وزير التعليم يصدر قراراً بتشكيل لجنة عليا لمراجعة مناهج التعليم العام    شاهد بالصورة والفيديو.. فتاتنين سودانيتين يثرن ضجة إسفيرية غير مسبوقة ويتبادلن "القبلات" الساخنة بطريقة مثيرة على الهواء والغضب يجتاح مواقع التواصل    تكليف مجلس تسيير لاتحاد الالعاب المصغرة الوليد بكسلا    *الجاموس.. كشف ضعاف النفوس..!!    ثنائي الهجوم الأحمر يصل رواندا    جنوب السودان..تفاصيل مثيرة في محاكمة رياك مشار    قيادة الجيش بالفاشر: الأوضاع تحت السيطرة    كامل إدريس إلى الولايات المتحدة الأمريكية    حفل الكرة الذهبية.. هل يحقق صلاح أو حكيمي "المفاجأة"؟    القوز يعود للتسجيلات ويضم هداف الدلنج ونجم التحرير    شاهد بالفيديو.. الفنانة هبة جبرة ترد على التيكتوكر المثيرة للجدل "جوجو": (شالت الكرش وعملت مؤخرة ورا ورا ويشهد الله بتلبس البناطلين المحذقة بالفازلين)    شاهد بالصور.. الفنانة ندى القلعة تصل القاهرة وتحل ضيفة على أشهر الصحف المصرية "في حضرة الكلمة والصحافة العريقة"    شاهد بالفيديو.. الحرب تشتعل مجدداً.. المطربة عشة الجبل تهاجم زميلتها هبة جبرة: (نصف الشعب عرفك بعد شكلتي معاك.. شينة ووسخانة وأحذرك من لبس الباروكة عشان ما تخربي سمعتنا)    شاهد بالفيديو.. الفنانة هبة جبرة ترد على التيكتوكر المثيرة للجدل "جوجو": (شالت الكرش وعملت مؤخرة ورا ورا ويشهد الله بتلبس البناطلين المحذقة بالفازلين)    شاهد بالصور.. الفنانة ندى القلعة تصل القاهرة وتحل ضيفة على أشهر الصحف المصرية "في حضرة الكلمة والصحافة العريقة"    الهلال والجاموس يتعادلان سلبيا والزمالة يخسر من ديكيداها    اللجنة المالية برئاسة د. جبريل إبراهيم تطمئن على سير تمويل مطلوبات العودة لولاية الخرطوم    شاهد بالفيديو.. ظهر وهو يردد معها إحدى أغنياتها عندما كان طفل.. أحد اكتشافات الفنانة هدى عربي يبهر المتابعين بصوته الجميل بعد أن أصبح شاب والسلطانة تعلق    من سيحصد الكرة الذهبية 2025؟    كندا وأستراليا وبريطانيا تعترف بدولة فلسطين.. وإسرائيل تستنفر    ترمب .. منعت نشوب حرب بين مصر و إثيوبيا بسبب سد النهضة الإثيوبي    وزارة الطاقة تدعم تأهيل المنشآت الشبابية والرياضية بمحلية الخرطوم    "رسوم التأشيرة" تربك السوق الأميركي.. والبيت الأبيض يوضح    مياه الخرطوم تطلق حملة"الفاتورة"    ليفربول يعبر إيفرتون ويتصدر الدوري الإنجليزي بالعلامة الكاملة    شاهد.. ماذا قال الناشط الشهير "الإنصرافي" عن إيقاف الصحفية لينا يعقوب وسحب التصريح الصحفي الممنوح لها    بورتسودان.. حملات وقائية ومنعية لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة وضبط المركبات غير المقننة    10 طرق لكسب المال عبر الإنترنت من المنزل    جرعات حمض الفوليك الزائدة ترتبط بسكري الحمل    الأمين العام للأمم المتحدة: على العالم ألا يخاف من إسرائيل    الطاهر ساتي يكتب: بنك العجائب ..!!    صحة الخرطوم تطمئن على صحة الفنان الكوميدي عبدالله عبدالسلام (فضيل)    وزير الزراعة والري في ختام زيارته للجزيرة: تعافي الجزيرة دحض لدعاوى المجاعة بالسودان    لجنة أمن ولاية الخرطوم: ضبطيات تتعلق بالسرقات وتوقيف أعداد كبيرة من المتعاونين    هجوم الدوحة والعقيدة الإسرائيلية الجديدة.. «رب ضارة نافعة»    هل سيؤدي إغلاق المدارس إلى التخفيف من حدة الوباء؟!    تعاون مصري سوداني في مجال الكهرباء    "نهاية مأساوية" لطفل خسر أموال والده في لعبة على الإنترنت    الجزيرة: ضبط أدوية مهربة وغير مسجلة بالمناقل    ماذا تريد حكومة الأمل من السعودية؟    إنت ليه بتشرب سجاير؟! والله يا عمو بدخن مجاملة لأصحابي ديل!    في أزمنة الحرب.. "زولو" فنان يلتزم بالغناء للسلام والمحبة    إيد على إيد تجدع من النيل    حسين خوجلي يكتب: الأمة العربية بين وزن الفارس ووزن الفأر..!    ضياء الدين بلال يكتب: (معليش.. اكتشاف متأخر)!    في الجزيرة نزرع أسفنا    من هم قادة حماس الذين استهدفتهم إسرائيل في الدوحة؟    مباحث شرطة القضارف تسترد مصوغات ذهبية مسروقة تقدر قيمتها ب (69) مليون جنيه    في عملية نوعية.. مقتل قائد الأمن العسكري و 6 ضباط آخرين وعشرات الجنود    السجن المؤبّد لمتهم تعاون مع الميليشيا في تجاريًا    وصية النبي عند خسوف القمر.. اتبع سنة سيدنا المصطفى    جنازة الخوف    حكاية من جامع الحارة    حسين خوجلي يكتب: حكاية من جامع الحارة    مشكلة التساهل مع عمليات النهب المسلح في الخرطوم "نهب وليس 9 طويلة"    وسط حراسة مشددة.. التحقيق مع الإعلامية سارة خليفة بتهمة غسيل الأموال    نفسية وعصبية.. تعرف على أبرز أسباب صرير الأسنان عند النوم    بعد خطوة مثيرة لمركز طبي.."زلفو" يصدر بيانًا تحذيريًا لمرضى الكلى    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الصادق الرزيقي ساقط وشايل قلمه يصحح .. بقلم: د. أحمد عبدالله محمد الشيخ
نشر في سودانيل يوم 19 - 03 - 2019

وجه دكتورعبد الله علي إبراهيم نقداً لاذعاً في صحفته علي موقع الفيس بوك في ينايرعام 2018 للاستاذ الصادق الرزيقي نقيب الصحفيين السودانيين وذلك بسبب سخرية النقيب من دعوة الحزب الشيوعي السوداني للجماهيرالسودانية للتظاهرالسلمي ضد النظام الحالي. اذ لم تلقَ دعوة الحزب الشيوعي الاستجابة المطلوبة علي حسب رواية النقيب. وقد ذكرالنقيب ان عملية التنسيق لتلك الدعوة تمت من خلال عدة إجتماعات داخل سيارات متحركة كان اخرتلك الاجتماعات إجتماع تم داخل سيارة متحركة في امدرمان الثورة الحارة الأولي. وقد عاب دكتورعبدالله علي إبراهيم علي النقيب أنه لم يذكرمن أين له بهذه التفاصيل الدقيقة لتحركات الحزب الشيوعي. اما أنه حصل علي هذه التفاصيل من جهازالأمن والمخابرات أو أنه قام بتحقيق صحفي استقصائي وفي هذه الحالة اتهمه دكتورعبد الله بالوشاية بالحزب الشيوعي. ولا يغيب علي القارئ من هذه القصة أن النقيب ساقط في امتحان المهنية وهوالمنوط بامرها.
نستعيرهذه المقدمة للرد علي النقيب علي عدة اتهامات ساقها للجزيرة نت في لقائه مع قناة سودانية 24 هو والأستاذ النوراحمد النورفي بدايات هذا الشهر. اذ ذكرالنقيب عدة أسباب تجعل من الخبرالمترجم من قبل موقع الجزيرة نت نقلا من موقع ميديل إيسيت آي خبرا مغرضا تمت معالجته بصورة غيرمهنية. وقد تحدث الخبرعن حدوث لقاء بين المهندس صلاح قوش مديرجهازالأمن والمخابرات السوداني مع مديرالموساد علي هامش مؤتمرميونخ الأمن الذي تم عقده بميونخ خلال الشهر الماضي. يمكن اختصارتلك الاسباب الي ثلاثة:
1. مصدرالخبرمجهول.
2. تباين بين الرواية الإنجليزية الأصلية في موقع مبديل إيسيت آي مع الترجمة العربية علي موقع الجزيرة نت.
3. أن الخبرتمت معالجته بصورة غيرمهنية.
ولكن ننظرإلي مأخذ النقيب علي موقع الجزيرة نت:
1. نسب موقع ميديل إيسيت آي الخبرإلي مصدرعسكري رفيع في الجيش السوداني طلب عدم الكشف عن اسمه اي أن الخبر لم ينسب الي مصدرمجهول. ولكن النقيب يخلط بقصد او بغيرقصد بين مصدرمجهول ومصدرلم يشأ أن يكشف عن نفسه. والمتابع للاخبارالعادي كثيراً ماقرأ أوسمع أن مصدرالخبرلم يريد أن يكشف عن هويته فما بالك بنقيب الصحفيين.
2. تباين بين الراوية الإنجليزية والترجمة العربية ذكرالنقيب أن النص الانجليزي الاصلي أورد كلمة .(attended)
اي أن موقع ميديل إيسيت آي في نسخته الانجليزية قد أورد أن مدير المخابرات السوداني ومديرالموساد قد حضرا مؤتمرميونخ ولم يذكرأنهما إجتمعا بينما ذكرموقع الجزيرة نت إنهما إجتمعا وهذا تباين واضح بين الروايتين علي حسب رواية النقيب. ولكن القارئ للخبرفي موقع الجزيرة نت يجد كلمة حضرا ولا يجد كلمة إجتمعا. وهذا تدليس وطعن في حرفية ومهينة مترجمي الجزيرة نت من غيردليل.
3. قال النقيب إن الجزيرة نت كانت غيرمعينة بالمهنية وإنما لها أغراض اخري. ولكن فات علي النقيب إن الجزيرة نت هي ناقلة للخبر وهي ليست مصدرالخبر.علما بان موقع ميديل إيسيت آي اسند الخبرالي مصدرعسكري رفيع في الجيش السوداني ومن ثم قام بالتأكد من حضورالمهندس صلاح قوش مدير جهاز الأمن والمخابرات السوداني ومديرالموساد للمؤتمر وتحدث دبلوماسي خليجي آخر إلي موقع ميديل إيسيت آي عن تفاصيل إجتماع قوش بمديرالموساد. وهنا ايضا عجز النقيب ومعه الأستاذ النوراحمد النو الضيف الآخرفي تلك الحلقة عن التمييز بين المهنية وتوقيت بث الاخبار.
نرجع لقصة السقوط والقلم هذا العنوان ماخذود من رد لحضرة الإمام الصادق المهدي علي بعض انتقادات الدكتورحسن الترابي رحمه الله له فقال الإمام الصادق المهدي "الترابي ساقط وشايل قلمه يصحح" وهكذا فالنقيب ساقط في امتحان المهنية ولكنه شايل قلمه يصحح لناس الجزيرة نت وغيرهم.
د. أحمد عبدالله محمد الشيخ
عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.
1. رابط لقاء النقيب مع قناة سودانية 24
https://www.youtube.com/watch?v=30MQLJFb5oA&t=1033s
2. رابط لموقع ميديل إيسيت اي المصدرالرئيسي للخبر
https://www.middleeasteye.net/news/exclusive-sudanese-spy-chief-met-head-mossad-discuss-bashir-succession-plan
3. رابط لموقع الجزيرة نت الناقلة للخبر
https://www.aljazeera.net/news/politics/2019/3/1/%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%84-%D8%A5%D9%8A%D8%B3%D8%AA-%D8%A2%D9%8A-%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%89-%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%AF-%D9%84%D9%84%D8%AA%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%B7-%D9%84%D9%85%D8%A7-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D9%8A%D8%B1


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.