الهلال يواجه اسنيم في لقاء مؤجل    تكوين روابط محبي ومشجعي هلال كوستي بالخارج    عثمان ميرغني يكتب: هل رئيس الوزراء "كوز"؟    لجان مقاومة النهود : مليشيا الدعم السريع استباحت المدينة وارتكبت جرائم قتل بدم بارد بحق مواطنين    كم تبلغ ثروة لامين جمال؟    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء الشاشة نورهان نجيب تحتفل بزفافها على أنغام الفنان عثمان بشة وتدخل في وصلة رقص مؤثرة مع والدها    حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء الشاشة نورهان نجيب تحتفل بزفافها على أنغام الفنان عثمان بشة وتدخل في وصلة رقص مؤثرة مع والدها    شاهد بالفيديو.. في مشهد نال إعجاب الجمهور والمتابعون.. شباب سعوديون يقفون لحظة رفع العلم السوداني بإحدى الفعاليات    أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته)    جامعة ابن سينا تصدم الطلاب.. جامعات السوق الأسود والسمسرة    من رئاسة المحلية.. الناطق الرسمي باسم قوات الدعم السريع يعلن تحرير النهود (فيديو)    شاهد بالصور والفيديو.. بوصلة رقص مثيرة.. الفنانة هدى عربي تشعل حفل غنائي بالدوحة    تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين    والد لامين يامال: لم تشاهدوا 10% من قدراته    هجوم المليشيا علي النهود هدفه نهب وسرقة خيرات هذه المنطقة الغنية    محسن سيد: اعدادنا يسير بصورة جيدة للقاء انتر نواكشوط    عبد العاطي يؤكد على دعم مصر الكامل لأمن واستقرار ووحدة السودان وسلامة أراضيه    شاهد بالفيديو.. رئيس مجلس السيادة: (بعض الوزراء الواحد فيهم بفتكر الوزارة حقته جاب خاله وإبن أخته وحبوبته ومنحهم وظائف)    الحسم يتأجل.. 6 أهداف ترسم قمة مجنونة بين برشلونة وإنتر    استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    هل أصبح أنشيلوتي قريباً من الهلال السعودي؟    جديد الإيجارات في مصر.. خبراء يكشفون مصير المستأجرين    باكستان تعلن إسقاط مسيَّرة هنديَّة خلال ليلة خامسة من المناوشات    ترامب: بوتين تخلى عن حلمه ويريد السلام    إيقاف مدافع ريال مدريد روديغر 6 مباريات    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    ترامب: يجب السماح للسفن الأمريكية بالمرور مجاناً عبر قناتي السويس وبنما    كهرباء السودان توضح بشأن قطوعات التيار في ولايتين    تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    خبير الزلازل الهولندي يعلّق على زلزال تركيا    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    ارتفاع التضخم في السودان    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين    الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام    بيان مجمع الفقه الإسلامي حول القدر الواجب إخراجه في زكاة الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



صراع حول زعامة (جوتوديا) لجمهورية أفريقيا الوسطى .. ترجمة : محمد السيد علي
سودانيل نشر في سودانيل يوم 31 - 03 - 2013


بقلم : كيمينج هيلتون – من موقع allAfrica.com
بالكاد مر يومين على الإطاحة بحكم رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى فرانسيس بوزيزي بواسطة قوات تحالف (سيليكا) ، حتى ظهر الإنشقاق في صفوف الثوار مثلما أوردت ذلك (الأسوشيتدبرس) البارحة 27 مارس 2013 . لقد بدأ الثوار بالصراع حول من يحكم هذا البلد الفقير الذي أبتلي ردحا طويلا بالتمردات . لقد إعترفت سيليكا بشكل علني بالقائد العسكري (مايكل أم – ندوكرو جوتوديا) البالغ من العمر (64) عاما الذي أعلن نفسه رئيسا جديدا للبلاد ، غير أن قائدا أخر للثوار أبلغ المراسلين في ذات اليوم بأن جماعته لا تعترف ب (جوتوديا) رئيسا للبلاد ، مما ينذر ببروز تحدي في محاولة الأخير لتنصيب نفسه رئيسا للدولة . يقول (نيلسون جادير) رئيس إحدى الجماعات المسلحة التي تنتمي للتحالف والتي إجتاحت العاصمة بانقي ، متحدثا من باريس أنه لم يكن هناك إبدا إجماع على تعيين (جوتوديا) رئيسا ل (سيليكا) . بينما حذر الرجل من أنه يملك القوة الكافية لإزاحة (جوتوديا) عن السلطة ، أدعى أن التحالف قد إتفق على الإستيلاء على العاصمة ، القبض على بوزيزي والإعلان عن فترة إنتقالية مدتها (18) شهرا وليست ثلاثة سنوات كما أعلنها (جوتوديا) .
في أثناء ذلك أعاد (جوتوديا) البارحة تعيين رئيس الوزراء الحالي (نيكولاس تيانقاي) في منصبه مثلما أعلن ذلك راديو فرنسا العالمي . وفقا للمصادر فإنه يتوقع تشكيل حكومة جديدة قريبا . لقد تحسن الوضع كثيرا في بانقي أمس ، حيث ظهرت سيارات الأجرة في الطرقات وعادت قوات (سيليكا) إلى الثكنات ، غير أن الأنشطة التجارية لم تستأنف بعد ، كما أن المكاتب الرسمية ما زالت مغلقة عقب أعمال النهب المكثفة التي جرت في الثلاثة أيام الماضية . بالنسبة ل (سيليكا) فإن طرد (بوزيزي) هو أسهل جانب في المسألة ، لكن مع الصراع على غنائم النصر الذي ربما يزداد ، فإن ما تحقق من إنتصار سيكون مواجها بمزيد من التوتر ، هكذا تحذر صحيفة (كريستيان ساينس مونيتور) . وفقا ل (ثيري فيركولون) مدير مشروع أفريقيا الوسطى في مجموعة الأزمات الدولية ، فإن الثوار لا يملكون أي برنامج سياسي مما يصّعب من مهمتهم .
Mohammad Elsayed [[email protected]]

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.