راشد الماجد يحيى حفلا غنائيا فى أبو ظبى 30 أبريل    welcome back.. بهذه الطريقة هيفاء وهبى تعلن عودتها للعمل بعد وقف الحرب    توجيهات بتشكيل لجان الزكاة القاعدية بعدد 186 حيا سكنيا بالخرطوم    كيف استفادت انستجرام من سناب شات وتفاصيل تطبيقها الجديد Instants للصور المختفية    أدوات رقابة أبوية جديدة بميتا لمتابعة تفاعل المراهقين مع الذكاء الاصطناعى    يوتيوب تى فى يطرح ترقية كبيرة لميزة "العرض المتعدد" (Multiview)    الزمالك يُنهي اليوم استعداداته لمواجهة إنبي غدا للاقتراب من درع الدورى    تطورات ملف تعديل عقد إمام عاشور فى الأهلى وحقيقة الغرامة المالية    حبيب متسلط يوشم اسمه عشرات المرات على وجه صديقته    ذكرى ميلاد هالة فؤاد.. أعرف قصة الفوازير التى جمعتها بصابرين ويحيى الفخرانى    ريهام عبد الغفور ومايان السيد ونجوم الفن يهنئون هشام ماجد بعيد ميلاده    كيف تنظم الساعة البيولوجية الداخلية للكبد إفراز الدهون اليومى؟    دراسة : كثرة القيلولة تُنذر بتدهور الصحة    قائد بقوات النور قبة يحسم جدل فيديو    جراحة بالمنظار في تشكيلة الهلال    قضايا استراتيجية على طاولة الاجتماع الأول لمجلس الرومان الجديد    اكتمال الترتيبات لانطلاق البطولة العربية للشباب.. الاجتماع الفني يحسم التفاصيل في تونس    نجاة ترامب من محاولة اغتيال    تطوّرات بشأن الميناء البري في الخرطوم    شاهد بالفيديو.. عائشة الماجدي ترد على إتهامها بتكوين صداقات مع المسؤولين.. الصحفي الناجح هو الذي يملك مصادر داخل الدولة تمده بالأخبار    شريف منير يكشف عن أهم شخصية درامية قدمها فى مسيرته الفنية    إصابة صلاح مع ليفربول تثير قلق مصر قبل كأس العالم    شاهد بالصورة والفيديو.. قُدرت بملايين الجنيهات.. "جلابي" يرمي أموال طائلة على الفنانة فهيمة عبد الله في إحدى الحفلات والأخيرة تتفاعل معه بالضحكات    تفوق واضح للجراحة على المناظير في استبدال الصمامات الصناعية    شاهد بالفيديو.. "أكل القروش".. الفنانة إنصاف مدني تتهم مدير أعمال المطربة إيمان الشريف باستلام "عربون" عدد كبير حفلاتها والتصرف فيها    معماري سوداني يفوز بالجائزة الكبرى لجمعية المعماريين اليابانيين والسفارة بطوكيو تحتفي بإنجازه    زيادة أسعار غاز الطهي بالخرطوم    كيف سيتم التعامل مع القادمين من جحيم آل دقلو؟    الهلال في اختبار لا يقبل التعثر    السودان يعلن رؤيته الاستراتيجية لمكافحة الملاريا بمناسبة اليوم العالمي للملاريا    ترامب: إيران ستقدم عرضا    اللواء الركن (م) أسامة محمد أحمد عبد السلام يكتب: السيد رئيس الأركان هناك راجمة (ضاربة) على السودان    تُرى من يقف وراء هذا الخلاف العجيب؟!    مكافحة التهريب البحر الأحمر تُبيد (3.5) طناً من المخدرات    مكافحة التهريب البحر الأحمر تُبيد (3.5) طناً من المخدرات    أطباء بلا حدود : علي ظهور الجمال والحمير … اللقاحات تصل جبل مرة    ترامب: سنمدد وقف إطلاق النار مع إيران حتى تقدم طهران مقترحاتها وتكتمل المفاوضات    محافظ مشروع الجزيره :المليشيا نهبت ودمرت أصول المشروع بطريقة ممنهجة والخسائر بلغت 6 مليار دولار    الهلال «مدرسة» قبل أن يكون «نادياً رياضياً»    إحباط محاولة تهريب في السودان    ترامب: استخراج اليورانيوم المخصّب من المنشآت النووية الإيرانية ستكون عملية صعبة    ارتفاع في وارد محصول الذرة وانخفاض في الأسعار بالقضارف    الدعيتر.. كان اللغة الثانية في البلاد    مصر.. قرار بشأن المنتقبات بعد تدخل شيخ الأزهر في عملية اختطاف هزت البلاد    عثمان ميرغني يكتب: الصورة مقلوبة    موجة مرعبة.. حمى الضنك تتفشى في ولاية نهر النيل بالسودان    مكافحة التهريب بالبحر الأحمر تضبط 340 كيلو آيس و200 ألف حبة مخدرة فى عملية نوعية بالتعاون مع المخابرات العامة    السودان.. تفاصيل صادمة لاغتيال مواطن بدمٍ باردٍ    شرطة ولاية نهر النيل تضبط (53) جوالًا من النحاس المخبأ تحت شحنة فحم بمدينة شندي وتوقيف متهمين    الإمارات والبحرين توقعان اتفاقا لمقايضة الدرهم والدينار    السودان.. القبض على 4 ضباط    قضية أثارت جدلاً.. براءة عصام صاصا من تهمة المشاجرة بملهى ليلي    عثمان ميرغني يكتب: فساد.. الفساد..    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ما بين سوق السجانة.. وجامعة السوربون
معتصم محمود نشر في الصيحة يوم 09 - 04 - 2023


يكتب: ما بين سوق السجانة.. وجامعة السوربون

الموج الأزرق
معتصم محمود
ما بين سوق السجانة.. وجامعة السوربون
كاتب طاؤوسي يظن أنه إعلامي وعالم لغات وقانوني ومدرب ورجل أعمال .
يظن أنه الأفهم وباقي خلق الله جهلة !!
النرجسية الطاؤوسية وصلت مرحلة انتقاد أستاذ جامعي!
أستاذ، ليس في أي جامعة، بل في أم الجامعات السودانية وأعرق الجامعات الأفريقية !!
قال ايه.. بيان الهلال ممل وطويل !!
يقول (بيان الهلال) ثم يدس أنفه فيه !!
بيان من مجلس الهلال لجماهير النادي، ما دخل متطفل من ناد آخر !!
بلغت عطالة الكاتب مرحلة إحصاء عدد كلمات البيان !!
شفتوا العطالة وقلة الشغلة !!
قال صاحب (كبت) الحقيقة.. بيان الهلال احتوى على كلمات عنيفة !!
الكلمات العنيفة حسب رؤية عالم اللغة، هي (الوهمي) و(الحاقدة) وزاد.. تلك المفردات لا تشبه الرياضة !!
تخيَّلوا (الوهمي) و(الحاقدة) لا تشبه الرياضة ولا شئ في (العبيد) و(أولاد الوسخة) !!
الكاتب الطاؤوسي الذي يظن أنه وحيد زمانه سخر من بيان الهلال لما جاء فيه من أن إرسال المظلمة لأندية القارة (بكل اللغات) و زعم أن ذلك غير ممكن !!
حين يقول البيان: الترجمة بكل اللغات فالمقصود بالطبع اللغات المستخدمة في القارة من إنجليزي، فرنسي، برتغالي، سواحلي ونحو ذلك.
أغبى الأغبياء لا يظن أن الهلال سيترجم مظلمته إلى الصينية أو اليابانية أو الروسية رغم أن ذلك ليس بالعسير.
من مفارقات الكاتب الطاؤوسي سخريته مما ورد في بيان الهلال من أن المعايرة في اللون تشمل كل القارة وقال ساخراً (كل القارة تشمل مصر.. فهل هناك معايرة باللون في مصر !!)
نقول لصاحب (كبت) الحقيقة، نعم توجد .
كل الجنوب المصري تتم معايرته باللون لاسيما أهلي النوبة .
أدخل على الأسافير وشاهد هتاف الأهلاوية ضد شيكابالا .
شيكابالا الذي قال: وصفوني بالكلب الأسود.. شتموا ابني وزوجتي !!
من عجب أن يحاول أحدهم استغباء الآخرين فيكشف عن غبائه وقلة حيلته.
حين تغلب النية السوداء على النقد النظيف يفضح الله المداد الرخيص والصلاة عماد الدين .
نعم الصلاة عماد الدين والويل كل الويل لغير المصلين .
كبسولات
د. حسن علي عيسى الذي سخر منه الكاتب الموهوم
تخرَّج بمرتبة الشرف في جامعة الخرطوم وتم تعيينه مساعد تدريس في وحدة الترجمة والتعريب كلية الآداب بجامعة الخرطوم.
ابتعث إلى فرنسا بمنحة من الحكومة الفرنسية والتحق بالمدرسة العليا للمترجمين الفوريين والتحريريين جامعة السوربون باريس، حيث حصل على الدبلوم العالي وماجستير الترجمة ودبلوم الدراسات العليا المتخصصة في الترجمة ثم الدكتوراة من جامعة باريس.
تولى إدارة وحدة الترجمة والتعريب بكلية الآداب جامعة الخرطوم حيث يعمل حتى الآن لأكثر من (8) سنوات .
مترجم فوري للغات العربية والفرنسية والإنجليزية معتمد من الأمم المتحدة وأجهزتها المختلفة والاتحاد الأفريقي والكوميسا .
مترجم معتمد من قبل الحكومة السودانية ومجلس الوزراء ورئاسة الجمهورية منذ فترة طويلة وكان مكلفاً بترجمة اجتماعات مجلس الوزراء قبل انفصال الجنوب .
مترجم وأكاديمي وأستاذ للترجمة ومنهجيتها معروف على المستويات العربية والأفريقية والعالمية.
لك أن تتخيَّل خريج السربون يتطاول عليه خريج كلية ملحقة بمسجد إبراهيم مالك بسوق السجانة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.