإدارة مراقبة الأجانب    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    ضبط أخطر تجار الحشيش وبحوزته كمية كبيرة من البنقو    البرهان يصل الرياض    ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية    قوات الجمارك بكسلا تحبط تهريب (10) آلاف حبة كبتاجون    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



\"إزالة صديق\".. كلمة العام من \"فيس بوك\"
محيط نشر في النيلين يوم 18 - 11 - 2009

اختار قاموس "أكسفورد" الأمريكى مفردة "أن فريند" والتي تعني "إزالة صديق" من مفردات موقع التواصل الاجتماعى "فيس بوك" لتصبح كلمة عام 2009، والتي يلجأ إليها المستخدمون لإزالة شخص من قائمة الأصدقاء على معظم مواقع التواصل الاجتماعى.
وعن السبب وراء اختيار تلك المفردة بالتحديد بين مجموعة من المفردات السياسية والاقتصادية والتقنية الجديدة، قال كريستين ليندبيرج عالم اللغويات ببرنامج قاموس "أكسفورد" فى بيان، إن الكلمة تمتلك الدقة واحتمالية استمرار الاستعمال.
وأضاف ليندبيرج أن معنى المفردة مفهوم داخل محتويات المواقع الاجتماعية، وعلى ذلك اعتمدناها كفعل حديث، الأمر الذي صنع منها خياراً مثيراً للاهتمام لتصبح "كلمة العام".
وتسابقت مجموعة من المفردات من مختلف مجالات التقنية والاقتصاد والشئون السياسية والاحداث الجارية لتحتل عرش كلمات عام 2009.
ففى مجال التقنية، دخلت مفردة "هاشتاج" المستخدمة على موقع "تويتر" والتى تسمح للمستخدمين بالبحث عن كلمات معينة خلال التدوينات الصغيرة المماثلة للمرسلات التي جرى إرسالها إليهم.
أما مفردة "إنتكستكاتيد" فتصف من ينشغلوا بإرسال الرسائل النصية أثناء قيادة السيارات، أما "سيكستينج" هى إرسال الرسائل النصية التي تحتوي على تعبيرات أو صور جنسية إلى الهواتف المحمولة.
ووصفت مفردة "نوت بوك" أو ما أيطلق عليه بالعربية "كمبيوتر دفترى" جهاز الكمبيوتر المحمول الذي يمتلك ذاكرة محدودة، فى حين دلت مفردة "باى وول" على الطريقة المستخدمة فى الدخول على أجزاء من الموقع الإلكترونية التي لا تتاح إلا لدافعى الاشتراكات.
وفيما يخص مجال الاقتصاد دخلت التصفيات مفردة "فريميم" التي تشير إلى نموذج تجارى يضم بعض الخدمات الأساسية المجانية، وأيضاً مفردة "فنإمبلويد"التي تطلق على من يحصلون على مميزات العاطلين عن العمل حديثاً ليقضوا أوقاتاً مرحة أو ينصرفوا إلى اهتماماتهم الأخرى.
أما فى مجال الشئون السياسية والأحداث الجارية فدخلت النهائيات كلمة "بيرزر" والتي تعنى منظرى المؤامرات الذين اعترضوا على شهادة الميلاد الأمريكية لباراك أوباما رئيس الولايات المتحدة، بالإضافة إلى مفردة "تشويس مام" وهى من تقرر العيش بمفردها من الأمهات.
أما المفردات المبتكرة التي دخلت التصفيات فجرى صقها من اختصارات الكلمات مثل كلمة "ديليب" وتعنى الاحتفال الميت، وكلمة "ترامب ستامب" وتدل على الوشم الذي توشمه السيدات أسفل ظهورهن.
"فيس بوك" يوفر أداة ترجمة لمواقع أخرى
وقرر "فيس بوك" مؤخراً توفير أداة ترجمته الخاصة على مواقع أخرى، إذ تسمح الأداة بترجمة ما يزيد عن 15 ألف موقع وتطبيق يفعّلون خدمة "فيس بوك كونكت"، التي توفر الدخول على مختلف المواقع بنفس حساب المستخدم على الموقع.
وكان فيس بوك قد أطلق أداة الترجمة، في يناير 2008، ليستعين بأعضائه في ترجمة عبارات الموقع إلي لغاتهم الأصلية ثم التصويت على الترجمات الأكثر دقة بينها، وبذلك تعددت إصدارات الموقع لتشمل 65 لغة مختلفة.
وبداية من الآن، يمكن استخدام تلك الأداة لترجمة أحد المواقع، التي تفعل خدمة "كونكت", ومن ثمّ الطلب من المستخدمين التصويت على أكثر الترجمات دقة، عند دخولهم على الموقع باستخدام حساباتهم على الفيس بوك.
أعضاء "فيس بوك" يصلون ل 200 مليون مستخدم
وأعلن موقع التواصل الاجتماعي أن عدد مستخدميها وصل إلى 200 مليون شخص بعد خمس سنوات فقط من تأسيسه.
وأرجع "فيس بوك" في بيان رسمى أن الزيادة الهائلة في عدد المستخدمين ترجع إلى توفر الموقع بعدة لغات لم تكن متاحة من قبل، حيث تشير الإحصاءات إلى أن 70% من المستخدمين الجدد ينتمون لدول غير الولايات المتحدة.
وتم تأسيس "فيس بوك" عام 2005 بواسطة الشاب الأمريكي مارك زوكربرج الذي لم يتجاوز عمره وقتها 19 عاما، إلا أن الموقع الآن يحظى بوجود 660 ألف مستخدم طوروا أكثر من 52 ألف تطبيق عليه.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.