وزير الخارجية المصري يصل بورتسودان    محمد حامد جمعة نوار يكتب: نواطير    "فينيسيوس جونيور خط أحمر".. ريال مدريد يُحذر تشابي ألونسو    الهلال يدشن انطلاقته المؤجلة في الدوري الرواندي أمام أي سي كيغالي    كُتّاب في "الشارقة للكتاب": الطيب صالح يحتاج إلى قراءة جديدة    عثمان ميرغني يكتب: إيقاف الحرب.. الآن..    مستشار رئيس الوزراء السوداني يفجّر المفاجأة الكبرى    مان سيتي يجتاز ليفربول    التحرير الشنداوي يواصل إعداده المكثف للموسم الجديد    دار العوضة والكفاح يتعادلان سلبيا في دوري الاولي بارقو    كلهم حلا و أبولولو..!!    السودان لا يركع .. والعدالة قادمة    شاهد.. إبراهيم الميرغني ينشر صورة لزوجته تسابيح خاطر من زيارتها للفاشر ويتغزل فيها:(إمرأة قوية وصادقة ومصادمة ولوحدها هزمت كل جيوشهم)    البرهان يطلع على أداء ديوان المراجع العام ويعد بتنفيذ توصياته    لقاء بين البرهان والمراجع العام والكشف عن مراجعة 18 بنكا    شاهد بالفيديو.. لدى لقاء جمعهما بالجنود.. "مناوي" يلقب ياسر العطا بزعيم "البلابسة" والأخير يرد على اللقب بهتاف: (بل بس)    السودان الافتراضي ... كلنا بيادق .. وعبد الوهاب وردي    شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم)    جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة    المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية    أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان    وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول    أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان    وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير    شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط)    إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة    السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء    الترتيب الجديد لأفضل 10 هدافين للدوري السعودي    «حافظ القرآن كله وعايشين ببركته».. كيف تحدث محمد رمضان عن والده قبل رحيله؟    محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار    وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب"    أول جائزة سلام من الفيفا.. من المرشح الأوفر حظا؟    مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة    "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل"    بنك السودان .. فك حظر تصدير الذهب    بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    غبَاء (الذكاء الاصطناعي)    مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم    صفعة البرهان    حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان    دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة    السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم    5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    السجن 15 عام لمستنفر مع التمرد بالكلاكلة    عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة    وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة    الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات    تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب    (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود)    المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية    حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة    دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان    والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة    شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر    السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إفادات دبلوماسي نيجيري حول الانتخابات
نشر في آخر لحظة يوم 13 - 05 - 2010

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"ترجمة: انصاف العوض
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"قال السفير النيجيري، سليمان داهيرو، بمجلة «الديلي ترست» النيجيرية: إن السودان قد أنشأ ثقافة ديمقراطية جديدة بالقارة السمراء، وإن استطلاعات الرأي المحلية والعالمية تشهد بذلك، والعالم يمكن أن يقيم الانتخابات بشكل أفضل، لو أخضعها للمعايير الخاصة بالسودان، وأضاف: يمكن لنيجيريا أن تتعلّم قيام انتخابات حرة ونزيهة من التجربة السودانية.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA" /وكان ، سليمان داهيرو، والذي عمل سفيراً لنيجيريا بالسودان، في الفترة من العام 2005- 2007م، أحد أعضاء بعثة الاتحاد الإفريقي لمراقبة الانتخابات، التي أجريت بالبلاد مؤخراً، قد عمل مراقباً في معظم مراكز الاقتراع بالبلاد، قد أبان للمجلة أن هناك العديد من الأحزاب السياسية السودانيةقد قاطعت الانتخابات لأنها تشعر أن حزب المؤتمر الوطني الحاكم قد خطط لتزوير الانتخابات، وعليه فقد رفضت المشاركة في الانتخابات حتى لا تضفى الشرعية عليها، وهذه وجهة نظرها فقط، وليست بالضرورة الحقيقة.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وفي رده حول الانتخابات بمدينة جوبا، قال السفير: قمت بزيارة العديد من مراكز الاقتراع، ولم أر عمليات إرهاب ضد المواطنين، كما قمت بزيارة وكلاء الأحزاب السياسية وقوات الشرطة، والتي لم تكن تحمل معها أية أسلحة، بل كانوا يجلسون بهدوء، ويراقبون ما يجري، والمشكلة الوحيدة أن بعض الناخين لم يجدوا أسماءهم ضمن قوائم التسجيل، وتّم توجيههم إلى مراكز أخرى، وفي رأيي فإن الانتخابات كانت حرة ونزيهة؛ لأنه لم يكن بها عمليات تخويف.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"ونفى السفير أن تكون الانتخابات وسيلة لإضفاء الشرعية على حكومة الرئيس السوداني، عمر حسن أحمد البشير، مبيناً أنها جزء من تنفيذ بنود اتفاقية السلام الشامل، الموقعة في كينيا عام 2005م، وأن الاتفاقية نصت على إجراء انتخابات رئاسية وبرلمانية وتشريعية بالبلاد.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وأضاف السفير، وبغض النظر عن التقارير التي قدحت في الانتخابات السودانية، فإنني أودّ القول: إن الغرب كثيراً ما يحكم دول العالم الثالث بمعاييره ، غير أنه من الخطأ أن تقارن دول العالم الثالث، والتي تعاني نسباً مرتفعة من الفقر والأمية، بالدول الغربية.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وفي حال كانت هناك مخالفات فهي من وجهة نظري ليست كافية لتشكّك في نزاهة الانتخابات، نعم لقد لاحظت بعض المخالفات البسيطة بمراكز الاقتراع، ولكنها لا ترقى أبداً إلى مستوى المخالفات التي تهدد شرعية الانتخابات.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وأبان السفير أن نسبة المشاركة في الانتخابات كانت جيدة، وأن أكثر من 60% من الناخبين المسجلين قد شاركوا في التصويت، مؤكداً بأنه لا يوجد شخص عمره أقل من 25 عاماً قد شارك في انتخابات حزبية بالسودان، وهو آخر توقيت أقيمت فيه انتخابات، وأنه لا يوجد أحد قد شارك في انتخابات بجنوب السودان، بما في ذلك رئيس حكومة الجنوب سلفاكير ميارديت، بسبب الحرب الأهلية التي اندلعت بالإقليم في الحقبة الماضية.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وأكد السفير أنه لا يوجد تعارض بين الدستور السوداني وانتخاب الرئيس، عمر حسن أحمد البشير، للرئاسة، خاصة بعد أن تخلى عن منصبه في القوات المسلحة، وأصبح مدنياً بالكامل، فإن من حقه الآن أن يتم في رئاسة الدولة، ما دام قادراً على ذلك، ولم يظل استبعاده من قبل حزبه.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وأكد السفير بأن الأداء في الانتخابات السودانية كان أفضل بكثير في الانتخابات النيجيرية، والتي حشدت فيها الشرطة بدرجة تكفي لتخويف أي شخص.
span style="font-family: " Arabic";"="Arabic";"" lang="AR-SA"وأضاف سليمان أن الرئيس البشير يتمتع بشعبية عالية وسط السودانيين بالشمال والجنوب، وحتى في إقليم دارفور، ومن العسير لأي شخص هزيمته، أو شغل منصبه، والشعب السوداني يثق بالرئيس البشير، ثقة مطلقة، حتى إن المخالفات التي يرتكبها بعض أفراد حزبه وحكومته لا تؤثر على شعبيته.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.