أمجد فريد الطيب يكتب: حياة تجلت في وضوح المبادئ: وداعا فينك هايسوم    عثمان ميرغني يكتب: حرب السودان ومخطط شد الأطراف    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    بعثة المنتخب تصل بورتسودان وسط إهتمام كبير    منتخبنا يتدرب صباح الخميس بإستاد بورتسودان    قائمة صقور الجديان لوديتي السعودية    كواليس صادمة... كيف تعطلت صفقة تسليح الجيش السوداني في اللحظات الأخيرة؟    11 دقيقة إضافية من النوم ليلا تساعد فى الوقاية من النوبات القلبية    13 حزمة لغوية جديدة لترجمة محادثات "واتساب"    سناب شات" يحوّل الصور إلى فيديو بالذكاء الاصطناعي    بالصورة.. الصحفي السوداني الشهير حسين خوجلي يستعيد بصره وسط سعادة أصدقائه ومتابعيه: (عودة البصر لصاحب البصيرة والوان وحمدا لله على السلامة أبو ملاذ)    الباشا طبيق : السيطرة على الكرمك تعيد تشكيل الخريطة العسكرية في السودان    تعديل وزاري مرتقب في السودان يشمل ست حقائب وزارية    هل يكون محمد صلاح الصفقة الكبرى القادمة بالدوري الأمريكي بعد جريزمان؟    جلسة مع محمد صبحى في الزمالك.. اعرف السبب    استمرار محاولات الأهلي لإنهاء أزمة الشرط الجزائي مع توروب    يارا السكري تكشف لليوم السابع تفاصيل دورها فى فيلم صقر وكناريا    شاهد بالصورة.. فاتنة الإعلام السوداني تخطف الأضواء بأحدث إطلالة لها والجمهور يطيل الغزل في جمالها: (يا دووب كدة عيدنا)    باسم سمرة: الناس بقت تناديلى ب«زكى».. ونجاح عين سحرية توفيق من ربنا    ذكرى رحيل أحمد حلاوة.. ممثل جمع بين الهندسة والدكتوراه فى فلسفة الفنون    نصائح لوقاية مرضى حساسية الصدر من التقلبات الجوية والرياح    مشروبات تساعد على حرق الدهون بعد كحك العيد    اكتشاف مرض وراثي جديد يسبب الشيخوخة المبكرة والقصور الإدراكى    شاهد بالصور. الفنانة مروة الدولية تفاجئ الجميع وتعتزل الغناء وعازفها الشهير ينشر مراسلات واتساب بينهما أكدت فيها تمسكها بالقرار    بالصور.. مدارس أبو ذر الكودة تلزم أسرة طالب بدفع غرامة قدرها 100 ألف جنيه بسبب كسره مفتاح مروحة بالفصل ومتابعون يتصدون للدفاع عن المؤسسة    شاهد بالصورة والفيديو.. في تقليعة جديدة.. شباب سودانيون يلطخون صديقهم العريس ووزيره ب"ظهر الصابون" و"البودرة"    الهلال يواجه ضغط المباريات في رواندا    جبريل يلتقي المبعوث الشخصي للأمين العام للأمم المتحدة إلى السودان    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    كيف تفاعل النجوم مع خبر رحيل صلاح عن ليفربول؟    ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    طهران ترد على تهديدات ترمب    هل مخالفة ترامب خلل في الكون؟!    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    تراجع معدّل التضخّم في السودان    بادي يصدر مرسوم تنظيم أعمال التعدين التقليدي وضبط آليات التعدين بالنيل الأزرق    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    شركة كهرباء السودان تحديث حول سير أعمال الصيانة الطارئة للشبكة القومية    توقّعات بارتفاع غير مسبوق في أسعار النفط    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    أغلى علبة كعك في مصر تشعل مواقع التواصل    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    بنك السودان المركزي يصدر توجيهًا للمصارف    إبراهيم شقلاوي يكتب: الزراعة ما بعد اقتصاد الحرب    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    ملتقي التحصين للعام 2025 ينعقد بحضور التحالف العالمي للقاحات والشركاء    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



عمران العاقب ... أمين مكتبة (بخت الرضا) في عصرها الذهبي
نشر في الانتباهة يوم 23 - 04 - 2013

من جيل المعلمين القلائل الذين جمعوا بين أدب التراث العربي الإسلامي والأدب العربي الحديث، قام بترجمة القصيدة الإنجليزية (الملاح العتيق) للشاعر كولردج التي كانت مقرَّرة على طلبة كلية الآداب بجامعة الخرطوم.. زامل البروفيسور عبد الله الطيب والشاعر التجاني يوسف بشير.. له عدد من القصائد وإحدى قصائده (الهجرة) (فازت بالجائزة الأولى في مسابقة الإذاعة البريطانية عام 1980م من ضمن ألف ومئتي متسابق)، من مؤسسي مجلة الصبيان وأحد رساميها في زمانها الأول ذلك هو الشاعر والأستاذ الذي عمل أمين مكتبة بخت الرضا (عمران عبد المجيد العاقب) من مواليد أم درمان حي السيد مكي عام 1924م.. (نجوع) التقته وحاورته في منزل ابنته ياسمين بحي الروضة بأم درمان..
= كيف تم إنشاء مكتبة بخت الرضا؟
جاء قرار من المستر غريفث مؤسس ومدير معهد بخت الرضا بجمع كل الكتب التي كانت موجودة في دواليب المعلمين لإنشاء المكتبة وكان الغرض من إنشائها تسليف وابتعاث الكتب للمعلمين عبر البريد..
= كيف تم تعيينك كأول أمين لمكتبة بخت الرضا باعتبارها أكبر مكتبة تمد المعلمين بالكتب؟
التعيين جاء بعد أن حضر معي (هودجكن) أول مدير نشر للخرطوم حصة فنون وأعجبه أدائي وقال لي (عايزك في مكتبة بخت الرضا)..
= ما مدى تأثير مكتبة بخت الرضا على الرعيل الأول من المعلمين وهل أثرت في ثقافتهم؟
كانت مكتبة بخت الرضا مكتظة بالمعلمين الذين يقومون بدراسة كتبها في أوقات الفراغ والتأثير كان واضحًا في أدائهم..
= حدثنا عن الجو الثقافي في معهد بخت الرضا؟
الإعداد كان صارماً وذلك بأن المعلمين كانوا نخبة مختارة ونسبة لتفوّق منهجنا ببخت الرضا أخذت الحكومة الأمريكية والبريطانية المنهج بحيث طبقته على مدارسهم وذلك بعد أن ابتعثوا عددًا منهم.
= كيف تم اختيار قصيدة (الهجرة) بالفوز بالجائزة الأولى في الإذاعة البريطانية التي كانت من ضمن ألف ومئتي متسابق؟
قصيدة الهجرة فازت على (ألف ومئتين) شعر في مسابقة الشعر العالمية التي أجرتها الإذاعة البريطانية قمت وقتها بابتعاث القصيدة بالبريد وبعدها سمعت بأني الفائزة بالمركز الأول وفاز بالجائزة الثانية شاعرة من الشقيقة سوريا والثالثة من نصيب مصر وتقول قصيدة (الهجرة) في مطلعها:
ما ربَع مكة إن قرَّ الأليف به ربع، ولا في حواشي ليلها سمرُ
صوت السموات هز البيد فانبعثت عزائم تابعت ما سطَّر القدر
سجَى الدجى خاشعا والبيد أرعشها سهد الليالي وأضنت سوحَها الفكر
والراسيات على البطحاء تغمرها سود الظلال وفي أعماقها الحذر
= إلى أين اتجهت بعد عشرين عاماً أمينًا لمكتبة بخت الرضا؟
قمت بإنشاء مكتبة بنك فيصل الإسلامي بحيث كانت أول مكتبة تم تأسيسها في البنوك وهي مكتبة (قتصادية) كان جميع طلاب الجامعات يقرأون من كتبها.
= تربطك علاقة مميّزة مع الفنان الكابلي؟
علاقتي بالكابلي علاقة صداقة وما زال التواصل بيننا، وقد غنى لي عددًا من الأغاني من ضمنها أغنية (فتصفى لي الحياة) وإلى هذا اليوم يرسل لي الكابلي إنتاجه الجديد.
= وعلاقتك بأسرة البروفيسور عبد الله الطيب؟
عبد الله الطيب علاقتي ممتدة إلى هذا اليوم كان في مدينة الدويم يأتي إلى منزلي بصحبة زوجته جريزلدا وهو أستاذي وصديقي وأصبح التواصل موجودًا إلى هذا اليوم مع أسرته حيث شكرني عبد الله الطيب في مقدمة كتابه (المرشد) بحيث كنت أمده بعدد من المعلومات، كما قامت زوجته بتسمية ابنتي الوحيدة (ياسمين) وابني (عادل).
= وعلاقتك بالشاعر الهادي آدم؟
تربطنا علاقة صداقة ظهرت في رثائي له بحيث كان يسكن معي في منطقة بحري هو والشاعر القامة إدريس جماع..
= ترجمتْ قصيدة (الملاح العتيق) إلى اللغة العربية هل من أعمال أخرى؟
نعم ترجمت قصيدة الملاح العتيق للشاعر (كولردج) وكانت مقررة لطلاب كلية آداب جامعة الخرطوم كما ترجمت عددًا من القصائد الإنجليزية الأخرى.
= ما هي القصيدة التي غناها لك الفنان إبراهيم الكاشف؟
هي أغنية (ظلوم) التي كانت تبثها الإذاعة البريطانية كل يوم.
= ما جديد الشاعر عمران العاقب؟
لدي ديوان شعر تحت الطبع.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.