فجر الثنائي المغربي مهاجم آرسنال الإنجليزي مروان الشماخ ولاعب وسط كوينز بارك رينجرز عادل تاعرابت فضيحة مدوية في أوساط الكرة الإنجليزية بعدما التقطت لهم صورة وهما يدخنان الشيشة في إحدى الحانات بلندن. والتقطت الصورة لنجمي المنتخب المغربي عقب مباراة آرسنال وكوينز بارك رينجرز التي انتهت بفوز الأخير 21، كان لتاعرابت هدف منهما، فيما شارك الشماخ في الشوط الثاني كبديل. وذكرت وسائل الإعلام البريطانية أن الصورة أصابت المدربين آرسين فينغر المدير الفني لآرسنال ومارك هيوز المدير الفني لكوينز بارك بحالة من الغضب الشديد، نظرا للصورة السلبية التي قدمها اللاعبان عن الناديين. وقالت صحيفة دايلي ميل البريطانية إن فينغر قرر معاقبة الشماخ بعقوبة سرية، مشيرة إلى أن الموسم الحالي سيكون الأخير بالنسبة للمهاجم المغربي الذي انضم للمدفعجية قبل موسمين من بوردو. اما تاعرابت، فقد أشارت الصحيفة إلى أن هيوز قرر الحديث مع لاعبه الذي أحرز هدفه الأول هذا الموسم في شباك آرسنال. من جانبها، ذكرت صحيفة «ذي غارديان» البريطانية أن المدربين يفكران بجدية في التخلص من اللاعبين بعد فضيحة التدخين.