بيان من سلطة الطيران المدني بالسودان حول تعليق الرحلات الجوية بين السودان والإمارات    بدء برنامج العودة الطوعية للسودانيين من جدة في الخامس عشر من اغسطس القادم    المصباح في زجاجة.. تفاصيل جديدة حول اعتقال مسؤول "البراء" الإرهابية بالقاهرة    إعراض!!    الطوف المشترك لمحلية أمدرمان يقوم بحملة إزالة واسعة للمخالفات    "واتساب" تحظر 7 ملايين حساب مُصممة للاحتيال    السودان يتصدر العالم في البطالة: 62% من شعبنا بلا عمل!    نجوم الدوري الإنجليزي في "سباق عاطفي" للفوز بقلب نجمة هوليوود    كلية الارباع لمهارات كرة القدم تنظم مهرجانا تودع فيه لاعب تقي الاسبق عثمان امبده    بيان من لجنة الانتخابات بنادي المريخ    يامال يثير الجدل مجدداً مع مغنية أرجنتينية    بيان من الجالية السودانية بأيرلندا    رواندا تتوصل إلى اتفاق مع الولايات المتحدة لاستقبال ما يصل إلى 250 مهاجرًا    شاهد بالفيديو.. السيدة المصرية التي عانقت جارتها السودانية لحظة وداعها تنهار بالبكاء بعد فراقها وتصرح: (السودانيين ناس بتوع دين وعوضتني فقد أمي وسوف أسافر الخرطوم وألحق بها قريباً)    شاهد بالصورة.. بعد أن أعلنت في وقت سابق رفضها فكرة الزواج والإرتباط بأي رجل.. الناشطة السودانية وئام شوقي تفاجئ الجميع وتحتفل بخطبتها    البرهان : لن نضع السلاح إلا باستئصال التمرد والعدوان الغاشم    تقارير تكشف خسائر مشغلّي خدمات الاتصالات في السودان    توجيه الاتهام إلى 16 من قادة المليشيا المتمردة في قضية مقتل والي غرب دارفور السابق خميس ابكر    تجدّد إصابة إندريك "أحبط" إعارته لريال سوسيداد    السودان..وزير يرحب بمبادرة لحزب شهير    الهلال السوداني يلاحق مقلدي شعاره قانونيًا في مصر: تحذير رسمي للمصانع ونقاط البيع    ريال مدريد الجديد.. من الغالاكتيكوس إلى أصغر قائمة في القرن ال 21    "ناسا" تخطط لبناء مفاعل نووي على سطح القمر    صقور الجديان في الشان مشوار صعب وأمل كبير    الإسبان يستعينون ب"الأقزام السبعة" للانتقام من يامال    السودان.."الشبكة المتخصّصة" في قبضة السلطات    مسؤول سوداني يردّ على"شائعة" بشأن اتّفاقية سعودية    غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها    توضيح من نادي المريخ    حرام شرعًا.. حملة ضد جبّادات الكهرباء في كسلا    شاهد بالفيديو.. بأزياء مثيرة وعلى أنغام "ولا يا ولا".. الفنانة عشة الجبل تظهر حافية القدمين في "كليب" جديد من شاطئ البحر وساخرون: (جواهر برو ماكس)    امرأة على رأس قيادة بنك الخرطوم..!!    وحدة الانقاذ البري بالدفاع المدني تنجح في إنتشال طفل حديث الولادة من داخل مرحاض في بالإسكان الثورة 75 بولاية الخرطوم    المصرف المركزي في الإمارات يلغي ترخيص "النهدي للصرافة"    "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي    الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين    أنقذ المئات.. تفاصيل "الوفاة البطولية" لضحية حفل محمد رمضان    انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر    خبر صادم في أمدرمان    اقتسام السلطة واحتساب الشعب    شاهد بالصورة والفيديو.. ماذا قالت السلطانة هدى عربي عن "الدولة"؟    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان والممثل أحمد الجقر "يعوس" القراصة ويجهز "الملوحة" ببورتسودان وساخرون: (موهبة جديدة تضاف لقائمة مواهبك الغير موجودة)    شاهد بالفيديو.. منها صور زواجه وأخرى مع رئيس أركان الجيش.. العثور على إلبوم صور تذكارية لقائد الدعم السريع "حميدتي" داخل منزله بالخرطوم    إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية    رحيل "رجل الظلّ" في الدراما المصرية... لطفي لبيب يودّع مسرح الحياة    وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا    احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان    السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة    تقرير يسلّط الضوء على تفاصيل جديدة بشأن حظر واتساب في السودان    مقتل شاب ب 4 رصاصات على يد فرد من الجيش بالدويم    دقة ضوابط استخراج أو تجديد رخصة القيادة مفخرة لكل سوداني    أفريقيا ومحلها في خارطة الأمن السيبراني العالمي    السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة"    ترامب: "كوكاكولا" وافقت .. منذ اليوم سيصنعون مشروبهم حسب "وصفتي" !    بتوجيه من وزير الدفاع.. فريق طبي سعودي يجري عملية دقيقة لطفلة سودانية    نمط حياة يقلل من خطر الوفاة المبكرة بنسبة 40%    عَودة شريف    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جروا الساعة (ساعة) دخلوا لينا الصيف في الشتاء
نشر في كورة سودانية يوم 15 - 02 - 2015


محمد عبد الماجد
دق الدلجة
جروا الساعة (ساعة) دخلوا لينا الصيف في الشتاء
في جماعة عملوا ليهم (مسابقة).
نمشي معاكم خطوة – خطوة.
اخترعوا ليهم مسابقة من رأسهم.
عارفين الجائزة الاولى شنو؟.
الجائزة الاولى (ملوة فحم).
نحن قنعنا.
بطنا طمت.
من قالوا لينا الجائزة الاولى (ملوة فحم) عرفنا ليك الجماعة ديل عندهم
ازمة حادة في الغاز.
انيميا في الغاز.
واحد قال لي مشيت لي (حلة) غريبة.
الاسم عادي جدا تلقى ببدأ بي (التاء المربوطة).
دا اسم ولّا شنطة؟.
حلة اي حاجة فيها غريبة.
الغداء عندهم مع شروق الشمس.
من تشرق الشمس ..الحلة كلها تتكركر وتجيب (غداها).
قلنا ليهم انتوا مالكم مخالفين كدا ..اكلكم المع شروق الشمس دا سموه
(فطور) ما في داعي تلخبطوا الناس وتسموه (غداء).
قالوا لينا لو سميناه (فطور)..(باميتنا المفروكة) دي ما بنلقى لينا زول ياكلها.
اتاريهم عملوه (غداء) بي فهم.
الساعة اتنين (نهارا)..الشمس تقرش.
سخانة الشمس عاملة صوت.
الناس من السخانة متل (الجركانات الما فيها موية).
متل صاج الزلابية.
الساعة اتنين ظهرا ..قالوا يا جماعة نقوم (العشا) وصل.
قلنا ليهم في (عشا) نص النهار.
ما ردوا علينا.
ما اشتغلوا بينا الشغلة.
شوية كدا جابوا ليك الصواني.
الفطير باللبن ما بيديك الدرب.
ضربوا ليك في الفطير باللبن لمن غطسوا ليك في (اللبن) دا للنخرة.
شوف عيني موبايلاتهم كانت بطاريتها خط واحد – بقت خمسة.
شبكتهم كانت واقعة – رجعت.
قلنا ليهم طيب يا جماعة انتوا الاكل البكون الساعة اتنين (ظهرا) دا
بقولوا عليه (غدا)..ما اسمو (عشا).
قالوا لينا لو سميناه (غدا)..البياكل لينا (الفطير بي اللبن) دا منو؟.
اتاريهم عندهم (فهم).
عندهم (رأي).
الساعة عشرة ليلا ..جابوا ليك (القرع).
نحن قعدنا نتلفت متل التلفون الضرب.
ضربوا ليك في (القرع) دا .لمن بقوا زي (الروس).
يرطنوا ليك بي كلمات ما بتفهم منها كلمة..
قلنا ليهم دي لغة جديدة.
دا علم جديد.
قالوا لينا ابدا دي (هطرقات) ساكت.
قلنا ليهم (هطرقات) من شنو؟.
قالوا لينا (هطرقات) من القرع الضربناه قدامكم دا.
قلنا ليهم (القرع) بعمل كدا.
قالوا لينا والله (القرع) دا يلقى ليه بصلة وشطة وليمونة ..وترمي ليك
فيه (كسرة) يعمل اكتر من كدا.
قلنا ليهم انتوا (قرع) عمل فيكم كدا ..لو ضربتوا ليكم (شية جمر) تعملوا شنو؟.
تقعدوا تنططوا في رؤوس البيوت.
والله انتوا تضربوا ليكم (شية جمر) سلام الله دا ما تدونا ليهو.
القرع (قسم).
راجعناهم تاني ..وقلنا ليهم في زول بياكل ليه (قرع) الساعة عشرة ليلا
..انتوا (بوليس سواري).
بوليس سري.
في زول بياكل له (قرع) في العشا.
قالوا لينا والقال ليكم منو دا (عشا).
قلنا ليهم طيب دا شنو؟.
قالوا لينا دا (الغدا).
قلنا ليهم انتوا بتلخبطوا (الوجبات) كدا ليه.
الغدا تجيبوه في الفطور.
والعشا تعملوه الساعة اتنين ظهرا.
وغداكم الساعة عشرة ليلا.
قالوا لينا (الحكومة) دي إلّا يتعاملوا معاها كدا.
قلنا ليهم (الحكومة) الدخلها شنو في الموضوع دا؟.
قالوا لينا كيف؟.
موش الحكومة دي (جرت الساعة).
يجروك من اضانك ان شاءالله.
قلنا ليهم بلحيل.
قالوا لينا شفتوا اللخبطة دي كلها من (جر الساعة).
الجماعة ديل جروا الساعة ..جابوا لينا المدارس في نص الخريف.
وجابوا لينا (الصيف) في الشتاء.
انت قايل (السخانة) الحاصلة في الشتاء دي من وين؟.
قلنا ليهم من وين؟.
قالوا لينا من (جر الساعة)..ساعة مع ساعة ما ساعة ..بتخلي الفصول تتداخل.
ديل رمضان بقى تقول من سرعتو يجيبوه لينا مرتين في السنة.
الجمعة اربع مرات في الاسبوع.
الصيف يجيك في الشتاء ..والشتاء يجيك في الخريف.
والله (منطق).
والله (فهم).
قالوا لينا انتوا فاكرين (جر الساعة) دا ساهل.
فاكرنو حاجة بتمر والسلام.
انتوا عارفين اللخبطة الحصلت في (المواقف) دي حصلت من فراغ.
انتوا عارفنها جات من وين؟.
قلنا ليهم من وين؟.
قالوا لينا من (جر الساعة).
قلنا ليهم الساعة تطير عيشتها.
موقف الاستاد جاء جاكسون ..وجاكسون ودوه السكة الحديد.
الساعة دي وقت جروها يا دوب تحت مسمى (البكور) الناس ما عرفو خطورتها.
هسع (الساعة) فرقت.
وظهرت لينا في (الفصول).
الجماعة شافنوا زي الما اقتنعنا.
قالوا لينا انتوا هسع وقت تمشي تصرفوا بتصرفوا يوم كم؟.
قلنا ليهم بنصرف يوم عشرة او يوم عشرين ..ومرات بنصرف في الشهر التاني؟.
ومرات ما نصرف ذاتو.
قالوا لينا دا كلو من الساعة الجروه.
الشهور اداخلت.
زمان الشهر كان فيه (27) يوم.
هسع الشهر بقى فيه (43) يوم.
الحكومة مفتحة جرت الساعة عشان تصرف للناس بعد (43) يوم.
انتوا قايلنها (ساعة) في اليوم ساهلة.
ساعة مع ساعة بتعمل يوم.
ويوم مع يوم بعمل اسبوع.
واسبوع فوق اسبوع بعمل شهر.
وشهر فوق شهر بعمل سنة.
عشان كدا بتحصل اللخبطة دي.
اقول ليكم حاجة تانية ظهرت بي وضوح في موضوع الساعة دي.
قلنا ليهم شنو؟…..زودني علما زودني.
قالوا لينا موش زمان الواحد كان بعرس وعمرو بكون 21 سنة.
او بعرس وبالكتير كدا عمرو (27) سنة.
هسع الواحد لو عمرو ما بقى (40) سنة ما بعرس.
لو بقى (غسان) ذاتو ما بعرس.
دي غير (الصلعة) البقت تظهر في الثانوي.
زمان في زول بيصلع في الثانوي.
قلنا ليهم ودا برضو من (جر الساعة).
قالوا لينا وامال انتوا قايلنوا من (البنك الدولي).
ما يقعدوا يقولوا ليكم (امريكا).
ونحن مقصودين.
يا جماعة احسبوها.
يا جماعة اعرفوها.
الناس ديل غيروا (التوقيت)..وطبيعي يحصل البحصل الايامات دي.
جر الساعة دا عندوا علاقة بي دموع باسكال.
باسكال مالو؟.
باسكال دا قايل نفسو صغيّر.
الزول دا البخليه يبكي شنو بعد السن دي؟.
صحافة المريخ براها كدا (منها وليها) ..قالت ان محترف المريخ السابق
ولاعب فريق عزام التنزاني لم يتمالك نفسه فقد انهار وبكي بكاء حارا
بالدمع السخين عندما قابل بعثة المريخ في تنزانيا في الفندق الذي يقرب من
نزل الفريق التنزاني.
شفتوا القلب الرهيف.
شفتوا القلب الكعب.
نحن اول مرة نشوف لينا محترف بالرقة دي.
اول مرة يصادفنا محترف (حنين) كدا.
الكلام دا لو جاء في صحيفة هلالية كنا اكيد قلنا الكلام دا نوع من المكايدة.
لكن الكلام جاء في صحيفة (الزعيم) مع ناس بابكر سلك.
يا سلك امسكو عليكم ولدكم دا.
يمكن باسكال عمل المريخ سبب ..حتى يبرر (دموعه) المنهمرة في ليلة عيد الحب.
الولد طلع بحب.
طبعا ناس باسكال عيد الحب عندهم (عيد رسمي).
بلبسوا ليه جديد.
وبخبزوا ليه.
وبقدموا فيه الحلاوة.
وبقولوا فيه كل سنة وانت طيب.
وعندهم ليه (فهم) وورود والوان حمراء.
المريخاب او بعثة المريخ في تنزانيا بقيادة عبدالصمد محمد عثمان وحاتم
عبدالغفار اعتبرت (دموع) باسكال نوع من انواع الوفاء ..واللاعب يقلب
صفحات ذكرياته مع المريخ.
باسكال يكون (دولارات) جمال الوالي فرقت معاه ..قام انشرط بكاء.
اتفقع عديل كدا من البكاء.
ناس عبدالصمد وحاتم عبدالغفار ..قالوا ليك ما عرفو البيسكت (باسكال) شنو؟.
البتسكتو ما لقوها.
اظنهم سكتوه ب (الدولار).
اصلو المحترفين بيبكوا وبسكتوا بالدولار.
الدولار بيبكيهم ويسكهتم.
غايتو يا باسكال الليلة لو (جليت) اي كورة ..بنعرف طوالي ان دموعك
انعكست على مستواك.
انستر.
اوعك.
اوعك تقعد (تجلبق) ليا وتصرج الكورة.
نحن الحركات دي بنعرفها.
زول ببكي وقت يشوف حاتم عبدالغفار ..تفتكروا ح ينتسر قدام ناس بلة جابر.
غايتو نصبر ونشوف.
اي (تجلي) كدا ولّا كدا ..نحن ما بنرحمكم.
ولا بنجامل.
……….
و
الروعة في الخرطوم.
الابداع حاضر في ام درمان.
الفهم هنا.
احسموا لينا المباراة مبكرا.
اقل حاجة تلاتة.
اقل من كدا ..ما عاوزين.
جمهور الهلال على الاستاد على طول.
ناس نزار وبشه ما بقصروا.
ناس وليد علاءالدين عندهم كلام.
ساندوهم واقيفوا معاهم.
و…
السيدة (ل)…لو في فرنسا قالوا في كوبري طائر اتصدع بسبب (الجقور)
بجيبوا نابيلون من قبرو ..عشان يعدموه في ميدان عام.
و…
وقرّض على كدا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.