مرتزقة أجانب يرجح أنهم من دولة كولومبيا يقاتلون إلى جانب المليشيا المملوكة لأسرة دقلو الإرهابية    بعثة منتخبنا تشيد بالأشقاء الجزائرين    منتخبنا المدرسي في مواجهة نظيره اليوغندي من أجل البرونزية    إتحاد الكرة يحتفل بختام الموسم الرياضي بالقضارف    دقلو أبو بريص    هل محمد خير جدل التعين واحقاد الطامعين!!    كامل إدريس يلتقي الناظر ترك ويدعو القيادات الأهلية بشرق السودان للمساهمة في الاستشفاء الوطني    أكثر من 80 "مرتزقا" كولومبيا قاتلوا مع مليشيا الدعم السريع خلال هجومها على الفاشر    شاهد بالفيديو.. بلة جابر: (ضحيتي بنفسي في ود مدني وتعرضت للإنذار من أجل المحترف الضجة وارغو والرئيس جمال الوالي)    حملة في السودان على تجار العملة    اتحاد جدة يحسم قضية التعاقد مع فينيسيوس    إيه الدنيا غير لمّة ناس في خير .. أو ساعة حُزُن ..!    إعلان خارطة الموسم الرياضي في السودان    غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها    ترتيبات في السودان بشأن خطوة تّجاه جوبا    توضيح من نادي المريخ    حرام شرعًا.. حملة ضد جبّادات الكهرباء في كسلا    تحديث جديد من أبل لهواتف iPhone يتضمن 29 إصلاحاً أمنياً    شاهد بالفيديو.. بأزياء مثيرة وعلى أنغام "ولا يا ولا".. الفنانة عشة الجبل تظهر حافية القدمين في "كليب" جديد من شاطئ البحر وساخرون: (جواهر برو ماكس)    امرأة على رأس قيادة بنك الخرطوم..!!    ميسي يستعد لحسم مستقبله مع إنتر ميامي    تقرير يكشف كواليس انهيار الرباعية وفشل اجتماع "إنقاذ" السودان؟    محمد عبدالقادر يكتب: بالتفصيل.. أسرار طريقة اختيار وزراء "حكومة الأمل"..    وحدة الانقاذ البري بالدفاع المدني تنجح في إنتشال طفل حديث الولادة من داخل مرحاض في بالإسكان الثورة 75 بولاية الخرطوم    "تشات جي بي تي" يتلاعب بالبشر .. اجتاز اختبار "أنا لست روبوتا" بنجاح !    "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي    الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين    المصرف المركزي في الإمارات يلغي ترخيص "النهدي للصرافة"    أول أزمة بين ريال مدريد ورابطة الدوري الإسباني    أنقذ المئات.. تفاصيل "الوفاة البطولية" لضحية حفل محمد رمضان    بزشكيان يحذِّر من أزمة مياه وشيكة في إيران    لجنة أمن ولاية الخرطوم تقرر حصر وتصنيف المضبوطات تمهيداً لإعادتها لأصحابها    انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر    مصانع أدوية تبدأ العمل في الخرطوم    خبر صادم في أمدرمان    اقتسام السلطة واحتساب الشعب    شاهد بالصورة والفيديو.. ماذا قالت السلطانة هدى عربي عن "الدولة"؟    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان والممثل أحمد الجقر "يعوس" القراصة ويجهز "الملوحة" ببورتسودان وساخرون: (موهبة جديدة تضاف لقائمة مواهبك الغير موجودة)    شاهد بالفيديو.. منها صور زواجه وأخرى مع رئيس أركان الجيش.. العثور على إلبوم صور تذكارية لقائد الدعم السريع "حميدتي" داخل منزله بالخرطوم    إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية    رحيل "رجل الظلّ" في الدراما المصرية... لطفي لبيب يودّع مسرح الحياة    زيادة راس المال الاسمي لبنك امدرمان الوطني الي 50 مليار جنيه سوداني    وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا    احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان    السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة    تقرير يسلّط الضوء على تفاصيل جديدة بشأن حظر واتساب في السودان    استعانت بصورة حسناء مغربية وأدعت أنها قبطية أمدرمانية.. "منيرة مجدي" قصة فتاة سودانية خدعت نشطاء بارزين وعدد كبير من الشباب ووجدت دعم غير مسبوق ونالت شهرة واسعة    مقتل شاب ب 4 رصاصات على يد فرد من الجيش بالدويم    دقة ضوابط استخراج أو تجديد رخصة القيادة مفخرة لكل سوداني    أفريقيا ومحلها في خارطة الأمن السيبراني العالمي    الشمالية ونهر النيل أوضاع إنسانية مقلقة.. جرائم وقطوعات كهرباء وطرد نازحين    شرطة البحر الأحمر توضح ملابسات حادثة إطلاق نار أمام مستشفى عثمان دقنة ببورتسودان    السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة"    ترامب: "كوكاكولا" وافقت .. منذ اليوم سيصنعون مشروبهم حسب "وصفتي" !    بتوجيه من وزير الدفاع.. فريق طبي سعودي يجري عملية دقيقة لطفلة سودانية    نمط حياة يقلل من خطر الوفاة المبكرة بنسبة 40%    عَودة شريف    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ما بين سوق السجانة.. وجامعة السوربون
معتصم محمود نشر في الصيحة يوم 09 - 04 - 2023


يكتب: ما بين سوق السجانة.. وجامعة السوربون

الموج الأزرق
معتصم محمود
ما بين سوق السجانة.. وجامعة السوربون
كاتب طاؤوسي يظن أنه إعلامي وعالم لغات وقانوني ومدرب ورجل أعمال .
يظن أنه الأفهم وباقي خلق الله جهلة !!
النرجسية الطاؤوسية وصلت مرحلة انتقاد أستاذ جامعي!
أستاذ، ليس في أي جامعة، بل في أم الجامعات السودانية وأعرق الجامعات الأفريقية !!
قال ايه.. بيان الهلال ممل وطويل !!
يقول (بيان الهلال) ثم يدس أنفه فيه !!
بيان من مجلس الهلال لجماهير النادي، ما دخل متطفل من ناد آخر !!
بلغت عطالة الكاتب مرحلة إحصاء عدد كلمات البيان !!
شفتوا العطالة وقلة الشغلة !!
قال صاحب (كبت) الحقيقة.. بيان الهلال احتوى على كلمات عنيفة !!
الكلمات العنيفة حسب رؤية عالم اللغة، هي (الوهمي) و(الحاقدة) وزاد.. تلك المفردات لا تشبه الرياضة !!
تخيَّلوا (الوهمي) و(الحاقدة) لا تشبه الرياضة ولا شئ في (العبيد) و(أولاد الوسخة) !!
الكاتب الطاؤوسي الذي يظن أنه وحيد زمانه سخر من بيان الهلال لما جاء فيه من أن إرسال المظلمة لأندية القارة (بكل اللغات) و زعم أن ذلك غير ممكن !!
حين يقول البيان: الترجمة بكل اللغات فالمقصود بالطبع اللغات المستخدمة في القارة من إنجليزي، فرنسي، برتغالي، سواحلي ونحو ذلك.
أغبى الأغبياء لا يظن أن الهلال سيترجم مظلمته إلى الصينية أو اليابانية أو الروسية رغم أن ذلك ليس بالعسير.
من مفارقات الكاتب الطاؤوسي سخريته مما ورد في بيان الهلال من أن المعايرة في اللون تشمل كل القارة وقال ساخراً (كل القارة تشمل مصر.. فهل هناك معايرة باللون في مصر !!)
نقول لصاحب (كبت) الحقيقة، نعم توجد .
كل الجنوب المصري تتم معايرته باللون لاسيما أهلي النوبة .
أدخل على الأسافير وشاهد هتاف الأهلاوية ضد شيكابالا .
شيكابالا الذي قال: وصفوني بالكلب الأسود.. شتموا ابني وزوجتي !!
من عجب أن يحاول أحدهم استغباء الآخرين فيكشف عن غبائه وقلة حيلته.
حين تغلب النية السوداء على النقد النظيف يفضح الله المداد الرخيص والصلاة عماد الدين .
نعم الصلاة عماد الدين والويل كل الويل لغير المصلين .
كبسولات
د. حسن علي عيسى الذي سخر منه الكاتب الموهوم
تخرَّج بمرتبة الشرف في جامعة الخرطوم وتم تعيينه مساعد تدريس في وحدة الترجمة والتعريب كلية الآداب بجامعة الخرطوم.
ابتعث إلى فرنسا بمنحة من الحكومة الفرنسية والتحق بالمدرسة العليا للمترجمين الفوريين والتحريريين جامعة السوربون باريس، حيث حصل على الدبلوم العالي وماجستير الترجمة ودبلوم الدراسات العليا المتخصصة في الترجمة ثم الدكتوراة من جامعة باريس.
تولى إدارة وحدة الترجمة والتعريب بكلية الآداب جامعة الخرطوم حيث يعمل حتى الآن لأكثر من (8) سنوات .
مترجم فوري للغات العربية والفرنسية والإنجليزية معتمد من الأمم المتحدة وأجهزتها المختلفة والاتحاد الأفريقي والكوميسا .
مترجم معتمد من قبل الحكومة السودانية ومجلس الوزراء ورئاسة الجمهورية منذ فترة طويلة وكان مكلفاً بترجمة اجتماعات مجلس الوزراء قبل انفصال الجنوب .
مترجم وأكاديمي وأستاذ للترجمة ومنهجيتها معروف على المستويات العربية والأفريقية والعالمية.
لك أن تتخيَّل خريج السربون يتطاول عليه خريج كلية ملحقة بمسجد إبراهيم مالك بسوق السجانة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.