سودارس : اتفاقية التجارة والقضايا المتعلقة بالتجارة بين جمهوريتي السودان و جنوب السودان

مراقد الشهداء وجمعة ود فور ليفربول يعبر إيفرتون ويتصدر الدوري الإنجليزي بالعلامة الكاملة كامل إدريس يدشن أعمال اللجنة الوطنية لفك حصار الفاشر وزير رياضة الجزيرة يهنئ بفوز الأهلي مدني مخاوف من فقدان آلاف الأطفال السودانيين في ليبيا فرض التعليم بسبب الإقامة سيد الأتيام يحقق انتصارًا تاريخيًا على النجم الساحلي التونسي في افتتاح مشاركته بالبطولة الكونفدرالية وزير الداخلية .. التشديد على منع إستخدام الدراجات النارية داخل ولاية الخرطوم شاهد بالفيديو.. استعرضت في الرقص بطريقة مثيرة.. حسناء الفن السوداني تغني باللهجة المصرية وتشعل حفل غنائي داخل "كافيه" بالقاهرة والجمهور المصري يتفاعل معها بالرقص شاهد بالصور.. المودل السودانية الحسناء هديل إسماعيل تعود لإثارة الجدل وتستعرض جمالها بإطلالة مثيرة وملفتة وساخرون: (عاوزة تورينا الشعر ولا حاجة تانية) شاهد.. ماذا قال الناشط الشهير "الإنصرافي" عن إيقاف الصحفية لينا يعقوب وسحب التصريح الصحفي الممنوح لها 10 طرق لكسب المال عبر الإنترنت من المنزل بورتسودان.. حملات وقائية ومنعية لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة وضبط المركبات غير المقننة شاهد بالفيديو.. طفلة سودانية تخطف الأضواء خلال مخاطبتها جمع من الحضور في حفل تخرجها من إحدى رياض الأطفال جرعات حمض الفوليك الزائدة ترتبط بسكري الحمل ريجيكامب بين معركة العناد والثقة تعرف على مواعيد مباريات اليوم السبت 20 سبتمبر 2025 الأمين العام للأمم المتحدة: على العالم ألا يخاف من إسرائيل لينا يعقوب والإمعان في تقويض السردية الوطنية! حمّور زيادة يكتب: السودان والجهود الدولية المتكرّرة حوار: النائبة العامة السودانية تكشف أسباب المطالبة بإنهاء تفويض بعثة تقصّي الحقائق الدولية الطاهر ساتي يكتب: بنك العجائب ..!! صحة الخرطوم تطمئن على صحة الفنان الكوميدي عبدالله عبدالسلام (فضيل) «تزوجت شقيقها للحصول على الجنسية»..ترامب يهاجم إلهان عمر ويدعو إلى عزلها وزير الزراعة والري في ختام زيارته للجزيرة: تعافي الجزيرة دحض لدعاوى المجاعة بالسودان بدء حملة إعادة تهيئة قصر الشباب والأطفال بأم درمان لجنة أمن ولاية الخرطوم: ضبطيات تتعلق بالسرقات وتوقيف أعداد كبيرة من المتعاونين هجوم الدوحة والعقيدة الإسرائيلية الجديدة.. «رب ضارة نافعة» هل سيؤدي إغلاق المدارس إلى التخفيف من حدة الوباء؟! تعاون مصري سوداني في مجال الكهرباء الخلافات تشتعل بين مدرب الهلال ومساعده عقب خسارة "سيكافا".. الروماني يتهم خالد بخيت بتسريب ما يجري في المعسكر للإعلام ويصرح: (إما أنا أو بخيت) ترامب : بوتين خذلني.. وسننهي حرب غزة شاهد بالفيديو.. شيخ الأمين: (في دعامي بدلعو؟ لهذا السبب استقبلت الدعامة.. أملك منزل في لندن ورغم ذلك فضلت البقاء في أصعب أوقات الحرب.. كنت تحت حراسة الاستخبارات وخرجت من السودان بطائرة عسكرية) 900 دولار في الساعة... الوظيفة التي قلبت موازين الرواتب حول العالم! "نهاية مأساوية" لطفل خسر أموال والده في لعبة على الإنترنت المالية تؤكد دعم توطين العلاج داخل البلاد شاهد بالفيديو.. نجم السوشيال ميديا ود القضارف يسخر من الشاب السوداني الذي زعم أنه المهدي المنتظر: (اسمك يدل على أنك بتاع مرور والمهدي ما نازح في مصر وما عامل "آي لاينر" زيك) الجزيرة: ضبط أدوية مهربة وغير مسجلة بالمناقل ماذا تريد حكومة الأمل من السعودية؟ إنت ليه بتشرب سجاير؟! والله يا عمو بدخن مجاملة لأصحابي ديل! في أزمنة الحرب.. "زولو" فنان يلتزم بالغناء للسلام والمحبة إيد على إيد تجدع من النيل حسين خوجلي يكتب: الأمة العربية بين وزن الفارس ووزن الفأر..! ضياء الدين بلال يكتب: (معليش.. اكتشاف متأخر)! في الجزيرة نزرع أسفنا من هم قادة حماس الذين استهدفتهم إسرائيل في الدوحة؟ مباحث شرطة القضارف تسترد مصوغات ذهبية مسروقة تقدر قيمتها ب (69) مليون جنيه في عملية نوعية.. مقتل قائد الأمن العسكري و 6 ضباط آخرين وعشرات الجنود الخرطوم: سعر جنوني لجالون الوقود السجن المؤبّد لمتهم تعاون مع الميليشيا في تجاريًا وصية النبي عند خسوف القمر.. اتبع سنة سيدنا المصطفى جنازة الخوف حكاية من جامع الحارة حسين خوجلي يكتب: حكاية من جامع الحارة مشكلة التساهل مع عمليات النهب المسلح في الخرطوم "نهب وليس 9 طويلة" وسط حراسة مشددة.. التحقيق مع الإعلامية سارة خليفة بتهمة غسيل الأموال نفسية وعصبية.. تعرف على أبرز أسباب صرير الأسنان عند النوم بعد خطوة مثيرة لمركز طبي.."زلفو" يصدر بيانًا تحذيريًا لمرضى الكلى

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

اتفاقية التجارة والقضايا المتعلقة بالتجارة بين جمهوريتي السودان و جنوب السودان

ديباجة نشر في آخر لحظة يوم 15 - 10 - 2012

اعترافاً من جمهورية السودان وجمهورية جنوب السودان بالحاجة لأن يكون للدولتين سياسة تجارية واضحة المعالم تجاه بعضهما البعض؛
وإدراكاً منهما لمجموعة القضايا التي تحتاج إلى توضيح قبل أن يتم إبرام الاتفاقات التجارية الثنائية بين الطرفين و..
اعترافاً منهما بحاجة الدولتين للنظر في البدائل المختلفة للترتيبات التجارية قبل أن يستقرا في سياسة طويلة الأجل؛
اتفق الطرفان على الآتي:
1- سياسة التجارة القومية المستقلة
(1) تنتهج كل دولة سياسة تجارية قومية مستقلة تجاه الدولة الاخرى.
(2) تقوم كل دولة بمراجعة السياسة المشار اليها في الفقرة 1.1 بطريقة
دورية لتقييم نجاحات تلك السياسة في تسهيل التجارة، كما يجوز للدولتين الاتفاق على تغيير أو تعديل هذه السياسة طبقا لما تريانه مناسباً.
2- صلة الالتزامات الأخري بالسياسة التجارية
(1) مع مراعاة السعي إلى سياسة تجارية مستقلة ، تلتزم كل دولة بتعهداتها المرتبة على عضويتها في أي من المنظمات التالية: منظمة التجارة الدولية، الكوميسا والاتفاقية الثلاثية لتجمع تنمية الجنوب الأفريقي، وتجمع دول شرق أفريقيا والكوميسا ،وصندوق النقد الدولي ، والمؤسسات المماثلة الأخرى.
(2) ووفقاً لذلك فإن قضايا مكافحة الإغراق ؛ , واتفاقية الدولة الأولى بالرعاية وأي مباديء تجارية أخرى ذات علاقة سوف تطبق باتساق مع النظم المعمول بها في المنظمات التي تتمتع هذه الدولة بعضوية فيها.
3- تشكيل لجنة وزارية مشتركة للعلاقات التجارية
(1) يقوم الطرفان في غضون ثلاثين (30) يوماً من التصديق على هذه الاتفاقية بتشكيل لجنة وزارية مشتركة للعلاقات التجارية. تتكون هذه اللجنة من اثني عشر (12) عضوا بواقع ستة (6) اعضاء من كل دولة يترأسها بصفة مشتركة وزراء التجارة في الدولتين.
(2) يعقد الاجتماع الأول للجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية في غضون خمسة وأربعين (45) يوماً من المصادقة على هذه الاتفاقية، ومن ثم تعقد اللجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية اجتماعاتها دورياً في الزمان والمكان الذي تحدده.
أ - تعتمد اللجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية نظم وإجراءات لتنظيم أنشطتها.
تتقاسم الدولتان تكلفة عقد اجتماعات اللجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية بالتساوى.
4- تفويض اللجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية
(1) تتولى اللجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية المسؤولية الأساسية لكافة سياسات التجارة والمسائل المتعلقة بالتجارة بين الدولتين، كما تشرف وتوافق على برناج عمل اللجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية المشار إليها في المادة (5) بهذه الاتفاقية.
(2) تراعي اللجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية الجوانب الجوهرية للاتفاقيات التجارية المنوط بها تعزيز العلاقات التجارية بين الدولتين، وتشمل الرغبة في إقامة نظام تجاري تفضيلي ، ووضع آلية مناسبة لفض المنازعات وذلك للتصدي للمنازعات التجارية.
(3) استناداً للرغبة المعلنة لتعزيز التجارة بين الدولتين في أقرب سانحة ممكنة، عقب إبرام هذه الاتفاقية، يتفق الطرفان بأن تعطي اللجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية الأولوية لإعداد مسودة اتفاقية حول الجمارك في غضون تسعين (90 ) يوماً من تشكيلها. وتراعي اللجنة اعتماد شروط لا تقل عن تلك الشروط السائدة حالياً بين الدول الأعضاء في السوق المشتركة لدول شرق وجنوب أفريقيا.
(4) يجوز للجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية أن تقوم بأعباء ومهام أخرى تراها ضرورية لتحقيق أهداف هذه الاتفاقية.
5- اللجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية
(1) يقوم الطرفان وفي غضون ثلاثين (30 ) يوما من تشكيل اللجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية ووفقاً للفقرة 3-1 من هذه الاتفاقية، بتشكيل لجنة فنية مشتركة للعلاقات التجارية. وتقوم اللجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية بتنسيق وتعزيز التعاون الفني وتطبيق المسائل التجارية والمسائل المتعلقة بالتجارة.
(2) تتكون اللجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية من ممثلين من المؤسسات التالية من كلا الطرفين:
أ - وزارة التجارة / وزارة التجارة والصناعة والاستثمار؛
ب - وزارة الخارجية والتعاون الدولي / وزارة الخارجية
ت - وزارة الداخلية
ث - وزارة المالية
ج - وزارة البترول
ح - وزارة الزراعة
خ - وزارة العدل
د - وزارة النقل / وزارة الطرق والجسور
ذ - البنك المركزي
ر - الغرفة التجارية / اتحادات أصحاب العمل ؛ و
ز - المؤسسات والإدارات الأخرى ذات الصلة التي يمكن أن تختار من الطرفين من وقت لآخر للمشاركة في موضوع قيد النقاش في اللجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية.
(3) تقوم اللجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية باعتماد نظم الإجراءات لتنظيم أعمالها وتشمل إجراءات إعداد التقارير للجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية للقيام بأعمالها بصورة فاعلة وفعالة. وتوافق اللجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية على خطط العمل وميزانيات اللجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية.
(4) تتقاسم الدولتان تكاليف عمل اللجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية بالتساوى بينهما.
6- النظام الأساسي للجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية
(1) تشكل اللجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية لجان فنية فرعية للجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية وتعد التوثيق للقضايا الجوهرية في المسائل التي تنظر فيها اللجنة الوزارية المشتركة للعلاقات التجارية.
(2) تعالج اللجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية بصفة خاصة القضايا التالية التي حدد الطرفان الحاجة الملحة إلى اتفاق حولها لتسهيل وتعزيز التجارة بين الدولتين. وتشمل هذه القضايا:
أ - التعاون الجمركي بما في ذلك الجوانب الإدارية، وتبادل المعلومات وبناء القدرات.
ب - العلاقات المصرفية وترتيبات المدفوعات المتعلقة بالتجارة (بالتنسيق مع لجنة البنوك المركزية المشتركة).
ج - مكافحة التهريب عبر الحدود.
د- مكافحة المعاملات المالية غير المشروعة: وغسيل الأموال وتمويل
الإرهاب وتجارة المخدرات والجرائم عبر الحدود.
ه آليات فض المنازعات المتصلة بالتجارة .
و- استخدام الموانئ وتسهيل عبور السلع غير النفطية؛ و
ح- تسهيل الواردات والصادرات بين الدولتين.
(3) ستناقش اللجنة الفنية المشتركة للعلاقات التجارية كجزء من برامج عملها
اللاحقة ، مواضيع أخرى تشمل:
أ - تسهيل التجارة وتعزيزها.
ب - مناطق التجارة الحرة.
ج- تطوير البنية التحتية المتعلقة بالتجارة.
د-النقل العابر والسلع العابرة الأخرى.
ه- استخدام موانئ الدولة الأخرى.
و- إلغاء الحواجز الجمركية
ز- المحافظة على البيئة والصحة.
ح- المواصفات والمقاييس.
7- تبادل البيانات والمعلومات:
يتعاون الطرفان تعاوناً تاماً لضمان تنفيذ أغراض وأهداف هذه الاتفاقية. ولهذا ، يقوم الطرفان بإنشاء آليات لتبادل البيانات والمعلومات المتعلقة بالتجارة، ويزود كل طرف الطرف الآخر بالمعلومات المتعلقة بذلك عندما يطلبها بطريقة معقولة.
تم التوقيع على ذلك بأديس أبا با في السابع والعشرين من سبتمبر 2012.
ü سعادة السيد / ادريس عبد القادر -عن/ جمهورية السودان
ü سعادة السيد / باقان أموم أوكج -عن / جمهورية جنوب السودان
بشهادة / ü معالي السيد بيير بيويا-ممثل آلية الاتحاد الأفريقي رفيعة المستوى

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.