سودارس : قضية الارض فى اتفاقية نيفاشا

ميسي يقود إنتر ميامي لقلب الطاولة على بورتو والفوز بهدفين لهدف "حكومة الأمل المدنية" رئيس الوزراء يحدد ملامح حكومة الأمل المدنية المرتقبة الفوز بهدفين.. ميسي يقود إنتر ميامي لقلب الطاولة على بورتو الهلال السعودي يتعادل مع ريال مدريد في كأس العالم للأندية فقدان عشرات المهاجرين السودانيين في عرض البحر الأبيض المتوسط عودة الخبراء الأتراك إلى بورتسودان لتشغيل طائرات "أنقرة" المسيّرة لما سقطت طهران... صرخت بورسودان وأبواقها "الأمة القومي": كامل ادريس امتداد لانقلاب 25 أكتوبر 6 دول في الجنوب الأفريقي تخرج من قائمة بؤر الجوع العالمية الحكم بسجن مرتكبي جريمة شنق فينيسيوس 30أم 45 دقيقة.. ما المدة المثالية للمشي يومياً؟ الإدارة العامة للمباحث الجنائية المركزية تتمكن من ضبط منزل لتزييف العملات ومخازن لتخزين منهوبات المواطنين هل سمعت عن مباراة كرة قدم انتهت نتيجتها ب 149 هدفاً مقابل لا شيء؟ لماذا ارتفعت أسعار النفط بعد المواجهة بين إيران وإسرائيل؟ بين 9 دول نووية.. من يملك السلاح الأقوى في العالم؟ وزارة الصحة تتسلّم (3) ملايين جرعة من لقاح الكوليرا "أنت ما تتناوله"، ما الأشياء التي يجب تناولها أو تجنبها لصحة الأمعاء؟ تقرير رسمي حديث للسودان بشأن الحرب يوفنتوس يفوز على العين بخماسية في كأس العالم للأندية نظرية "بيتزا البنتاغون" تفضح الضربة الإسرائيلية لإيران التغيير الكاذب… وتكديس الصفقات! السودان والحرب الأهلي يكسب الفجر بهدف في ديربي الأبيض عملية اختطاف خطيرة في السودان بالصورة.. الممثل السوداني ومقدم برنامج المقالب "زول سغيل" ينفي شائعة زواجه من إحدى ضحياه: (زواجي ما عندي علاقة بشيخ الدمازين وكلنا موحدين وعارفين الكلام دا) شاهد بالفيديو.. الفنان شريف الفحيل يعود لإثارة الجدل: (بحب البنات يا ناس لأنهم ما بظلموا وما عندهم الغيرة والحقد بتاع الرجال) شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء سودانية فائقة الجمال تبهر المتابعين وتخطف الأنظار بتفاعلها مع "عابرة" ملك الطمبور ود النصري شاهد بالصورة والفيديو.. خلال حفل زفاف بالقاهرة.. العازف عوض أحمودي يدخل في وصلة رقص هستيرية مع الفنانة هدى عربي على أنغام (ضرب السلاح) شاهد بالصورة والفيديو.. مطربة أثيوبية تشعل حفل غنائي في أديس أبابا بأغنية الفنانة السودانية منال البدري (راجل التهريب) والجمهور يتساءل: (ليه أغانينا لمن يغنوها الحبش بتطلع رائعة كدة؟) شاهد بالفيديو.. ظهر بحالة يرثى لها.. الفنان المثير للجدل سجاد بحري يؤكد خروجه من السجن وعودته للسودان عبر بورتسودان هل هناك احتمال لحدوث تسرب إشعاع نووي في مصر حال قصف ديمونة؟ ماذا يفعل كبت الدموع بالرجال؟ الإدارة العامة للمباحث الجنائية المركزية تتمكن من الإيقاع بشبكة إجرامية تخصصت فى نهب مصانع العطور بمعاونة المليشيا المتمردة 9 دول نووية بالعالم.. من يملك السلاح الأقوى؟ الصحفية والشاعرة داليا الياس: (عندي حاجز نفسي مع صبغة الشعر عند الرجال!! ولو بقيت منقطها وأرهب من الرهابة ذاتا مابتخش راسي ده!!) تدهور غير مسبوق في قيمة الجنيه السوداني التهديد بإغلاق مضيق هرمز يضع الاقتصاد العالمي على "حافة الهاوية" كيم كارداشيان تنتقد "قسوة" إدارة الهجرة الأمريكية "دم على نهد".. مسلسل جريء يواجه شبح المنع قبل عرضه السلطات السودانية تضع النهاية لمسلسل منزل الكمير المباحث الجنائية المركزية ولاية الجزيرة تنفذ حملة أمنية كبري بالسوق العمومي وتضبط معتادي إجرام مباحث شرطة الولاية الشمالية تتمكن من إماطة اللثام عن جريمة قتل غامضة وتوقف المتورطين المملكة تستعرض إستراتيجية الأمن الغذائي لدول مجلس التعاون الخليجي خسائر ضخمة ل"غانا"..تقرير خطير يكشف المثير نقل أسلحة إسرائيلية ومسيرات أوكرانية الى افريقيا بمساعدة دولة عربية والي الخرطوم يصدر عدداً من الموجهات التنظيمية والادارية لمحاربة السكن العشوائي أدوية يجب تجنب تناولها مع القهوة (يمكن نتلاقى ويمكن لا) بالصورة.."أتمنى لها حياة سعيدة".. الفنان مأمون سوار الدهب يفاجئ الجميع ويعلن إنفصاله رسمياً عن زوجته الحسناء ويكشف الحقائق كاملة: (زي ما كل الناس عارفه الطلاق ما بقع على"الحامل") السودان..خطوة جديدة بشأن السفر 3 آلاف و820 شخصا"..حريق في مبنى بدبي والسلطات توضّح معلومات جديدة عن الناجي الوحيد من طائرة الهند المنكوبة.. مكان مقعده ينقذه من الموت إنهاء معاناة حي شهير في أمدرمان رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض) أثار محمد هاشم الحكيم عاصفة لم يكن بحاجة إلي آثارها الإرتدادية علي مصداقيته الكلامية والوجدانية ما هي محظورات الحج للنساء؟ قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

قضية الارض فى اتفاقية نيفاشا

محمود محمد ياسين نشر في الراكوبة يوم 13 - 09 - 2012

د. محمود محمد ياسين
[email protected]
"كيف لنا أن نقول إننا نملك اﻷرض؟ الحق أننا لسنا نحن الذين نملك اﻷرض، بل اﻷرض هى التي تملكنا.“
من مقولة لأحد الزعماء القبليين فى الفلبين.
رغم انها أصبحت فى ذمة التاريخ، الا ان اثار اتفاقية السلام الشامل الثنائية بين حكومة جمهورية السودان والحركة الشعبية سوف تنعكس على مسيرة البلدين المنفصلين لردح طويل من الزمن، ودراستها وفهم حقيقة ما يتوارى خلف نصوصها تساعد على فهم طبيعة القوى الاجتماعية الحاكمة فى الدولتين وتوجهاتها السياسية وبالتالى التعامل معها من منظور واعى وواقعى علمى.
أغلب النقد الذى وجه لاتفاقية السلام يقتصر على الجانب الاجرائى فيها وتناول المحتوى الشكلى لمضامينها وبالتالى اهمال جوهر مقاصد بنودها فيما يتعلق بالمسائل الكبرى مثل الطبيعة السياسية للحكم وتوجهاته الاقتصادية. ومن اكثر الاشياء الملفته للنظر فى اتفاقية السلام الشامل هى عدم التفاتها لتناول متطلبات الشعب فى الاقليمين الجنوبى والشمالى للسودان الموحد، وتَجنُّب واضعيها الميل الى التطرق لانهاء وصاية الدولة على نقابات العمال والمزارعين والمهنيين وايجاد شروط وضمانات لقيام حركة مطلبية مستقلة.
تستمد اتفاقية السلام الشامل اطارها الفكرى وتوجهها السياسى من بروتوكول مشاكوس 2002 (الفصل الاول من الاتفاقية الشاملة) المتسم بالعمومية ومفاهيم العدالة والمساواة والحرية المجردة؛ وكفى بالاتفاقية عواراً اقصاءها لكل القوى السياسية الاخرى من المشاركة في مفاوضاتها ووضعها. وبهذه الصفة كفلت الاتفاقية الاستمرار للنظام الاقتصادى القائم، الذى يحبس شعوب السودان فى ظلمات التخلف. وتم هذا بتوافق وتحالف سياسي بين المؤتمر الوطني الحاكم والحركة الشعبية يلبي مطامح الطبقة الراسمالية التابعة فى شمال البلاد والصاعدة فى جنوبها.
ولعل معالجة الاتفاقية لموضوع ملكية الارض فى السودان، الذى نقصر هذا المقال على تناوله، يلقى ضوءاً على تكريس الطرفين المتفاوضين للعلاقات الاجتماعية/الاقتصادية السائدة المتسمة بخذلان الريفيين الذين يشكلون اغلبية سكان البلاد.
عالج بروتوكول قسمة الثروة المضمن فى المادة 2 من الفصل الثالث من اتفاقية السلام الشامل مسالة ملكية الاراضى والموارد الطبيعية وأدناه أهم الفقرات حول هذا الموضوع.
1. " دون المساس بموقف الطرفين فيما يتعلق بملكية الاراضى والثروات الطبيعية فى باطن الارض شاملة ما فى جنوب السودان، فان هذه الاتفاقية لا تستهدف معالجة ملكية هذه الثروات“ ويؤكد الطرفان على " ان تنظيم حيازة الارض واستغلالها وممارسة حقوق الملكية سلطة مشتركة تمارس على مستويات الحكم المختلفة. “ 2-1
2. " يتفق الطرفان على بدء عملية تطوير تدريجى وتعديل القوانين ذات الصلة، لادراج القوانين العرفية والممارسات والتراث المحلى والتوجهات والممارسات الدولية الدولية. “ 2-5
3. " دون الاخلال بالسلطات القضائية للمحاكم يتم إنشاء مفوضية قومية للاراضى القومية..... “ وأهم المهام التى أوكلت للمفوضية القومية هى " التحكيم فى النزاع بين الاطراف المتنازعة، الراغبة فى اجراء التحكيم، بشأن اى نزاع حول ارض، والفصل فى هذه النزاعات.... “ و " تقبل المفوضية ما يحال اليها بناء على طلب الحكومة المعنية، أو اثناء النظر فى الادعاء وتقديم توصياتها لمستوى الحكم المعنى بشأن: إصلاح سياسات الاراضى......الاعتراف بالحقوق العرفية و/أو القانون العرفى للاراضى........تقديم المشورة لمستويات الحكم المختلفة عن كيفية تنسيق السياسات بشان المشاريع القومية .....دراسة وتسجيل ممارسات استخدام الاراضى فى المناطق التى يُباشر فيها استغلال الموارد الطبيعية. “ 2-6
يتضح من النقاط السابقة ان الطرفين المتفاوضين اتفقا على ترك مسألة حقوق ملكية الارض بلا حل والحفاظ على الوضع الخاص بها مثلما هو عليه. وقد اجمع كثير من الباحثين على ان الاتفاقية لم تقدم جديداً فيما يخص االقوانين الخاصة بالارض. ويوجد عرض جيد لهذا الاجماع فى كتاب "Land, Governance, Conflict and the Nuba of Sudan“، لمؤلفه د. جمعة كندة كومي، الذى تعرضنا له فى مقال سابق– وهنا تلخيص لاهم النقاط فيه:
- توصيات مفوضية الاراضى غير ملزمة للحكومة لتغيير سياستها حول الارض.
- لا توجد آلية لتمثيل المجتمعات المحلية، التى تشمل الرحل والمستقرين، فى اجراءات اصلاح الاراضى.
- من غير الواضح فى حالة الدعاوى المتعلقة بالنزاع حول حقوق الارض كيف ستسير عملية التقاضى، ومن سيقوم برفع الدعوى وهل يتم هذا على اساس فردى ام جماعى، واذا كانت جماعية فمن يمثل الجماعة المتضررة وما مدى شرعية هذا التمثيل.
- صمتت الاتفاقية عن تجارب المجتمعات المحلية فى ادارة واستغلال الآراضى المستغلة جماعياً.
- فى غياب ضمانات وشروط فيما يخص الاراضى المملوكة عرفياً للمجتمعات المحلية، فهناك ابهام حول طبيعة القوانين التى تطبق فى حالة التقاضى والتحكيم حول المنازعات.
- ما يؤكد على حرص طرفي الاتفاقية على الحفاظ على الوضع كما هو فان المفوضية القومية لﻸراضي لم تر النور خلال الفترة الانتقالية لسريان الاتفاقية لمدة ست سنوات.
ولكن معظم الدراسات حول معالجة قضية الارض فى الاتفاقية لم تنظر الى ان إبْعاد معالجة ملكية الارض من الاتفاقية كالعامل الاساس المؤدى الى الحفاظ على التدابير التشريعية السائدة (قبل توقيع الاتفاقية) المتعلقة بحق تملُك الارض؛ وما التغيرات التى اقترحتها الاتفاقية الا مراجعة للعناصر الشكلية لاجراءات حيازة الارض (وحتى هذه المراجعة لا تخلو من الالتباس كما هو موضح أعلاه). هذا فى حين راح نفر آخر من الدارسين والكُتاب يعضد صراحة منحى نيفاشا من مسالة ملكية الارض. وقد عبر عن هذا بوضوح د. منصور خالد، فى مقالات له تحت عنوان" بروتوكولات نيفاشا ... البدايات والمآلات"، حيث ذكر مدافعاً عن سداد الاتفاقية فيما يتعلق بتناولها لقضية ملكية الارض بان " قضية ملكية الأرض في حد ذاتها لم تُفجر المواقف ، بل فجرها أمران . الأول هو كيفية استغلال هذه الأراضي منذ عهد عبود ، وبصورة أكثر كثافة منذ عهد مايو بعد صدور قانون الأراضي الجديد (1970) والذي اعتبر كل الأراضي غير المسجلة في السودان ملكاً للدولة . الأمر الثاني هو انهيار البيئة الطبيعية ليس فقط بسبب عوامل طبيعية (الجفاف)، وإنما أيضاً بسبب الاستغلال السئ من جانب البشر للموارد الطبيعية، خاصة الرعي الجائر والتطور غير المخطط في الزراعة الآلية المطرية . تعبير البشر هنا يشمل الدولة باعتبارها الفاعل الأساس في عملية الإنتاج ؛ فالدولة هي التي تضع السياسات، وهي التي تمنح التراخيص، وهي التي تنظم وتضبط استخدام وسائل الإنتاج ، وهي التي يُفترض أن ترعى حقوق المستضعفين.“
ولكن اهمال مركزية ملكية الارض فى نزاعات السودان يعادل عدم ارجاع النزاعات لعلاقات الانتاج فى ارياف البلاد. فالملكية وعلاقات الانتاج وجهين لعملة واحدة اذ ان الاولى هى التعبير القانونى لعلاقات الانتاج. فمثلا فى حالة الزراعة الآلية المطرية نجد ان الملكية الخاصة لحيازات ضخمة من الارض تؤدى الى علاقات انتاج طابعها فصل الريفيين عن وسائل الانتاج (الارض) وتشغيل بعضهم اجراء بشروط مجحفة لتحقيق الهدف النهائى لتلك الحيازات وهو جنى الارباح.
ان نقطة انطلاق قوانين الارض فى السودان هى تأميم الدولة للارض الذى تم بهدف تسهيل نقلها كحيازات زراعية حديثة لمستثمرين افراد او شركات أو للدولة نفسها لاستغلالها راسمالياً. وظل يحكم هذه القوانين معيار واحد هو وضعها لكى تصب فى صالح طبقة كبار التجار وملاك الآراضى. فبعد استقلال البلاد من الحكم الاستعمارى الانجليزى، استمرت الدولة فى السودان فى وضع قوانين للاراضى كامتداد للقوانين التى وضعها المستعمر فى مصلحة الاستثمار الحديث فى مجال الزراعة. فقانون 1970 يتيح للدولة وضع يدها على كل الاراضى الغير مسجلة بدون تعويض ويخّول لها اللجوء للقوة المناسبة لنزع الاراضى، وقانون المعاملات المدنية لعام 1984 (Civil Transaction Act) قرر ملكية الدولة لكل الأراضي واطلاق يدها فى مصادرة اراضى المواطنين وتحويلها من الملكية العرفية لملكية مصدق عليها قانوناً اذ حددت مادته 559 ان " الارض لله والدولة مستخلفة عليها ومسئولة عنها ومالكة لعينها وتعتبر جميع الأراضي من أي نوع التي لا تكون مسجلة قبل تاريخ العمل بهذا القانون كما لو كانت قد سجلت باسم الدولة...“ كما ترافقت مع قوانين الاراضى قوانين لتشجيع الاستثمار (قانون 1956 حتى قانون 1999 المعدل فى 2003 و2007) جاءت فى مصلحة كبار المستثمرين فى النشاط الزراعى بما شملته من اسعار تشجيعية واعفاءات.
وضعت قوانين الاراضى لتناسب التطور الاجتماعى/الاقتصادى فى السودان وتكريس مركز كبار ملاك الآراضى بتقنين نزع اراضى الغير وتعضيد القطاع الزراعى الحديث فى مراحل نموه المختلفة. وشمل هذا القطاع مشاريع مروية فى منطقة الجزيرة والطلمبات على النيل وفرعيه النيلين الأزرق والأبيض ومشاريع للزراعة الآلية فى أجزاء متفرقة من البلاد ومزارع فى الآراضى النيلية حول المدن لانتاج الخضر والفواكه وتربية المواشى لانتاج الالبان وتربية الدواجن.
وهكذا فان ملكية الارض، كمفهوم اقتصادى، ليست شيئاً مستقلاً بل علاقة تَحَكَّم فى تطورها فى السودان مسار العلاقات الاجتماعية/ الاقتصادية وليس فلسفة القانون؛ وجاءت طبيعتها عاكسة لعولمة الاقتصاد الوطنى بجعله تابعاً لاقتصاديات الدول الكبرى. وحال الذين يرون ان ملكية الارض "فى حد ذاتها" ليست المشكلة فى نزاعات البلاد هو حال من يحلم بملكية راسمالية (كما هو قائماً الآن) ولكن بدون استغلال الاجراء وتدمير البيئة وبدون تشوهاتها نتيجة التبعية وشرورها الاخرى النابعة من كونها راسمالية. وهذا حلم جميل ولكنه طوبائى.
المسألة الاخرى التى توضح تكريس الاتفاقية لنظام ملكية الارض كما هو قبل الاتفاقية تتعلق بالموقف من حقوق المجتمعات المحلية فى الارض. فاتفاق الطرفين على " بدء عملية تطوير تدريجي وتعديل القوانين ذات الصلة، ﻹدراج القوانين العرفية والممارسات والتراث المحلي والتوجهات والممارسات الدولية “، لم يكن اكثر من كلام فى الهواء لبيع الاوهام لأهل الريف الفقراء بعد تامين الاتفاقية لنظام ملكية الارض الخادم للمصلحة المار ذكرها. والاوهام تتجلى فى نزوع الاتفاقية لجمع نمطين للانتاج، متناقضين من ناحية تاريخية، للتعايش على صعيد واحد؛ وهما الراسمالية (التابعة) المتمثلة فى نظام استقلال موارد الريف باسلوب حديث، واسلوب انتاج (متعدد المضامين) بدائي قبل راسمالي فى الآرضى العرفية. والعلاقة بين هذين النمطين عدائية، فالراسمالية لا تتقدم للامام الا على حُطام علاقات الارض القديمة، وانبثاقها يحدث بانشاء ملكيات تقوم على حيازة وتجميع الاراضى العرفية فى مزارع كبيرة وتحويل جزء من الريفيين المنزوعة اراضيهم الى اجراء زراعيين وتشريد الآخرين.
لم يعدم مبدأ الاعتراف والاقرار بحقوق مواطنى الريف العرفية فى الارض بصورته المجردة ان يجد من يؤيده وسط بعض الجهات والاشخاص المهتمين بقضايا الارض فى السودان الذين صار هذا الاعتراف وفقاً لهم بمثابة المدخل لحل قضايا الارض فى السودان؛ وللمفارقة لم يدرك هولاء ان تحسين حياة اهل الريف ليس رهنا باقرار علاقات الارض القديمة بل بالقضاء عليها، وان علاقات الانتاج الموغلة فى القِدم هى السبب فى حالة التاخر المزمنة للمجتمعات الريفية. فنظام ملكية الارض العرفى القبلى يعيق الاستخدام الكفؤ للارض الذى يُحسِنه اسلوب انتاج المزارع الحديثة بادخاله للنظم الزراعية الحديثة وتطبيق العلم على العمليات الفلاحية التى تدفع الانتاج الى التحسن كماً وكيفاً،الخ. ..... ولهذا لم ولن تصمد علاقات الارض القديمة امام زحف الزراعة الراسمالية الحديثة الكبيرة التى تقف فى مستوى أعلى ضمن التسلسل الزمنى لتعاقب الحقب التاريخية رغم اضرارها الكثيرة والتعقيدات التى تحدثها فى حياة الناس. فمثلاً الحواكير فى دارفور التى تدار بنظم ادارية عرفية عمرها مئات السنين تظل عرضة للوقوع فريسة سهلة امام زحف وحش الراسمالية التابعة المتعطش لانتزاع المزيد والمزيد من الاراضى.
ولكن رغماً عن ميزاتها وتفوقها على الملكية العرفية للارض، الا ان الزراعة الحديثة فى السودان تثير عدة اشكالات تنبع من طبيعة الاقتصاد الوطنى الذى تشل أوصاله التبعية. فبالنسبة لعلاقات الارض فان المشكلة ليست فى هدم نظم الارض القديمة، بل فى الاقتصاد الذى كرسته الانظمة الوطنية المتعاقبة ليصب فى مصلحة راسمالية محلية تابعة. فمثلما تعيق ملكية الارض القديمة عملية التنمية، فان التطور الراسمالى فى الزراعة تمنعه التبعية (الحرون) من تنمية القوى المنتجة الريفية على اساس راسمالى تام التكوين، فمثلاً المزارعون المنزوعة اراضيهم يتحول معظمهم للعيش فى المدن واطرافها بلا عمل فى فقر مدقع لان الاقتصاد لم يتحول من إقتصاد زراعي (توجه منتجاته للتصدير للخارج) لإقتصاد صناعي يستطيع استيعابهم للعمل فى نشاطاته. فالمشكلة تكمن فى طبيعة الملكية كملكية شبه رأسمالية فى نظام تابع أدى الى قصر معظم النشاط الاقتصادى على القطاع الزراعى باقسامه المختلفة الذى تخضع موارده للاستنزاف عند التصدير نتيجة لعدم التكافؤ في التبادل التجاري الدولي؛ كما مكنت الراسمالية التابعة رؤوس الاموال من تحقيق الارباح الفاحشة باستغلال العمالة الرخيصة عن طريق قوانين العمل المجحفة وسلب التنظيمات النقابية استقلالها. وتصدير موارد البلاد الاقتصادية باسعار منخفضة وتحويل العوائد المالية منها للخارج هو ما ادى لتمكن حلقة الفقر من البلاد واتساعها عاماً بعد عام.
كان جديد اتفاقية السلام الشامل فى مسالة الارض قديم المبدأين الدستوريين الذين سار عليهما السودان الموحد منذ الاحتلال الانجليزى وهما حق الدولة الحصرى فى تحديد ملكية الأرض واستغلالها مباشرة أو منحها لمستثمرين كملكية خاصة، وحقها فى نزع اراضى الغير. ولاغرو ان تاتى طبيعة ملكية الحيازات الزراعية متلائمة مع توجه الدولة الاقتصادى. والدفاع عن حق المجتمعات الريفية لا يتم بترديد الحديث بعيون دامعة عن نظم الارض القديمة والدعوة لتقنين اعراف الارض. فاثبات حقوق الملكية العرفية لا يغل يد الدولة عن نزع الملكية تحت شتى الزرائع كالصالح العام والمصلحة الاجتماعية والغرامات وتحصيل الضرائب أو عنوة عندما تعييها الحيلة.
اثبات حق المجتمعات الريفية السودانية فى الارض لن يتم بآليات قانونية لتقنين اعراف الارض بل بثورة فى علاقات الانتاج اساسها تمليك اهل الريف الارض عن طريق مساعدتهم لتنظيم أنفسهم فى تعاونيات زراعية حديثة. وهذا بدوره لن يحدث الا تحت نظام ديمقراطى حقيقى يكون الشعب فيه هو المسيطر والمشرف على كيفية استغلال موارد البلاد الاقتصادية، والا كانت التعاونيات التى نقترحها هنا مجرد شركات مساهمة لكبار ملاك الآراضى كما علمتنا تجربتنا السابقة فى هذا المجال.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.