بدء أعمال ورشة مساحة الإعلام في ظل الحكومة المدنية    سفارة السودان بالقاهرة: تأخر جوازات المحظورين "إجرائي" والحقوق محفوظة    ما بين (سبَاكة) فلوران و(خَرمجَة) ربجيكامب    ضربات سلاح الجو السعودي لتجمعات المليشيات الإماراتية بحضرموت أيقظت عدداً من رموز السياسة والمجتمع في العالم    قرارات لجنة الانضباط برئاسة مهدي البحر في أحداث مباراة الناصر الخرطوم والصفاء الابيض    غوتيريش يدعم مبادرة حكومة السودان للسلام ويدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار    صقور الجديان" تختتم تحضيراتها استعدادًا لمواجهة غينيا الاستوائية الحاسمة    مشروبات تخفف الإمساك وتسهل حركة الأمعاء    منى أبو زيد يكتب: جرائم الظل في السودان والسلاح الحاسم في المعركة    نيجيريا تعلّق على الغارات الجوية    «صقر» يقود رجلين إلى المحكمة    شاهد بالفيديو.. فنانة سودانية مغمورة تهدي مدير أعمالها هاتف "آيفون 16 برو ماكس" وساخرون: (لو اتشاكلت معاهو بتقلعه منو)    شرطة محلية بحري تنجح في فك طلاسم إختطاف طالب جامعي وتوقف (4) متهمين متورطين في البلاغ خلال 72ساعة    بالفيديو.. بعد هروب ومطاردة ليلاً.. شاهد لحظة قبض الشرطة السودانية على أكبر مروج لمخدر "الآيس" بأم درمان بعد كمين ناجح    ناشط سوداني يحكي تفاصيل الحوار الذي دار بينه وبين شيخ الأمين بعد أن وصلت الخلافات بينهما إلى "بلاغات جنائية": (والله لم اجد ما اقوله له بعد كلامه سوى العفو والعافية)    منتخب مصر أول المتأهلين إلى ثمن النهائي بعد الفوز على جنوب أفريقيا    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان شريف الفحيل يفاجئ الجميع ويصل القاهرة ويحيي فيها حفل زواج بعد ساعات من وصوله    شاهد بالفيديو.. وسط سخرية غير مسبوقة على مواقع التواصل.. رئيس الوزراء كامل إدريس يخطئ في اسم الرئيس "البرهان" خلال كلمة ألقاها في مؤتمر هام    لاعب منتخب السودان يتخوّف من فشل منظومة ويتمسّك بالخيار الوحيد    كيف واجه القطاع المصرفي في السودان تحديات الحرب خلال 2025    إبراهيم شقلاوي يكتب: وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    كامل إدريس في نيويورك ... عندما يتفوق الشكل ع المحتوى    مباحث قسم الصناعات تنهي نشاط شبكة النصب والاحتيال عبر إستخدام تطبيق بنكك المزيف    عقار: لا تفاوض ولا هدنة مع مغتصب والسلام العادل سيتحقق عبر رؤية شعب السودان وحكومته    البرهان وأردوغان يجريان مباحثات مشتركة    وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    تراجع أسعار الذهب عقب موجة ارتفاع قياسية    ياسر محجوب الحسين يكتب: الإعلام الأميركي وحماية الدعم السريع    شاهد بالصور.. أسطورة ريال مدريد يتابع مباراة المنتخبين السوداني والجزائري.. تعرف على الأسباب!!    وزير الداخلية التركي يكشف تفاصيل اختفاء طائرة رئيس أركان الجيش الليبي    "سر صحي" في حبات التمر لا يظهر سريعا.. تعرف عليه    والي الخرطوم: عودة المؤسسات الاتحادية خطوة مهمة تعكس تحسن الأوضاع الأمنية والخدمية بالعاصمة    فيديو يثير الجدل في السودان    ولاية الجزيرة تبحث تمليك الجمعيات التعاونية الزراعية طلمبات ري تعمل بنظام الطاقة الشمسية    شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين    الكابلي ووردي.. نفس الزول!!    حسين خوجلي يكتب: الكاميرا الجارحة    احذر من الاستحمام بالماء البارد.. فقد يرفع ضغط الدم لديك فجأة    استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه    كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟    اكتشاف هجوم احتيالي يخترق حسابك على "واتسآب" دون أن تشعر    رحيل الفنانة المصرية سمية الألفي عن 72 عاما    قبور مرعبة وخطيرة!    حملة مشتركة ببحري الكبرى تسفر عن توقيف (216) أجنبي وتسليمهم لإدارة مراقبة الأجانب    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    البرهان يصل الرياض    ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



منتجو المسلسلات المصرية يستقطبون نجوم الدراما التركية
العربية نشر في الراكوبة يوم 14 - 02 - 2013

بعد النجاح الكبير التي حققته الدراما التركية واستحواذها على أكبر قاعدة جماهيرية سواء في مصر أو في الوطن العربي، لجأ المنتجون المصريون لمحاولة استغلال تعلق الجمهور بهم باستقطاب بعض من نجوم تركيا للعمل في الدراما المصرية رغم وجود كم هائل من النجوم المصريين.
وقد قامت مؤخراً النجمة التركية "سونجول أودن" الشهيرة ب"نور" بتوقيع عقد المشاركة في مسلسل "تحت الأرض"، الذي يعد أولى البطولات المطلقة للفنان المصري أمير كرارة.
وعن هذه المشاركة، قالت منتجة العمل دينا كريم ل"العربية.نت" أن التعاقد جاء في تركيا، وستمكث سونجول في مصر أسبوعين حيث إن مشاهدها تستدعي هذه الفترة وسيكون التصوير بين القاهرة وبعض الدول الأوروبية على أن تصور مشاهدها في شهر أبريل/نيسان القادم لأنها مرتبطة بعرض مسرحي.
أجور عادية جداً
ولفتت دينا أن سونجول لم تطلب أجراً كبيراً، بل كان أجرها عادي جداً وأن سبب الاستعانة بها أن الدور يتطلب فتاة تركية وشكلها هادئ وهي مواصفات تنطبق على سونجول بشكل كبير. كما أن لها شعبية عالية جداً في مصر، بالإضافة إلى أنه لا يجدي أن تأتي بممثلة مصرية وتظهر بدور فتاة تركية فلم يشكل ذلك مصداقية لدى الجمهور.
ورفضت دينا الربط بين تواجد سونجول في الدراما وبين ضمان تسويق المسلسل مؤكدة أنه قد تم التعاقد مع قنوات عديدة على عرض المسلسل قبل أن تتواجد الفنانة التركية ضمن فريق العمل.
هذا وقد تم الاتفاق على أن تقوم سونجول أودن بأداء مشاهدها في المسلسل باللغة التركية على أن يتم دبلجتها في خطوة تالية بعد التصوير.
ويشارك في بطولة مسلسل "تحت الأرض" بجوار سنجول وأمير كرارة كل من الفنانين دينا الشربيني وأمل بوشوشة والأردني ياسر المصري وأنجى المقدم ونجلاء بدر ونبيل عيسى وضياء عبد الخالق وأحمد صلاح حسني ومجدي بدر والمسلسل من تأليف هشام هلال وإخراج أحمد جبر.
لا علاقة لتسويق المسلسلات
من ناحيتها، قالت الفنانة سميرة أحمد التي تشارك في إنتاج وبطولة مسلسل "قلب آم" مع المنتج صفوت غطاس أن الرواية تمت كتابتها على أن يكون بها نجوم أتراك ومصريون والتصوير سيكون في اسطنبول وبعض البلدان الأخرى ولا علاقة بتسويق المسلسل بذلك لأن النجوم المصريون أيضا باقون وقادرون على أن يسوقوا أعمالهم بأسمائهم بالطبع فلا أحد يختلف على ذلك.
وأضافت سميرة أن السيناريو تم ترجمته إلى اللغة التركية وإرساله إلى بعض الشركات الإنتاجية في تركيا للاستقرار على الممثلين.
وعن الرأي النقدي في سبب استعانة المسلسلات المصرية بنجوم أتراك، قال الناقد الكبير نادر عدلي إنه يرى أن السبب الرئيسي وراء ذلك هو ضمان تسويق المسلسل خارج القطر المصري والعربي أيضاً. فمن الطبيعي أن العمل المصري الذي سيشارك فيه نجم تركي سيتم تسويقه بالتالي إلى تركيا، هذا شيء والشيء الثاني أن ذلك يعد خطوة لأخذ أعمالنا من قبل الأتراك حيث كانوا ينون الحصول على مسلسل "الدالي" للفنان نور الشريف لدبلجته للتركي ولكن تواجد الأتراك في مسلسلات مصرية سيدعم خطوتهم وبهذا نستحق ما يحدث لنا وهي محاولة لا أعرف جدواها بالنسبة لنا هل ستفيدنا أم لا.
ليست التجربة الأولى
وأضاف عدلي قائلاً إن التجربة المصرية التركية هذه ليست الأولى حيث استعان الأتراك في أواخر الستينيات بالنجم الراحل فريد شوقي، وكتب السيناريوهات وقتها عبد الحي أديب، وطلب الأتراك أن يكون هناك بطل مصري له شعبية حتى يسوق العمل في مصر.
والتجربة الثانية كانت "عودة المومياء"، الذي دخل فيه الفنان سامي العدل كمنتج مشارك حيث احتوى العمل على خمسة نجوم مصريين والباقي أتراك وفشل العمل على المستويين سواء المصري أو التركي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.