تطوّرات في ملف شكوى الهلال ونهضة بركان    بالصورة والفيديو.. شاهد لحظة القبض على أخطر شبكة تقوم بسرقة العربات و"اسبيراتها" بالخرطوم بعد كمين محكم    شاهد بالفيديو.. الممثل ذاكر سعيد في فاصل كوميدي : (لا أشجع فريق برشلونة ولا ريال مدريد أشجع الفريق البرهان "ضقل" بالمليشيا كورة مرقهم في الخلا)    شاهد بالصورة والفيديو.. ضحكات ومزاح بين الفنانة إيمان الشريف و "البرنس" في لقاء داخل سيارة الأخير    بالصورة والفيديو.. شاهد لحظة القبض على أخطر شبكة تقوم بسرقة العربات و"اسبيراتها" بالخرطوم بعد كمين محكم    شاهد بالفيديو.. الفريق أول ياسر العطا يحظي باستقبال تاريخي من جنود الجيش والمستفرين بعد ساعات من تعيينه رئيساً لهيئة الأركان    شاهد بالفيديو.. الفنانة إنصاف مدني تفاجئ الجميع وتقتحم بث مباشر لزميلتها ميادة قمر الدين: (أنا مفلسة أعملوا لي مبادرة)    تطور جديد في جلسة محاكمة منيب عبد العزيز شمال السودان    يوم اليتيم.. نصائح لدعم اليتيم نفسيا في يومه السنوي    صمود يحذر من كارثة إنسانية مع استمرار العمليات العسكرية في النيل الأزرق    "تأسيس" و"صمود" يدينان استهداف أسامة حسن في غارة مسيّرة على نيالا    ماجد المصرى: شخصية راغب الراعى مرهقة بسبب تعدد علاقته داخل الأحداث    محمد مهران يكشف أصعب مشهد فى كواليس مسلسل درش    ماذا يحدث لجسمك عند التوقف عن تناول منتجات الدقيق الأبيض لمدة أسبوعين؟    "العاصفة الحمراء" التي ضربت دولا عربية.. هل هي خطيرة؟    ما حقيقة زيارة وفد إيراني إلى السودان سرًا؟    جاهزية فنية متكاملة تسبق انطلاق "عربية القوى" في تونس    الرابطة السليم تكتسح بركيه بخماسية اعداديا    ساردية تختتم التحضيرات لمواجهة الموسياب    "يديعوت أحرونوت": واشنطن بدأت عملية إجلاء طارئة ل60 ألف أمريكي من مصر    الدولار يتراجع مع تصاعد توقعات التهدئة في الشرق الأوسط    بالصورة.. أبعدوه حتى لا يرى قبرها ويقوم بنبشه.. قصة مؤثرة تدمي القلوب لشاب سوداني معاق ذهنياً في يوم وفاة والدته التي كان متعلق بها ومداوم على مسك "ثوبها"    شاهد بالفيديو.. "ماما كوكي" تتحدث عن قضية الساعة.. مطربة شهيرة تقيم علاقة عاطفية مع "البرنس" بعد طلاقها من زوجها وردة فعل أهلها جاءت صادمة لها    المغرب يثبت نفسه بين الكبار ويواصل الهيمنة عربيا في تصنيف فيفا    أدوية منسية في المنزل قد تهدد صحة العائلة.. تخلص منها فورا    نوع نادر من السرطان.. ما هو التليف النخاعى؟    سوداني يسأل: (أنا مغترب وحصلت مشكلة بين زوجتي وزجة أخي واخوي اتصل علي قال لي طلقتها ليك هل الطلاق واقع؟)    اللجنة الإقتصادية العليا تصدر عدداً من القرارات المهمة لتحقيق استقرار سعر الصرف    وزير التربية يدشن استلام الدفعة الثانية من كتب الصف الاول الثانوي للولايات    تغيير كبير في هيكلة الجيش السوداني والعطا رئيسا لهيئة الأركان    السودان.. وفاة لاعب كرة قدم    وزير المعادن ونائب المدير العام المفتش العام للشرطة يدشنان مركبات لتعزيز مكافحة تهريب المعادن وتأمين مواقع التعدين    السودان.. وزير يشرع في تكوين قوّة عسكرية ضاربة..ماذا هناك؟    ارتفاع وارد واسعار الذرة والسمسم بسوق القضارف    قالت إنّها خرجت من آلية تحديد أسعار الوقود..الطاقة تكشف تفاصيل 20 باخرة في محيط البحر الأحمر    عثمان ميرغني يكتب: فساد.. الفساد..    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المتظاهرون في السودان يبدون صمودًا بديعًا .. يسرا الباقر
فاينانشال تايمز نشر في سودانيل يوم 28 - 01 - 2019


"Financial Times"
ليس السودان جديدًا على الثورات الشعبية. فمنذ الاستقلال عن الحكم الاستعماري البريطاني في عام 1956م، حدثت ثورتان، تمرد وانفصال مزق أكبر دولة أفريقية. لقد شهد السودان تغيرًا كبيرًا خلال جيلين - جيلُ والدي وجيلي.
والآن، بعد ثلاثين عامًا من الحكم العسكري الدكتاتوري للرئيس عمر البشير، يحاول حراك شعبي شجاعٌ الإطاحة بالحكومة مرة وإلى الأبد. كصحفية تُغطّي الثورة، شعرت بذبذبات الحملة الأمنية في كل ركن من أركان العاصمة. لكن التزام المتظاهرين تجاه قضيتهم ظل واضحًا وضوح النهار.
اتسم الأسبوعان الأخيران بمسيرات مناهضة للنظام شبه يومية في جميع أنحاء الولايات السودانية شهدت اعتقال المتظاهرين السلميين، تعرضهم للضرب، الغاز المسيل للدموع وإطلاق النار من جانب القوات المسلحة وعناصر الأمن والميليشيات. بدأت المسيرات في عطبرة - وهي مدينة إقليمية تقع على بعد 300 كلم شمال شرق الخرطوم - بإحراق رمزي للمقر المحلي للحزب الحاكم، ومن ثم انتشرت كالنار في الهشيم عبر باقي البلاد. بحلول اليوم الخامس، أعلنت منظمة العفو الدولية إن عدد القتلى 37.
تم اعتقال النشطاء، السياسيين، الصحفيين والأطباء؛ بعضهم اعتُقلّ أثناء المسيرات، والبعض الآخر اعتقلوا من منازلهم ومكاتبهم بواسطة الاستخبارات الوطنية وعملاء الأمن الوطني. وقد تم إطلاق سراح عددٍ منهم، بينما لا يزال عددٌ منهم محتجزًا. تعمل السلطات لساعات إضافية لإضعاف معنويات المتظاهرين وتمتلئ الخرطوم برجال أمن يرتدون ملابس مدنية ودوريات عسكرية.
خلال الأشهر القليلة الماضية، أصبح نقص السيولة النقدية، ندرة الأدوية، صفوف الوقود التي تمتد لساعات والمخابز الخالية من الخبز رموزًا لفشل السيد البشير في الحفاظ على الاقتصاد من الانهيار في السنوات التي تلت الانفصال عن جنوب السودان الغني بالنفط. وقد سئم الناس من نظام لا يهتم بإخفاء فساده، بينما يتجول أعوانه حول المدينة في سيارات لاندكروزر البيضاء خاصتهم.
اجتاحت موجات الاضطرابات المدنية البلاد بشكل متقطع في السنوات الأخيرة وقوبلت بنفس القوة العمياء. لكن يبدو أن هذه الجولة الثورية ترتكز على صمودٍ بديعٍ. فلم يمر يومٌ بسلام منذ 19 ديسمبر.
يتم الآن تنظيم الحراك الشعبي الذي لم يمتلك قيادة في البدء بواسطة تحالف من النقابات العمالية، التي شكلت "تجمع المهنيين السودانيين"، الذي يدعو الناس إلى الاحتجاج المستمر والتظاهر بشكل استراتيجي. دعت المسيرة المتوجهة إلى القصر الجمهوري بالخرطوم في 25 ديسمبر إلى تنحي البشير. وقد ألقى كلمة إلى قوات الشرطة بعد أيام، مشيدًا ب "سلوكهم النموذجي". تظهر نسخة غير منقحة أنه أنهى حديثه بآية من القرآن تحث الضباط على "التوبة الصحيحة".
في ليلة رأس السنة تجددت المسيرات مرة أخرى. ولم تظهر قواته أي رحمة كما لم ترد للعالم أنا يرى ذلك بالتأكيد. تعرض المدنيون للضرب في الشارع لرفعهم الكاميرا فقط. تغطيتي للاحتجاجات في ذلك اليوم شابها رجال أمن مسلحون شقوا طريقهم نحو سيارتي وهزوني بعنف حتى تمزق قميصي، لأسلمهم هاتفي. ألقي القبض على مراسل صحيفة بلومبرغ محمد أمين بالأمس، بينما خرج الآلاف في مسيرات بأنحاء العاصمة والبلاد.
لم يتفاجأ والداي بكل هذا. فقد رأياه من قبل بصفتهما صحفيين . لقد ولدا في أواخر الأربعينات من القرن العشرين، على أعتاب تحرير السودان من البريطانيين، ونشآ وهما يحلمان بدولة مستقلة حديثًا ذات إمكانات هائلة. في بداية عشريناتهما، احتجا في حرم جامعة الخرطوم. واستمتعا بنوافذ وجيزة للديمقراطية قبل أن يجدا نفسيهما يحدقان في نفس الوجه لثلاثين عامًا، وجه يقومان بتحليله الآن - "يبدو متوترًا، وجهه شاحب"- لعلامات ميزاها.
يتذكران نقطة التحول في كل حكم ديكتاتور بعبارة واحدة "كان الناسُ جوعى". والناس الآن جوعى بالتأكيد، سواءً للخبز أو التغيير.
(ترجمة "مترجمون سودانيون من أجل التغيير")
////////////////

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.