ماذا قال دكتور جبريل إبراهيم عن مشاركته في مؤتمر مجموعة بنك التنمية الإسلامي بالرياض؟    دعم القوات المسلحة عبر المقاومة الشعبية وزيادة معسكرات تدريب المستنفرين.. البرهان يلتقى والى سنار المكلف    الصليب الأحمر الدولي يعلن مقتل اثنين من سائقيه وإصابة ثلاثة من موظفيه في السودان    انجاز حققته السباحة السودانية فى البطولة الافريقية للكبار فى انغولا – صور    والي الخرطوم يصدر أمر طواريء رقم (2) بتكوين الخلية الامنية    شاهد.. حسناء السوشيال ميديا أمنية شهلي تنشر صورة حديثة تعلن بها تفويضها للجيش في إدارة شؤون البلاد: (سوف أسخر كل طاقتي وإمكانياتي وكل ما أملك في خدمة القوات المسلحة)    شاهد بالفيديو.. في مشهد خطف القلوب.. سيارة المواصلات الشهيرة في أم درمان (مريم الشجاعة) تباشر عملها وسط زفة كبيرة واحتفالات من المواطنين    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء أثيوبية تخطف قلوب جمهور مواقع التواصل بالسودان بعد ظهورها وهي تستعرض جمالها مع إبنها على أنغام أغنية وردي (عمر الزهور عمر الغرام)    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء أثيوبية تخطف قلوب جمهور مواقع التواصل بالسودان بعد ظهورها وهي تستعرض جمالها مع إبنها على أنغام أغنية وردي (عمر الزهور عمر الغرام)    في اليوم العالمي لكلمات المرور.. 5 نصائح لحماية بيانات شركتك    الأمن يُداهم أوكار تجار المخدرات في العصافرة بالإسكندرية    جبريل: ملاعبنا تحولت إلى مقابر ومعتقلات    موعد مباراة الهلال والنصر في نهائي كأس الملك !    مسؤول أميركي يدعو بكين وموسكو لسيطرة البشر على السلاح النووي    سعر الدولار مقابل الجنيه السوداني في بنك الخرطوم ليوم الخميس    سعر الريال السعودي مقابل الجنيه السوداني من بنك الخرطوم ليوم الخميس    سعر الدرهم الإماراتي مقابل الجنيه السوداني ليوم الخميس    ستغادر للمغرب من جدة والقاهرة وبورتسودان الخميس والجمع    تحديد زمان ومكان مباراتي صقور الجديان في تصفيات كاس العالم    السوداني هاني مختار يصل لمائة مساهمة تهديفية    الغرب "يضغط" على الإمارات واحتمال فرض عقوبات عليها    وزارة الخارجية تنعي السفير عثمان درار    العقاد والمسيح والحب    شاهد بالفيديو.. حسناء السوشيال ميديا السودانية "لوشي" تغني أغنية الفنان محمد حماقي و "اللوايشة" يتغزلون فيها ويشبهونها بالممثلة المصرية ياسمين عبد العزيز    محمد وداعة يكتب: الروس .. فى السودان    مؤسس باينانس.. الملياردير «سي زي» يدخل التاريخ من بوابة السجن الأمريكي    «الذكاء الاصطناعي» بصياغة أمريكية إماراتية!    الموارد المعدنية وحكومة سنار تبحثان استخراج المعادن بالولاية    السودان..اعتقال"آدم إسحق"    فينيسيوس يقود ريال مدريد لتعادل ثمين أمام البايرن    أول حكم على ترامب في قضية "الممثلة الإباحية"    تعويضاً لرجل سبّته امرأة.. 2000 درهم    الحراك الطلابي الأمريكي    أنشيلوتي: لا للانتقام.. وهذا رأيي في توخيل    بعد فضيحة وفيات لقاح أسترازينيكا الصادمة..الصحة المصرية تدخل على الخط بتصريحات رسمية    راشد عبد الرحيم: يا عابد الحرمين    تعلية خزان الرصيرص 2013م وإسقاط الإنقاذ 2019م وإخلاء وتهجير شعب الجزيرة 2024م    شاهد بالفيديو.. الفنانة ندى القلعة تواصل دعمها للجيش وتحمس الجنود بأغنية جديدة (أمن يا جن) وجمهورها يشيد ويتغزل: (سيدة الغناء ومطربة الوطن الأولى بدون منازع)    شاهد بالصورة.. بعد أن احتلت أغنية "وليد من الشكرية" المركز 35 ضمن أفضل 50 أغنية عربية.. بوادر خلاف بين الفنانة إيمان الشريف والشاعر أحمد كوستي بسبب تعمد الأخير تجاهل المطربة    بيان جديد لشركة كهرباء السودان    أمس حبيت راسك!    دخول أول مركز لغسيل الكلي للخدمة بمحلية دلقو    شركة توزيع الكهرباء في السودان تصدر بيانا    تصريحات جديدة لمسؤول سوداني بشأن النفط    دخول الجنّة: بالعمل أم برحمة الله؟    الملك سلمان يغادر المستشفى    عملية عسكرية ومقتل 30 عنصرًا من"الشباب" في"غلمدغ"    جريمة مروّعة تهزّ السودانيين والمصريين    بالصور.. مباحث عطبرة تداهم منزل أحد أخطر معتادي الإجرام وتلقي عليه القبض بعد مقاومة وتضبط بحوزته مسروقات وكمية كبيرة من مخدر الآيس    لمستخدمي فأرة الكمبيوتر لساعات طويلة.. انتبهوا لمتلازمة النفق الرسغي    مضي عام ياوطن الا يوجد صوت عقل!!!    إصابة 6 في إنقلاب ملاكي على طريق أسوان الصحراوي الغربي    مدير شرطة ولاية شمال كردفان يقدم المعايدة لمنسوبي القسم الشمالي بالابيض ويقف علي الانجاز الجنائي الكبير    الطيب عبد الماجد يكتب: عيد سعيد ..    بعد نجاحه.. هل يصبح مسلسل "الحشاشين" فيلمًا سينمائيًّا؟    السلطات في السودان تعلن القبض على متهم الكويت    «أطباء بلا حدود» تعلن نفاد اللقاحات من جنوب دارفور    دراسة: القهوة تقلل من عودة سرطان الأمعاء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



صراع حول زعامة (جوتوديا) لجمهورية أفريقيا الوسطى .. ترجمة : محمد السيد علي
نشر في سودانيل يوم 31 - 03 - 2013


بقلم : كيمينج هيلتون – من موقع allAfrica.com
بالكاد مر يومين على الإطاحة بحكم رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى فرانسيس بوزيزي بواسطة قوات تحالف (سيليكا) ، حتى ظهر الإنشقاق في صفوف الثوار مثلما أوردت ذلك (الأسوشيتدبرس) البارحة 27 مارس 2013 . لقد بدأ الثوار بالصراع حول من يحكم هذا البلد الفقير الذي أبتلي ردحا طويلا بالتمردات . لقد إعترفت سيليكا بشكل علني بالقائد العسكري (مايكل أم – ندوكرو جوتوديا) البالغ من العمر (64) عاما الذي أعلن نفسه رئيسا جديدا للبلاد ، غير أن قائدا أخر للثوار أبلغ المراسلين في ذات اليوم بأن جماعته لا تعترف ب (جوتوديا) رئيسا للبلاد ، مما ينذر ببروز تحدي في محاولة الأخير لتنصيب نفسه رئيسا للدولة . يقول (نيلسون جادير) رئيس إحدى الجماعات المسلحة التي تنتمي للتحالف والتي إجتاحت العاصمة بانقي ، متحدثا من باريس أنه لم يكن هناك إبدا إجماع على تعيين (جوتوديا) رئيسا ل (سيليكا) . بينما حذر الرجل من أنه يملك القوة الكافية لإزاحة (جوتوديا) عن السلطة ، أدعى أن التحالف قد إتفق على الإستيلاء على العاصمة ، القبض على بوزيزي والإعلان عن فترة إنتقالية مدتها (18) شهرا وليست ثلاثة سنوات كما أعلنها (جوتوديا) .
في أثناء ذلك أعاد (جوتوديا) البارحة تعيين رئيس الوزراء الحالي (نيكولاس تيانقاي) في منصبه مثلما أعلن ذلك راديو فرنسا العالمي . وفقا للمصادر فإنه يتوقع تشكيل حكومة جديدة قريبا . لقد تحسن الوضع كثيرا في بانقي أمس ، حيث ظهرت سيارات الأجرة في الطرقات وعادت قوات (سيليكا) إلى الثكنات ، غير أن الأنشطة التجارية لم تستأنف بعد ، كما أن المكاتب الرسمية ما زالت مغلقة عقب أعمال النهب المكثفة التي جرت في الثلاثة أيام الماضية . بالنسبة ل (سيليكا) فإن طرد (بوزيزي) هو أسهل جانب في المسألة ، لكن مع الصراع على غنائم النصر الذي ربما يزداد ، فإن ما تحقق من إنتصار سيكون مواجها بمزيد من التوتر ، هكذا تحذر صحيفة (كريستيان ساينس مونيتور) . وفقا ل (ثيري فيركولون) مدير مشروع أفريقيا الوسطى في مجموعة الأزمات الدولية ، فإن الثوار لا يملكون أي برنامج سياسي مما يصّعب من مهمتهم .
Mohammad Elsayed [[email protected]]


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.