أصدقاءنا الاعزاء تحية طيبة وبعد، نأمل أن تكونوا بخير وتتمتعون بطاقة متجددة مع بداية السنة الجديدة لمزاولة نشاطكم من أجل حقوق الإنسان. نود أن نلفت عنايتكم مرة ثانية انه بإمكانكم تقديم الترشيحات لجائزة 2017 فرونت لاين ديفندرز السنوية الخاصة بالمدافعين والمدافعات عن حقوق الإنسان وذلك حتى 3 فبراير/شباط 2017. يرجى الملاحظة أننا قد أرسلنا تأكيدا لمن قدم ترشيحا لأحد من المدافعين أو المدافعات مسبقا. برجاء الاتصال بنا إن لم يصلكم التأكيد . كما قد تعلمون، تأسست جائزة فرونت لاين ديفندرز السنوية للمدافعين عن حقوق الإنسان الذين يواجهون الأخطار في عام 2005 تكريماً لعمل مدافعٍ/مدافعةٍ أو جماعة من المدافعين عن حقوق الإنسان، ممن قدَّموا -منتهجين العمل السلمي الشجاع- مساهمات جليلة لتعزيز و حماية الحقوق الإنسانية للغير في مواجهة مخاطر كبيرة على أنفسهم. يُراد بهذه الجائزة توجيه الانتباه الدولي إلى العمل الذي يقوم به المدافع/المدافعة عن حقوق الإنسان، الأمر الذي من شأنه أن يساهم في تعزيز الأمن الشخصي للمتلقي، فضلاً عن منحه جائزةً مالية مقدارها خمسة عشر ألف يورو، في مسعىً لدعم مواصلة العمل المهم الذي يقوم به هو و منظمته. إذا كنتم ترغبون في ترشيح أحد المدافعين عن حقوق الإنسان لنيل جائزة فرونت لاين ديفندرز للمدافعين عن حقوق الإنسان الذين يواجهون الأخطار لعام 2017، يُرجى الضغط على الرابط التالي للوصول إلى استمارة الترشيح الآمن عبر الإنترنت (باللغة العربية): https://www.frontlinedefenders.org/secure/nomination.php?l=ar أو استخدام الإستمارة باللغة الإنجليزية، إن فضلتم ذلك، على هذا الرابط: https://www.frontlinedefenders.org/secure/nomination.php سيبقى باب الترشيح مفتوحا لغاية منتصف ليل يوم الجمعة 3 فبراير / شباط 2017 بتوقيت غرينيتش. ويرجى ملاحظة الآتي: ونرجوا أن لا تترددوا في إرسال دعوة الترشيحات هذه إلى زملائكم ومعارفكم . متمنين لكم كل خير، فريق فرونت لاين ديفندرز.
