شاهد بالصورة.. الطالب "ساتي" يعتذر ويُقبل رأس معلمه ويكسب تعاطف الآلاف    شاهد بالصورة.. الطالب "ساتي" يعتذر ويُقبل رأس معلمه ويكسب تعاطف الآلاف    بالصورة.. مدير أعمال الفنانة إيمان الشريف يرد على أخبار خلافه مع المطربة وإنفصاله عنها    شاهد بالفيديو.. بعد غياب طويل الفنانة شهد أزهري تعود للظهور بفستان مفتوح من الصدر ومثير للجدل    وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    قرارات اجتماع اللجنة التنسيقية برئاسة أسامة عطا المنان    تراجع أسعار الذهب عقب موجة ارتفاع قياسية    عثمان ميرغني يكتب: لماذا أثارت المبادرة السودانية الجدل؟    شول لام دينق يكتب: كيف تستخدم السعودية شبكة حلفائها لإعادة رسم موازين القوة من الخليج إلى شمال أفريقيا؟    الخارجية ترحب بالبيان الصحفي لجامعة الدول العربية    ألمانيا تدعو لتحرك عاجل: السودان يعيش أسوأ أزمة إنسانية    ياسر محجوب الحسين يكتب: الإعلام الأميركي وحماية الدعم السريع    الفوارق الفنية وراء الخسارة بثلاثية جزائرية    نادي القوز ابوحمد يعلن الانسحاب ويُشكّل لجنة قانونية لاسترداد الحقوق    السعودية..فتح مركز لامتحانات الشهادة السودانية للعام 2025م    كامل ادريس يلتقي نائب الأمين العام للأمم المتحدة بنيويورك    محرز يسجل أسرع هدف في كأس أفريقيا    شاهد بالصور.. أسطورة ريال مدريد يتابع مباراة المنتخبين السوداني والجزائري.. تعرف على الأسباب!!    وزير الداخلية التركي يكشف تفاصيل اختفاء طائرة رئيس أركان الجيش الليبي    سر عن حياته كشفه لامين يامال.. لماذا يستيقظ ليلاً؟    "سر صحي" في حبات التمر لا يظهر سريعا.. تعرف عليه    والي الخرطوم: عودة المؤسسات الاتحادية خطوة مهمة تعكس تحسن الأوضاع الأمنية والخدمية بالعاصمة    فيديو يثير الجدل في السودان    إسحق أحمد فضل الله يكتب: كسلا 2    ولاية الجزيرة تبحث تمليك الجمعيات التعاونية الزراعية طلمبات ري تعمل بنظام الطاقة الشمسية    شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين    الكابلي ووردي.. نفس الزول!!    حسين خوجلي يكتب: الكاميرا الجارحة    احذر من الاستحمام بالماء البارد.. فقد يرفع ضغط الدم لديك فجأة    في افتتاح منافسات كأس الأمم الإفريقية.. المغرب يدشّن مشواره بهدفي جزر القمر    استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه    كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟    4 فواكه مجففة تقوي المناعة في الشتاء    اكتشاف هجوم احتيالي يخترق حسابك على "واتسآب" دون أن تشعر    ريال مدريد يزيد الضغط على برشلونة.. ومبابي يعادل رقم رونالدو    رحيل الفنانة المصرية سمية الألفي عن 72 عاما    قبور مرعبة وخطيرة!    شاهد بالصورة.. "كنت بضاريهم من الناس خائفة عليهم من العين".. وزيرة القراية السودانية وحسناء الإعلام "تغريد الخواض" تفاجئ متابعيها ببناتها والجمهور: (أول مرة نعرف إنك كنتي متزوجة)    حملة مشتركة ببحري الكبرى تسفر عن توقيف (216) أجنبي وتسليمهم لإدارة مراقبة الأجانب    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    انخفاض أسعار السلع الغذائية بسوق أبو حمامة للبيع المخفض    ضبط أخطر تجار الحشيش وبحوزته كمية كبيرة من البنقو    البرهان يصل الرياض    ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية    قوات الجمارك بكسلا تحبط تهريب (10) آلاف حبة كبتاجون    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    حريق سوق شهير يسفر عن خسائر كبيرة للتجار السودانيين    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    محافظ بنك السودان المركزي تزور ولاية الجزيرة وتؤكد دعم البنك لجهود التعافي الاقتصادي    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سادومبا وخميس في مواجهة ساخنة بعد تبادل الأدوار
نشر في الصدى يوم 25 - 09 - 2014


بخيت: لا أحب التحدي ولكني سأتفوق على الطاهر الحاج
سادومبا: نجم المريخ ظهير عصري قدم نفسه بصورة مميزة.. لكني تفوقت عليه من قبل
شمس الدين الأمين
ستشهد مباراة المريخ والرابطة كوستي عصر اليوم مواجهة جديدة بين الطاهر الحاج ظهير المريخ الأيمن السابق الذي انتقل للرابطة وبخيت خميس ظهير الرابطة السابق الذي انتقل للمريخ حيث يتوقع أن تكون المواجهة على أشدها حتى يثبت كل لاعب أنه المكسب الحقيقي لناديه، فبخيت النجم الصاعد لم يكن معروفاً للجميع قبل انتقاله للمريخ وظن الكثيرون أن الصفقة عبارة عن مغامرة غير مأمونة العواقب لكن بخيت كان عند رهان برهان وأصبح أحد نجوم الطرف الأيسر في البلاد وبالمقابل لم يتأثر الطاهر الحاج بالهبوط من القمة وقدم مستويات رفيعة مع الرابطة الأمر الذي سيجعل مباراة اليوم الخاصة بين بخيت والطاهر الحاج على صفيح ساخن.
في البداية تحدث لنا الطاهر الحاج نجم الطرف الأيمن بالرابطة كوستي وقال إنه لا يتوقع أن تواجهه أية مشكلة عندما يلعب في مواجهة فريقه السابق المريخ متوقعاً أن يقدم مباراة كبيرة وأن يؤدي واجبه على أكمل وجه ليساعد فريقه لتحقيق الفوز وأضاف: نعم حتى اللحظة أنا لاعب المريخ وألعب للرابطة على سبيل الإعارة ولكن هذا لا يعني أن أسهّل مهمة فريقي السابق بل العكس تماماً سأبذل قصارى جهدي حتى أثبت بأن نجوميتي لم تتأثر بابتعادي عن القمة، وأبان الطاهر الحاج أنه لم يواجه بخيت خميس عندما كان يلعب في صفوف الرابطة كوستي لأنهم عندما واجهوا الرابطة كان بخيت مع المنتخب الأولمبي لكنه سبق له وأن واجه بخيت خميس عندما كان وقتها يلعب في صفوف الموردة وكان خميس يلعب لسيد الأتيام وأضاف: يومها تفوقت عليه بشكل لافت ولذلك أنا واثق من التفوق عليه في مباراة اليوم، وتغزّل الحاج كثيراً في الإمكانيات الفنية العالية للاعب بخيت خميس وقال إنه قدم نفسه مع الفرقة الحمراء كظهير عصري محترم وأصبح أحد أهم مفاتيح اللعب في المريخ وإذا وجد الفرصة يستطيع أن يتقدم من الخلف ليسهم في صناعة الفرص وتسجيل الأهداف بسلاح التسديد القوي من خارج المنطقة ولذلك سأهتم كثيراً بحرمانه من التقدم وإذا حاول الإسهام في الجانب الهجومي سنستفيد من تقدمه في بناء هجمات معاكسة، وفي لهجة تحدٍ واضحة قال الطاهر الحاج إنه لا يستبعد أن يتألق بخيت خميس في الجانب الدفاعي وأن يقوم بالدور المطلوب منه على أكمل وجه لكنه راهن على أن بخيت لن يكون له أي دور هجومي في مباراة اليوم وتعهد بوضعه تحت الرقابة الصارمة منذ بداية المباراة وحتى نهايتها، وأبان الطاهر أنه لن يهتم بالجانب الدفاعي فقط بل سيعمل على تدعيم الجانب الهجومي لفريقه وسيلعب بتوازن كبير حتى يقدم مباراة استثنائية أمام المريخ.
لا أفكر في الانتقام
قال الطاهر الحاج عندما يقدم أفضل ماعنده مع الرابطة ويسهم في قيادة فريقه للفوز فهو بكل تأكيد يريد أن يقوم بالدور المطلوب منه على أكمل وجه ولا يرغب في الانتقام من فريقه السابق وأضاف: المريخ لم يشطبني ولم يتخلَ عني حتى أنتقل منه بل أعارني لفترة مؤقتة وسأعود من جديد للمريخ أكثر قدرة على الإجادة والتألق ومن خلال مباراة اليوم سأؤكد لفريقي السابق أنني جدير بالعودة من جديد وتوقع الطاهر أن تكون مباراة اليوم صعبة للغاية بالنسبة للفريقين وقال: إن المريخ لن يجد الطريق أمامه مفروشاً بالورد مراهناً على أن الرابطة ستقدم مباراة كبيرة وستثبت للجميع أنها مؤهلة لتحقيق الفوز، ونوّه الطاهر الحاج إلى معرفة الجهاز الفني للفريقين بكل صغيرة وكبيرة عن الطرف الآخر وأضاف: إبراهومة مدرب المريخ السابق ويعرف كل كبيرة وصغيرة عن فريقه وبرهان مدرب الرابطة السابق وهو أيضاً يعرف الكثير عن الذئاب وبالتالي ستكون مباراة اليوم كتاب مفتوح بالنسبة للمدربين وأتوقع أن يقدم الفريقان مباراة رفيعة المستوى تليق بالعروض الجميلة للفريقين في المنافسة.
مواجهة أكثر من عادية
وصف بخيت خميس نجم الطرف الأيسر بالفرقة الحمراء مواجهة فريقه السابق بأنها أكثر من عادية بالنسبة له وشدّد على أن مباراة الرابطة بالنسبة له لا تختلف كثيراً عن المباريات التي خاضها مع المريخ في الممتاز وأضاف: فترتي مع الرابطة امتدت لستة أشهر فقط وكانت فترة رائعة وجميلة حققت لي أغلى أحلامي في عالم كرة القدم وصعدت بي إلى القمة وقد استفدت كثيراً من تلك الفترة الرائعة ولكن هذا لا يعني أنني سأتساهل مع فريقي السابق في مباراة اليوم وأنا أعلم جيداً أن الفريق الذي أدافع عن شعاره يحتاج لكل نقطة حتى يعلن عن نفسه كبطل للدوري الممتاز، وأكد بخيت أنه لن يتأثر كثيراً بما سيدور في المدرجات لكنه عاد وأشار إلى أنه يجد احتراماً كبيراً من جماهير الرابطة حتى بعد أن غادر محطة الذئاب.
الطاهر لاعب كبير
وصف بخيت خميس منافسه في مباراة اليوم الطاهر الحاج باللاعب الكبير وصاحب الإمكانيات الفنية العالية مشيراً إلى أن الطاهر أحد أميز نجوم الطرف الأيمن في الدوري السوداني لكنه وعد بأن يجتهد من أجل التفوق عليه وأضاف: بكل تأكيد التفوق على لاعب بمواصفات وقدرات الطاهر الحاج ليس بالأمر السهل ولكني واثق من أن إمكانياتي ستساعدني على كسب السباق وأردف: لا أحب التحدي وفي النهاية الملعب هو الفيصل وسبق لي وأن واجهت الطاهر الحاج عندما كان يلعب في الموردة وكنت وقتها ألعب مع أهلي مدني وأحفظ طريقة لعبه عن ظهر قلب وسيرى الجميع على المستطيل الأخضر من سيكسب الرهان في مباراة اليوم.
الرابطة شرس في ملعبه
ذكر بخيت خميس أن فترة الستة أشهر التي أمضاها مع الرابطة جعلته يعرف الكثير عن ناديه السابق الذي دائماً ما يكون في قمة الشراسة عندما يلعب بأرضه وبمناصرة قاعدته الجماهيرية العريضة لكن بخيت عاد وأشار إلى أن موقف المريخ يحتّم عليه كسب نقاط جميع المباريات لأن خسارة أية نقطة تعني تقدم الند المنافس نحو الصدارة مؤكداً بأن المريخ سيلعب من أجل النصر فقط ولن يرضى بأية نتيجة غيره.
استاد شندي خطر حقيقي يهدد الهلال في مباراة اليوم
الخرطوش ينوب عن أجهزة الري الحديثة.. ورئيس بعثة الأزرق يبدي ملاحظات على الأرضية
شندي خالد نيني
لفت استاد شندي أنظار الجميع عندما وصل النمور إلى بطولة الدوري الممتاز وسحر الأنظار بملعب يُعتبر الأجمل من نوعه في السودان حيث ظلت أرضية الملعب تلبس حلة خضراء زاهية تجعل استاد شندي محل إشادة وتقدير من كل الفرق التي زارت مدينة شندي ولعبت فيه ولكن الوضع سيختلف تماماً هذه المرة بعد أن غابت الحلة الخضراء الزاهية وغاب النجيل عن غالبية أجزاء الاستاد وتعطلت أجهزة الري الحديثة وأناب عنها الخرطوش الذي يُستخدم لري حدائق المنازل وأشجارها حتى يتولى مهمة مستحيلة بري استاد بحاله بواسطة رجل مهموم بالاستاد، كل هذه التفاصيل تنقلها (الصدى) بالصور من قلب الحدث.
أبى استاد شندي إلا وأن يواكب موضة السوء التي عمّت غالبية ملاعب الدوري السوداني في نصفه الثاني وظهر الاستاد في الفترة الأخيرة في حالة يُرثى لها بعد احتراق جزء كبير من نجيل الملعب وبعد تحرٍ وتقصٍ توصلت (الصدى) للأسباب التي أوصلت استاد شندي إلى هذا المربع المريع من التدني والتراجع وفي مقدمتها العُطب الذي أصاب طبلون الكهرباء الخاص بري الملعب الأمر الذي أدى إلى توقف ري الملعب عبر الأجهزة الحديثة لفترة ليست بالقصيرة على الرغم من أن إصلاح هذا العُطب لا يكلّف أكثر من مبلغ ألفي جنيه ولكن في ظل الإهمال الكبير من قِبل اتحاد الكرة بشندي للاستاد لم يسأل أحدٌ عن هذا العُطب وكيفية إصلاحه وفي ظل الوضعية السيئة التي وصل إليها النجيل بسبب تعطّل أجهزة الري ومضخات المياه التي كانت تروي الملعب تحول الري إلى طريقة تقليدية لا تختلف عن تلك التي تُتبع في ري أشجار المنازل بواسطة خرطوش المياه العادي حيث يبذل أحد أبناء المدينة البررة (كردمان) مجهوداً مقدراً في ري النجيل بواسطة الخرطوش العادي الذي يجبره على البقاء طيلة ساعات النهار والصباح في الملعب ورغم المجهود الخرافي لم يأخذ النجيل كفايته من المياه فظل الاستاد يتراجع كل يوم نحو الأسوأ وتغير لون النجيل واحترق في معظم أجزاء الملعب وبالتالي سيمثل استاد شندي مفاجأة غير متوقعة على الإطلاق بالنسبة للهلال الذي سيأتي لهذا الملعب وفي باله الملعب الجميل الذي كان يستقبل مبارياته في السابق لكنه سيجد نفسه أمام ملعب لا يختلف كثيراً عن النقعة في السوء.
النجيل بلا تسميد
لا تتوقف الأسباب في حدود تعطّل أجهزة الري الحديثة بسبب عُطب في طبلون الكهرباء بل هناك أسباب أخرى وفي مقدمتها عدم تسميد النجيلة بالسماد الخاص بها منذ فترة طويلة وذلك لعدم توافر الميزانيات الكافية لتوفير تلك الأسمدة في ظل الإهمال الكبير الذي يجده استاد شندي من اتحاد الكرة وسيمثل مظهر الاستاد في مباراة الهلال اليوم إدانة ما بعدها إدانة لاتحاد كرة القدم المحلي بمدينة شندي ولكل الرياضيين بالمدينة بعد أن ظل استاد شندي يمثل العنوان الأجمل لتلك المدينة.
سكرتير اتحاد الكرة بشندي: الاستاد جاهز
قال عبد الحميد الجاك سكرتير اتحاد شندي لكرة القدم إن استاد المدينة في قمة الجاهزية لمباراة اليوم بين الأهلي والهلال متوقعاً ألا تكون هناك أية مشكلة في أرضية الاستاد مشيراً إلى أن هناك مشكلة بسيطة في المساطب الشرقية التي لم يكتمل العمل فيها حتى الآن لكنه عاد وأبان بأنها لن تؤثر على المباراة التي اكتملت كافة ترتيباتها ووعد عبد الحميد بتخصيص مساطب خاصة لجماهير الهلال في الناحية الشرقية, وأكد قدرة اتحاد شندي على الخروج بالمباراة إلى بر الأمان وتوفير التأمين الشامل لهذه المباراة حيث تم تحديد فئات الدخول بواقع 10/20/30 وسينعقد الاجتماع التقليدي للمباراة ظهر اليوم.
رئيس بعثة الأزرق يبدي ملاحظات على البعثة
أبدى محمد عبد اللطيف رئيس بعثة الهلال إلى شندي ملاحظات على ملعب استاد شندي مساء أمس، وكان عبد اللطيف مستاءً من سوء أرضية الملعب حيث فتح خطاً مع رئيس الاتحاد المحلي وتفاكر معه رئيس البعثة حول أرضية الملعب وأوضح رئيس الاتحاد المحلي لرئيس بعثة الهلال عن أعطال في معدات الري واعداً بتجهيز الملعب بصورة مثالية لاستقبال المباراة مساء اليوم.
سكرتير الرابطة يرد بعنف على مساعد سكرتير الاتحاد:
على شروني أن يحضر بنفسه ليدخل كاميرا النيلين إلى الاستاد
جدّد أزهري محمد صديق سكرتير نادي الرابطة كوستي تهديداته بعدم نقل مباراة فريقه اليوم أمام المريخ عبر التلفزيون أو قناة النيلين وأشار إلى أنهم لا يمكن أن يحترموا من لا يحترمهم، واندهش أزهري للتصريحات التي أدلى بها عبد العزيز شروني مساعد سكرتير اتحاد الكرة ل(لصدى) أمس والتي أكد فيها نقل المباراة وأن نادي المباراة لا يمتلك حق منع البث التلفزيوني وأضاف: تصريح شروني غريب وغير مقبول, وعليه أن يحضر بنفسه لكوستي ليدخل كاميرا التلفزيون أو النيلين للاستاد وأبان أزهري أنهم كانوا يتوقعون من مساعد سكرتير اتحاد كرة القدم أن يساعد أنديته على نيل مستحقاتها من اتحاد الكرة وأن يدافع عن حقوقها وأن يعلّم التلفزيون كيفية احترام الأندية التي تنضوي تحت لواء الاتحاد وأضاف: على شروني ألا يجتهد في توفير حقوق البث لنادي الرابطة، فتلك ليست مشكلتنا وشروني ليس بالجهة التي تعلّمنا أن الاتحاد هو المسئول عن التعاقدات وكنا ننتظر منه أن يشرح لنا ماذا فعلوا دفاعاً عن حقوق أنديتهم بدلاً من الدفاع عن التلفزيون.
أمين خزينة اتحاد الكرة بكوستي:
هل يريد شروني تلفزة المباراة بالقوة الجبرية؟
تأسف أمين أبومرين أمين مال اتحاد كوستي المحلي لكرة القدم للتصريحات التي أدلى بها عبد العزيز شروني مساعد سكرتير الاتحاد السوداني لكرة القدم والتي أكد فيها نقل مباراة المريخ والرابطة عبر قناة النيلين مبيناً أن شروني وبالتصريحات غير المنضبطة التي أدلى بها خلق مشكلة أكبر بكثير من المشكلة الحقيقية المتمثلة في عدم بث المباراة وأضاف: شعر نادي الرابطة بمرارة لا مثيل لها عندما رأى الاتحاد المنوط به الدفاع عن حقوقه يترك دوره ويدافع عن التلفزيون الذي لم يسدد للأندية مستحقاتها ولا أدري عن أي عقدٍ يتحدث شروني؟ وهل ينص عقدهم مع الاتحاد على النقل دون السداد سيما وأن المنافسة دخلت أسابيعها الأخيرة ولن يكون هناك سلاح أقوى من المقاطعة والحرمان من البث يمكن أن يستخدمه الاتحاد لحفظ حقوق الأندية؟ وتابع أبومرين: كان الواجب يفرض على شروني أن يكون أكثر حرصاً على حقوق الأندية وأن يدعم موقف الرابطة التي لا تريد المال ولا الحقوق بقدر ما يسعى الرابطة لتعليم التلفزيون كيف يحترم هذا الكيان واستغرب أبومرين لحديث شروني وتأكيداته بنقل المباراة وقال: هل يريد شروني أن يدخل الكاميرا لاستاد كوستي بالقوة الجبرية؟ إن كان الأمر بالقوة فلن تكون هناك تلفزة ولا يحزنون، ووعد أبومرين بتوفير تأمين شامل للمباراة حتى تخرج إلى بر الأمان مبيناً أن بيع التذاكر سيبدأ منذ الحادية عشرة من صباح اليوم وستكون الفئات بواقع 10/20/50 وستُفتح الأبواب لدخول الجمهور منذ الساعة الحادية عشرة صباحاً.
رئيس بعثة الهلال لشندي:
لسنا في حالة حرب مع النمور.. والإعلام يميل إلى التهويل
وصف الباشمهندس محمد عبد اللطيف هارون رئيس بعثة الهلال إلى شندي مباراة الفريق اليوم أمام النمور بأنها مباراة أكثر من عادية ولا تستحق هذا التضخيم وأضاف: الفريقان من السودان ويجب أن تسود المحبة والتنافس الشريف بين الفريقين داخل المستطيل الأخضر وفي النهاية الهلال فريق كبير ومحترم وله قاعدته الجماهيرية العريضة وأهلي شندي فريق جدير بالاحترام ونحن لسنا في حالة حرب مع النمور وما يُروج له عبر الصحف لا يعبّر عن إدارة نادي الهلال بكل تأكيد، وأشار رئيس بعثة الهلال إلى أن فريقه سيلعب من أجل النقاط الثلاث لا الثأر لأن مباراة الدورة الأولى بالنسبة لهم أصبحت حكاية من الماضي مؤكداً أن فريقهم جاء إلى شندي؛ من أجل تحقيق الفوز وحصد النقاط الثلاث متوقعاً أن تخرج المباراة في النهاية إلى بر الأمان وأن يسودها التنافس الشريف لا أكثر.
هلال الفاشر وكادوقلي يتعادلان
فرض التعادل السلبي نفسه على نتيجة مباراة هلالي الفاشر وكادوقلي والتي جرت مساء أمس على ملعب النقعة بالفاشر ضمن الجولة 22 من بطولة الدوري الممتاز وقدم الفريقان مباراة متوسطة الأداء بيد أن الطرفين فشلا في الوصول إلى المرمين حتى أعلن الحكم عن نهايتها بالتعادل السلبي، بالنتيجة يتساوى الفريقان في النقاط ولكل 23 نقطة ويتفوق هلال الجبال بالأهداف.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.