حضر (غاضبون) وغاب (درع السودان) وآخرين    السهم الدامر والهلال كريمة حبايب في إفتتاح المرحلة الأخيرة من الدوري العام    شاهد بالصورة والفيديو.. تيكتوكر سودانية تثير ضجة غير مسبوقة: (بحب الأولاد الطاعمين "الحلوات" وخوتهم أفضل من خوة النسوان)    شاهد بالفيديو.. الفنانة هدى عربي تظهر بدون "مكياج" وتغمز بعينها في مقطع طريف مع عازفها "كريستوفر" داخل أستوديو بالقاهرة    الصحفية والشاعرة داليا الياس: (عندي حاجز نفسي مع صبغة الشعر عند الرجال!! ولو بقيت منقطها وأرهب من الرهابة ذاتا مابتخش راسي ده!!)    شاهد.. عروس الموسم الحسناء "حنين" محمود عبد العزيز تعود لخطف الأضواء على مواقع التواصل بلقطات مبهرة إحداها مع والدها أسطورة الفن السوداني    شاهد.. عروس الموسم الحسناء "حنين" محمود عبد العزيز تعود لخطف الأضواء على مواقع التواصل بلقطات مبهرة إحداها مع والدها أسطورة الفن السوداني    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناوات سودانيات يشعلن حفل "جرتق" بلوغر معروف بعد ظهورهن بأزياء مثيرة للجدل    "الجيش السوداني يصد هجومًا لمتمردي الحركة الشعبية في الدشول ويستولي على أسلحة ودبابات"    يبدو كالوحش.. أرنولد يبهر الجميع في ريال مدريد    تدهور غير مسبوق في قيمة الجنيه السوداني    ايران تطاطىء الرأس بصورة مهينة وتتلقى الضربات من اسرائيل بلا رد    غوغل تطلب من ملياري مستخدم تغيير كلمة مرور جيميل الآن    التهديد بإغلاق مضيق هرمز يضع الاقتصاد العالمي على "حافة الهاوية"    كيم كارداشيان تنتقد "قسوة" إدارة الهجرة الأمريكية    "دم على نهد".. مسلسل جريء يواجه شبح المنع قبل عرضه    خطأ شائع أثناء الاستحمام قد يهدد حياتك    خدعة بسيطة للنوم السريع… والسر في القدم    وجوه جديدة..تسريبات عن التشكيل الوزاري الجديد في الحكومة السودانية    السلطات السودانية تضع النهاية لمسلسل منزل الكمير    (برقو ومن غيرك يابرقو)    المباحث الجنائية المركزية ولاية الجزيرة تنفذ حملة أمنية كبري بالسوق العمومي وتضبط معتادي إجرام    مونديال الأندية.. فرصة مبابي الأخيرة في سباق الكرة الذهبية    بلاغ بوجود قنبلة..طائرة سعودية تغيّر مسارها..ما التفاصيل؟    كامل إدريس يدعو أساتذة الجامعات للاسهام في نهضة البلاد وتنميتها    مباحث شرطة الولاية الشمالية تتمكن من إماطة اللثام عن جريمة قتل غامضة وتوقف المتورطين    أردوغان: الهجوم الإسرائيلي على إيران له أهداف خبيثة    المملكة تستعرض إستراتيجية الأمن الغذائي لدول مجلس التعاون الخليجي    خسائر ضخمة ل"غانا"..تقرير خطير يكشف المثير    أنباء عن اغتيال ناظر في السودان    الترجي يسقط أمام فلامنغو في مونديال الأندية    افتتاح المرحلة النهائية للدوري التأهيلي للممتاز عصر اليوم باستاد الدامر.    في السودان :كيف تتم حماية بلادنا من اختراق المخابرات الإسرائيلية للوسط الصحفي    من الجزيرة إلى كرب التوم..هل دخل الجنجويد مدينة أو قرية واستمرت فيها الحياة طبيعية؟    الحرب الايرانية – الاسرائيلية: بعيدا عن التكتيات العسكرية    نقل أسلحة إسرائيلية ومسيرات أوكرانية الى افريقيا بمساعدة دولة عربية    والي الخرطوم يصدر عدداً من الموجهات التنظيمية والادارية لمحاربة السكن العشوائي    أدوية يجب تجنب تناولها مع القهوة    إدارة مكافحة المخدرات بولاية البحر الأحمر تفكك شبكة إجرامية تهرب مخدر القات    (يمكن نتلاقى ويمكن لا)    سمير العركي يكتب: رسالة خبيثة من إسرائيل إلى تركيا    عناوين الصحف الرياضية السودانية الصادرة اليوم الأثنين 16 يونيو 2025    رباعية نظيفة .. باريس يهين أتلتيكو مدريد في مونديال الأندية    بالصورة.."أتمنى لها حياة سعيدة".. الفنان مأمون سوار الدهب يفاجئ الجميع ويعلن إنفصاله رسمياً عن زوجته الحسناء ويكشف الحقائق كاملة: (زي ما كل الناس عارفه الطلاق ما بقع على"الحامل")    المباحث الجنائية المركزية بولايةنهر النيل تنجح في فك طلاسم بلاغ قتيل حي الطراوة    المدير العام للشركة السودانية للموارد المعدنية يؤكد أهمية مضاعفة الإنتاج    السودان..خطوة جديدة بشأن السفر    3 آلاف و820 شخصا"..حريق في مبنى بدبي والسلطات توضّح    معلومات جديدة عن الناجي الوحيد من طائرة الهند المنكوبة.. مكان مقعده ينقذه من الموت    بعد حالات تسمّم مخيفة..إغلاق مطعم مصري شهير وتوقيف مالكه    إنهاء معاناة حي شهير في أمدرمان    وزارة الصحة وبالتعاون مع صحة الخرطوم تعلن تنفيذ حملة الاستجابة لوباء الكوليرا    اكتشاف مثير في صحراء بالسودان    رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني    شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض)    أثار محمد هاشم الحكيم عاصفة لم يكن بحاجة إلي آثارها الإرتدادية علي مصداقيته الكلامية والوجدانية    ما هي محظورات الحج للنساء؟    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ما بين سوق السجانة.. وجامعة السوربون
معتصم محمود نشر في الصيحة يوم 09 - 04 - 2023


يكتب: ما بين سوق السجانة.. وجامعة السوربون

الموج الأزرق
معتصم محمود
ما بين سوق السجانة.. وجامعة السوربون
كاتب طاؤوسي يظن أنه إعلامي وعالم لغات وقانوني ومدرب ورجل أعمال .
يظن أنه الأفهم وباقي خلق الله جهلة !!
النرجسية الطاؤوسية وصلت مرحلة انتقاد أستاذ جامعي!
أستاذ، ليس في أي جامعة، بل في أم الجامعات السودانية وأعرق الجامعات الأفريقية !!
قال ايه.. بيان الهلال ممل وطويل !!
يقول (بيان الهلال) ثم يدس أنفه فيه !!
بيان من مجلس الهلال لجماهير النادي، ما دخل متطفل من ناد آخر !!
بلغت عطالة الكاتب مرحلة إحصاء عدد كلمات البيان !!
شفتوا العطالة وقلة الشغلة !!
قال صاحب (كبت) الحقيقة.. بيان الهلال احتوى على كلمات عنيفة !!
الكلمات العنيفة حسب رؤية عالم اللغة، هي (الوهمي) و(الحاقدة) وزاد.. تلك المفردات لا تشبه الرياضة !!
تخيَّلوا (الوهمي) و(الحاقدة) لا تشبه الرياضة ولا شئ في (العبيد) و(أولاد الوسخة) !!
الكاتب الطاؤوسي الذي يظن أنه وحيد زمانه سخر من بيان الهلال لما جاء فيه من أن إرسال المظلمة لأندية القارة (بكل اللغات) و زعم أن ذلك غير ممكن !!
حين يقول البيان: الترجمة بكل اللغات فالمقصود بالطبع اللغات المستخدمة في القارة من إنجليزي، فرنسي، برتغالي، سواحلي ونحو ذلك.
أغبى الأغبياء لا يظن أن الهلال سيترجم مظلمته إلى الصينية أو اليابانية أو الروسية رغم أن ذلك ليس بالعسير.
من مفارقات الكاتب الطاؤوسي سخريته مما ورد في بيان الهلال من أن المعايرة في اللون تشمل كل القارة وقال ساخراً (كل القارة تشمل مصر.. فهل هناك معايرة باللون في مصر !!)
نقول لصاحب (كبت) الحقيقة، نعم توجد .
كل الجنوب المصري تتم معايرته باللون لاسيما أهلي النوبة .
أدخل على الأسافير وشاهد هتاف الأهلاوية ضد شيكابالا .
شيكابالا الذي قال: وصفوني بالكلب الأسود.. شتموا ابني وزوجتي !!
من عجب أن يحاول أحدهم استغباء الآخرين فيكشف عن غبائه وقلة حيلته.
حين تغلب النية السوداء على النقد النظيف يفضح الله المداد الرخيص والصلاة عماد الدين .
نعم الصلاة عماد الدين والويل كل الويل لغير المصلين .
كبسولات
د. حسن علي عيسى الذي سخر منه الكاتب الموهوم
تخرَّج بمرتبة الشرف في جامعة الخرطوم وتم تعيينه مساعد تدريس في وحدة الترجمة والتعريب كلية الآداب بجامعة الخرطوم.
ابتعث إلى فرنسا بمنحة من الحكومة الفرنسية والتحق بالمدرسة العليا للمترجمين الفوريين والتحريريين جامعة السوربون باريس، حيث حصل على الدبلوم العالي وماجستير الترجمة ودبلوم الدراسات العليا المتخصصة في الترجمة ثم الدكتوراة من جامعة باريس.
تولى إدارة وحدة الترجمة والتعريب بكلية الآداب جامعة الخرطوم حيث يعمل حتى الآن لأكثر من (8) سنوات .
مترجم فوري للغات العربية والفرنسية والإنجليزية معتمد من الأمم المتحدة وأجهزتها المختلفة والاتحاد الأفريقي والكوميسا .
مترجم معتمد من قبل الحكومة السودانية ومجلس الوزراء ورئاسة الجمهورية منذ فترة طويلة وكان مكلفاً بترجمة اجتماعات مجلس الوزراء قبل انفصال الجنوب .
مترجم وأكاديمي وأستاذ للترجمة ومنهجيتها معروف على المستويات العربية والأفريقية والعالمية.
لك أن تتخيَّل خريج السربون يتطاول عليه خريج كلية ملحقة بمسجد إبراهيم مالك بسوق السجانة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.