سودارس : كيف تكتب قصيدة فرنسية باللغة العربية؟

الدعم السريع يعلن السيطرة على النهود وزير التربية والتعليم بالشمالية يقدم التهنئة للطالبة اسراء اول الشهادة السودانية بمنطقة تنقاسي سقطت مدينة النهود .. استباحتها مليشيات وعصابات التمرد عقار: بعض العاملين مع الوزراء في بورتسودان اشتروا شقق في القاهرة وتركيا عقوبة في نواكشوط… وصفعات في الداخل! الهلال يواجه اسنيم في لقاء مؤجل تكوين روابط محبي ومشجعي هلال كوستي بالخارج عثمان ميرغني يكتب: هل رئيس الوزراء "كوز"؟ كم تبلغ ثروة لامين جمال؟ شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء الشاشة نورهان نجيب تحتفل بزفافها على أنغام الفنان عثمان بشة وتدخل في وصلة رقص مؤثرة مع والدها سلسلة تقارير .. جامعة ابن سينا .. حينما يتحول التعليم إلى سلعة للسمسرة حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن شاهد بالفيديو.. في مشهد نال إعجاب الجمهور والمتابعون.. شباب سعوديون يقفون لحظة رفع العلم السوداني بإحدى الفعاليات أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته) من رئاسة المحلية.. الناطق الرسمي باسم قوات الدعم السريع يعلن تحرير النهود (فيديو) شاهد بالصور والفيديو.. بوصلة رقص مثيرة.. الفنانة هدى عربي تشعل حفل غنائي بالدوحة تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين إعلان نتيجة الشهادة السودانية الدفعة المؤجلة 2023 بنسبة نجاح عامة 69% والد لامين يامال: لم تشاهدوا 10% من قدراته الحسم يتأجل.. 6 أهداف ترسم قمة مجنونة بين برشلونة وإنتر استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة هل أصبح أنشيلوتي قريباً من الهلال السعودي؟ جديد الإيجارات في مصر.. خبراء يكشفون مصير المستأجرين باكستان تعلن إسقاط مسيَّرة هنديَّة خلال ليلة خامسة من المناوشات ترامب: بوتين تخلى عن حلمه ويريد السلام إيقاف مدافع ريال مدريد روديغر 6 مباريات تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك) ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟ عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟! الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية ترامب: يجب السماح للسفن الأمريكية بالمرور مجاناً عبر قناتي السويس وبنما كهرباء السودان توضح بشأن قطوعات التيار في ولايتين تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني" دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة خبير الزلازل الهولندي يعلّق على زلزال تركيا في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان ارتفاع التضخم في السودان شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!! انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية 5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟ من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام بيان مجمع الفقه الإسلامي حول القدر الواجب إخراجه في زكاة الفطر

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

كيف تكتب قصيدة فرنسية باللغة العربية؟

كورة سودانية نشر في كورة سودانية يوم 09 - 12 - 2015

دق الدلجة
محمد عبد الماجد
كيف تكتب قصيدة فرنسية باللغة العربية؟
اغرب قصيدة وقعت لي في (جرح) ..ما عندها علاقة بالكورة ..لكن يتخيل لي
كدا من (الشبه) فيها ملامح من قون والي الدين في الهلال السعودي.
الناس تقوم وتقع.
تقول ماشيين الطاحونة.
وباكات الهلال السعودي متل الرايح ليهم (مصران) في خط 18.
الطاحونة هي ذات بقت حاجة (خيالية).
وهم ساكت.
طاحونة شنو؟.
في الزمن دا معقولة في زول بيشيل ليه (عيش) ويمشي على (الطاحونة).
تعمل كدا يقوموا يسحبوا منك (الرقم الوطني).
يقولوا الزول دا فلت من (جدودنا القدماء) من مطالعة سنة رابعة ..الجابو هنا شنو؟.
يطلعوك مجنون.
وما عندك موضوع.
ومخرب للذوق العام.
يخلوا طه سليمان.
ومعتز صباحي.
ويقبلوا عليك.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء
سوى رؤياكم الغالية).
زمان الدنيا بي خيرها …زمان اكتر مجهود ذهني ممكن تبذلو ..تحل لليك
(كلمات متقاطعة) بعد ما تدخل ليك في عراقي (هبابة)..وتشرب ليك (50) فنجان
قهوة.
تقول عاوز تحل الاتحاد العام.
كلمات متقاطعة تعمل فيك كدا.
(50) فنجان قهوة انت عاوز ترجع (الاندلس).
هسع لو عاوز ليك (انبوبة غاز) لو ما حتيت رأسك ..وصلعت من الاربع جوانب
ما بتلقى ليك (انبوبة).
تحوم الخرطوم دي محل …محل.
اخر حاجة برشدوك على (صيدلية) تشيل ليك علاج من (الكواسة) وتمشي على البيت.
مرات بقعد برة العيون.
العيون ذاتها مرات بتتغاتت عليك ..تعمل ليك فيها ما شايفه.
وهي شايفة اي حاجة.
زي قون (بشه) التاني في رمزي صالح.
رمزي صالح لمن شفتوا بعد القون قايلو (احمد شوقي).
ما عارف الخلاني احس انو (احمد شوقي) شنو؟.
مرات بيجيك شعور ما عندو مسببات وما فيه منطق.
لكن ما بتقدر تقول شيء.
ببتقبلو كدا بي حالتو.
بي صمتو.
رمزي صالح جابوه في قناة مصرية ..بعد سنة ونص من قون بشه سألوه قالوا
ليه شعروك شنو في الحالة دي؟.
قال ليهم انا ما عارف – لكن يتخيل لي (بشه) كان متسلل وقت الضربة.
وحلايب سودانية.
كمان نحن بنلعب.
بشه طبعا كدا..بيظهر ليك متسلل وهو ما متسلل.
وقت يقع في التسلل بكون مرق منو.
عشان كدا بتحصل اللخبطة.
خلوني في (القصيدة) الفرنسية الجديدة.
افتح (شهقة) برة الحوش..قبل ما ادخل ليكم على القصيدة.
ما تفتح الباب الكبير…
بتمرّق الناس في الهجير…
من غير يجوك ..يتحاكوا يشربوا في العصير…
الشوفة …اجرة دا الاجير….
عمك حسن حرق الكريعات والفشفيش والسمير…
يتهادي فوق ستين ..يهاتي على النضير…
في ناس شغالة بدون (فشفاش).
فشفاشها اتحرق.
ماشيين كيف ما عارف.
وفي ناس (طوحالها) اتسرق في المواصلات.
دنيا.
تضرب اتنين في اتنين تطلع ليك بي صفيحة جبنة.
زمن.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء
سوى رؤياكم الغالية).
بالمناسبة الناس ديل طلعوا.
مرات قلت ليكم في زول بلاقيك بدون مناسبة يقول ليك الكلام دا.
ما عارف انا (التشريعات) دي بجيبوها من وين؟.
الكورة اقوان.
ما تسمعوا الكلام دا.
دا كلام جرايد ساكت.
الكورة بقت (شكاوي).
تقعد في مكتبك وتنتصر.
اسامة عطا المنان ماسك ليك الاتحاد العام متل (ام فتفت).
عشان كدا ما في زول بيسألو.
الكلام كتر.
ام فتفت ريحتها طلعت.
قالوا ليك واحد وقعت بيه طيارة.
الناس جروا عليه ..زولكم قام زي الحصان..الجماعة قالوا ليه ان شاءالله خير؟.
قال ليهم خير ..انا ما عندي اي حاجة ..لو (المدام) معاي في نفس السفرية
برضو ما جاتها حاجة تبقى مشكلة كبيرة.
يبقى يا ريتني لو رحت فيها.
زمن.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء
سوى رؤياكم الغالية).
ما تطلع من بيناتنا بي هدوم المدرسة.
ما تمرق تكوس.
ولا تقيف على ملامحنا بي قميصك الاخضر.
ما تقعد تعمل فيها ما عارف شيء.
وتعمل فيها ما سامع.
وانت سامع اي حاجة.
ناس قناة النيل الازرق ..قالوا ليك اليوم والتاني بقى يستقيل فيهم واحد.
كل استقالة فيها مليون مشاهد بضغط على الريموت كنترول ..بحول على قناة تانية.
ان شاءالله (طيور الجنة).
الاستقالات لو استمرت بالطريقة دي اتوقع (حتي تكتمل الصورة) يقدمها (بلة جابر).
ح تخلوا اي حاجة وتقولوا لي (بلة جابر) البجيبو (حتي تكتمل الصورة) شنو؟.
ح اقول ليكم اول الطاهر حسن التوم الجابو شنو؟.
يعني بقت على بلة.
فلاحتكم بس في بلة.
على الاقل بلة جابر عندو في 120 كورة ..كورة واحدة ما بتمشي الكشافات.
لكن الطاهر حسن التوم كوراتو ال 120 كورة بتمشي منهن 121 كورة في الكشافات.
ح تخلوا اي شيء وتقول لي الكورة الزايدة دي جبتها من وين؟.
ح اقول ليكم من (مداد).
خلونا عليكم الله في كورتنا دي.
انا لمن اسمع (ترويج) برنامج (حتي تكتمل الصورة) بتخيل (وائل الابراشي)
ح يقدم البرنامج.
واقول يمكن يجيبوا (منى الشاذلي).
او حتى (توفيق عكاشة).
لمن يجيبوا ليك الطاهر حسن التوم متمحن ..بقول والله يا جماعة ليه حق
(البصل) يطير السماء في البلد دي.
اصلو (البصل) ما خاطي عليكم.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء
سوى رؤياكم الغالية).
الافلام الهندية زمان كانت بايخة شديد.
مع ذلك كنا متعلقين بيها.
البطل من طبقة استقراطية.
البطلة من اسرة فقيرة ..لكنها جميلة ..وشريفة.
الفيلم يدور على كدا.
اي فيلم هندي دخلناه بدور حول القصة دي.
مع ذلك كنا بننشده ليك.
ونقعد (نستغرب).
الاستغراب زمان كان فعل غير (ارادي) يمكن يحصل من اي شيء.
بنستغرب ونستغرب ونستغرب.
يعني لو شفنا لينا (خواجة) ساكت راكب ليه (عجلة) وعامل فيها رحاله –
بنقول شوفوا الخواجة الما عندو رأس دا.
هسع دي سخانة يعملوا فيها رحلة.
وكنا بنستغرب لي اقل شيء …ما نشوف لينا شيء إلّا نقعد ليك في الشارع
ونقعد نستغرب ليك.
نشبع استغراب.
المروحة نشغلها برانا في (اربعة) …ونستغرب ليك.
منتهى الاستغراب.
الطحنية دي ..نقلب ليك فيها قالب (زبادي) …الزبادي زمان كان
(بلدي)..زبادي (المعلبات) دي ظهر هسع مع (لن نذل ولن نهان).
زمان ما كان في حاجة زي دي.
الشطة الخضراء …كنا بنستغرب فيها.
والواحد فينا لمن يقبض ليه (قمرية)..يومو كلو بكون مشلق (استغراب).
حالتو صعبة.
عشان كدا.
عشان كدا شنو؟.
عشان كدا اقيف ليكم هنا في (البرد) دا.
…………..
و
الهلال سنة 2016 ..مفروض تسموه كروال الهلال.
طرب ساكت.
فرح لي هنا.
كمان نحن ما بنعرف ننبسط.
يوم داك قاعد اعاين في (اغنيات سمراء) في قناة ام درمان ..اتوقعت
ييجبوا ليك هدف ولاءالدين بعد اغنية كابلي.
الهدف برضو اغنية.
قالوا ليك المريخاب بعد فيصل العجب اتسجل في النيل شندي نصهم بقى نيلابي.
والنص التاني مشى الدهب.
حقيقة.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء
سوى رؤياكم الغالية).
………..
السيدة (ل) – احسن حاجة في ازمة الغاز خلتنا نعرف قيمة الفحم…وشاي (الحطب).
وقرّط على كدا.

حمل تطبيق كورة سودانية لتصفح اسهل
لزوارنا من السودان على متجر 1موبايل
http://www.1mobile.com/net.koorasudan.app-2451076.html
لزوارنا من جميع انحاء العالم من متجر قوقل
https://play.google.com/store/apps/details?id=net.koorasudan.app
لزوارنا من الصين الشعبية
http://www.androidappstore.mobi/EN/displayproduct/112531/playstore

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.