إبراهيم جابر ينفي خبر حل اللجنة العليا لتهيئة بيئة العودة إلى الخرطوم    البرهان يفاجئ الجميع بشأن استقالة    إبراهيم شقلاوي يكتب: مسرح ما بعد الحرب لدى يوسف عيدابي    الصحفية سهيرة عبد الرحيم: (شعرت للحظة أن وزير الخارجية المصري سيهتف داخل القاعة "جيش واحد، شعب واحد" من فرطٍ حماسه في الجلسة)    شاهد بالفيديو.. والدة الفنان الراحل محمود عبد العزيز: (اتخذلت في هذا المطرب!! وكل من كانوا حول الحوت منافقون عدا واحد)    شاهد بالفيديو.. على أنغام أغاني "الزنق".. لاعبو حي الوادي يحتفلون مع راعي الفريق ونائب رئيس إتحاد الكرة أسامة عطا المنان بمناسبة زواجه    شاهد بالفيديو.. في مشهد مؤثر.. كابتن طائرة "سودانير" المتجهة إلى العاصمة الخرطوم ينهار بالبكاء أثناء مخاطبته الركاب    وزارة المالية توقع إتفاق مع بنك التضامن الإسلامي لتقديم خدمة إيصالي    شاهد بالصورة.. اللاعب هاني مختار يتوشح بعلم السودان في جلسة التصوير الخاصة بناديه الأمريكي    شاهد بالفيديو.. بتواضع كبير "البرهان" يقف بسيارته في الشارع العام ليشرب عصير من الفواكه قدمه له أحد المواطنين بدنقلا    وزير الخارجية والتعاون الدولي يلتقي رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي    شاهد بالفيديو.. فتاة سودانية تبهر راغب علامة وأنغام بعد ترديدها أغنية هدى عربي في برنامج مسابقات والسلطانة تدعمها وتحتفي بها    وزارة الشباب والرياضة تواصل انفتاحها على الولايات    ارتفاع في اسعار محصول الذرة واستقرار سعر السمسم بالقضارف أمس    عثمان ميرغني يكتب: إثيوبيا والسودان: تشابكات الحرب والأمن الإقليمي    وفاة ثالث رضيع تناول حليبًا ملوّثًا بفرنسا    مشروبات طبيعية تدعم مناعتك.. روشتة حمايتك من العدوى    دراسة تربط طنين الأذن بالإنتاجية في العمل    جوجل تسهّل إزالة المعلومات الشخصية والتزييف العميق من نتائج البحث    "ميتا" تبني مركز بيانات بقيمة 10 مليارات دولار    إضافة علامة تبويب الإعدادات بواجهة "واتساب"    إلغاء رحلة قطار إلى الخرطوم..إليكم تفاصيل    انطلاق دورة متخصصة لتطوير الأداء الرقمي برعاية وزير الشباب والرياضة    وزارة الشباب والرياضة تواصل انفتاحها على الولايات ووكيل الوزارة يشهد ختام دورة شهداء السريحة بولاية الجزيرة    رشيد الغفلاوي يلتقي قيادات الاتحاد السوداني لكرة القدم    المريخ يواصل تدريباته بقوة بكيجالي والدامر    ماساة قحت جنا النديهة    كباشي يحيي صمود مواطني شرق النيل ويوجه بزيادة محولات الكهرباء ومكاتب السجل المدني بالمنطقة    تطور حاسم بقضية "الاعتداء الجنسي" في منزل لامين يامال    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    هيئة مياه الخرطوم: تحصيل فاتورة المياه لا يشمل القطاع السكني حتى الآن    ارتفاع طفيف لأرباح زين السعودية إلى 604 ملايين في 2025    مسلسلات رمضان.. هل تقع أيتن عامر فى حب ياسر جلال فى مسلسل كلهم بيحبوا مودى    الدولار يواصل التراجع أمام الجنيه فى منتصف تعاملات اليوم    مسؤول سوداني يغادر إلى تركيا    السودان.. وزير الشباب والرياضة يصدر قرارًا    دوري أبطال أفريقيا يشتعل.. 3 أندية تتأهل رسميًا وصراع مفتوح على 5 بطاقات    مجموعة الهلال السوداني.. صنداونز يقتنص التعادل ويبقي آمال التأهل في دوري الأبطال    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    حريق كبير في سوق شرق تشاد    رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إفادات دبلوماسي نيجيري حول الانتخابات
آخر لحظة نشر في آخر لحظة يوم 13 - 05 - 2010

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"ترجمة: انصاف العوض
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"قال السفير النيجيري، سليمان داهيرو، بمجلة «الديلي ترست» النيجيرية: إن السودان قد أنشأ ثقافة ديمقراطية جديدة بالقارة السمراء، وإن استطلاعات الرأي المحلية والعالمية تشهد بذلك، والعالم يمكن أن يقيم الانتخابات بشكل أفضل، لو أخضعها للمعايير الخاصة بالسودان، وأضاف: يمكن لنيجيريا أن تتعلّم قيام انتخابات حرة ونزيهة من التجربة السودانية.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA" /وكان ، سليمان داهيرو، والذي عمل سفيراً لنيجيريا بالسودان، في الفترة من العام 2005- 2007م، أحد أعضاء بعثة الاتحاد الإفريقي لمراقبة الانتخابات، التي أجريت بالبلاد مؤخراً، قد عمل مراقباً في معظم مراكز الاقتراع بالبلاد، قد أبان للمجلة أن هناك العديد من الأحزاب السياسية السودانيةقد قاطعت الانتخابات لأنها تشعر أن حزب المؤتمر الوطني الحاكم قد خطط لتزوير الانتخابات، وعليه فقد رفضت المشاركة في الانتخابات حتى لا تضفى الشرعية عليها، وهذه وجهة نظرها فقط، وليست بالضرورة الحقيقة.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وفي رده حول الانتخابات بمدينة جوبا، قال السفير: قمت بزيارة العديد من مراكز الاقتراع، ولم أر عمليات إرهاب ضد المواطنين، كما قمت بزيارة وكلاء الأحزاب السياسية وقوات الشرطة، والتي لم تكن تحمل معها أية أسلحة، بل كانوا يجلسون بهدوء، ويراقبون ما يجري، والمشكلة الوحيدة أن بعض الناخين لم يجدوا أسماءهم ضمن قوائم التسجيل، وتّم توجيههم إلى مراكز أخرى، وفي رأيي فإن الانتخابات كانت حرة ونزيهة؛ لأنه لم يكن بها عمليات تخويف.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"ونفى السفير أن تكون الانتخابات وسيلة لإضفاء الشرعية على حكومة الرئيس السوداني، عمر حسن أحمد البشير، مبيناً أنها جزء من تنفيذ بنود اتفاقية السلام الشامل، الموقعة في كينيا عام 2005م، وأن الاتفاقية نصت على إجراء انتخابات رئاسية وبرلمانية وتشريعية بالبلاد.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وأضاف السفير، وبغض النظر عن التقارير التي قدحت في الانتخابات السودانية، فإنني أودّ القول: إن الغرب كثيراً ما يحكم دول العالم الثالث بمعاييره ، غير أنه من الخطأ أن تقارن دول العالم الثالث، والتي تعاني نسباً مرتفعة من الفقر والأمية، بالدول الغربية.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وفي حال كانت هناك مخالفات فهي من وجهة نظري ليست كافية لتشكّك في نزاهة الانتخابات، نعم لقد لاحظت بعض المخالفات البسيطة بمراكز الاقتراع، ولكنها لا ترقى أبداً إلى مستوى المخالفات التي تهدد شرعية الانتخابات.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وأبان السفير أن نسبة المشاركة في الانتخابات كانت جيدة، وأن أكثر من 60% من الناخبين المسجلين قد شاركوا في التصويت، مؤكداً بأنه لا يوجد شخص عمره أقل من 25 عاماً قد شارك في انتخابات حزبية بالسودان، وهو آخر توقيت أقيمت فيه انتخابات، وأنه لا يوجد أحد قد شارك في انتخابات بجنوب السودان، بما في ذلك رئيس حكومة الجنوب سلفاكير ميارديت، بسبب الحرب الأهلية التي اندلعت بالإقليم في الحقبة الماضية.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وأكد السفير أنه لا يوجد تعارض بين الدستور السوداني وانتخاب الرئيس، عمر حسن أحمد البشير، للرئاسة، خاصة بعد أن تخلى عن منصبه في القوات المسلحة، وأصبح مدنياً بالكامل، فإن من حقه الآن أن يتم في رئاسة الدولة، ما دام قادراً على ذلك، ولم يظل استبعاده من قبل حزبه.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وأكد السفير بأن الأداء في الانتخابات السودانية كان أفضل بكثير في الانتخابات النيجيرية، والتي حشدت فيها الشرطة بدرجة تكفي لتخويف أي شخص.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وأضاف سليمان أن الرئيس البشير يتمتع بشعبية عالية وسط السودانيين بالشمال والجنوب، وحتى في إقليم دارفور، ومن العسير لأي شخص هزيمته، أو شغل منصبه، والشعب السوداني يثق بالرئيس البشير، ثقة مطلقة، حتى إن المخالفات التي يرتكبها بعض أفراد حزبه وحكومته لا تؤثر على شعبيته.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.