السفير السعودي لدى السودان يعلن خطة المملكة لإعادة إعمار ستة مستشفيات في السودان    مليشيا الدعم السريع تكرر هجومها صباح اليوم على مدينة النهود    منتخب الشباب يختتم تحضيراته وبعثته تغادر فجرا الى عسلاية    اشراقة بطلاً لكاس السوبر بالقضارف    المريخ يواصل تحضيراته للقاء انتر نواكشوط    شاهد بالفيديو.. رئيس مجلس السيادة: (بعض الوزراء الواحد فيهم بفتكر الوزارة حقته جاب خاله وإبن أخته وحبوبته ومنحهم وظائف)    الحسم يتأجل.. 6 أهداف ترسم قمة مجنونة بين برشلونة وإنتر    شاهد بالفيديو.. رئيس مجلس السيادة: (بعض الوزراء الواحد فيهم بفتكر الوزارة حقته جاب خاله وإبن أخته وحبوبته ومنحهم وظائف)    شاهد بالصور والفيديو.. على أنغام الفنانة توتة عذاب.. عروس الوسط الفني المطربة آسيا بنة تخطف الأضواء في "جرتق" زواجها    المجد لثورة ديسمبر الخالدة وللساتك    بالصورة.. ممثلة سودانية حسناء تدعم "البرهان" وثير غضب "القحاتة": (المجد للبندقية تاني لا لساتك لا تتريس لا كلام فاضي)    المجد للثورة لا للبندقية: حين يفضح البرهان نفسه ويتعرّى المشروع الدموي    استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم    الناطق الرسمي للقوات المسلحة : الإمارات تحاول الآن ذر الرماد في العيون وتختلق التُّهم الباطلة    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    قرار بتعيين وزراء في السودان    د.ابراهيم الصديق على يكتب: *القبض على قوش بالامارات: حيلة قصيرة…    هل أصبح أنشيلوتي قريباً من الهلال السعودي؟    باكستان تعلن إسقاط مسيَّرة هنديَّة خلال ليلة خامسة من المناوشات    جديد الإيجارات في مصر.. خبراء يكشفون مصير المستأجرين    ترامب: بوتين تخلى عن حلمه ويريد السلام    باريس سان جيرمان يُسقط آرسنال بهدف في لندن    إيقاف مدافع ريال مدريد روديغر 6 مباريات    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    صلاح.. أعظم هداف أجنبي في تاريخ الدوري الإنجليزي    تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    ترامب: يجب السماح للسفن الأمريكية بالمرور مجاناً عبر قناتي السويس وبنما    كهرباء السودان توضح بشأن قطوعات التيار في ولايتين    تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    خبير الزلازل الهولندي يعلّق على زلزال تركيا    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    المريخ يخلد ذكري الراحل الاسطورة حامد بربمة    ألا تبا، لوجهي الغريب؟!    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    ارتفاع التضخم في السودان    بلاش معجون ولا ثلج.. تعملي إيه لو جلدك اتعرض لحروق الزيت فى المطبخ    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين    الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام    بيان مجمع الفقه الإسلامي حول القدر الواجب إخراجه في زكاة الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«أبو الريش» و«مورهيد» في النيل الأزرق
مصطفى عوض الله بشارة نشر في الانتباهة يوم 03 - 12 - 2011

نهر النيل من أهم الأنهار في إفريقيا، ويعتبر ثاني أطول نهر في العالم، إذ تبلغ مساحة حوضه «2.900.000 كم مربع» ويتألّف من رافدين كبيرين، هما: النيل الأبيض الذي ينبغ من بحيرة «فكترويا» في وسط أفريقيا، والنيل الأزرق الذي ينبع من بحيرة «تانا» في الحبشة.
هذان الرافدان يلتقيان في الخرطوم، ثم ينسابُ النيل في مجراهُ حتى يبلغ مدينة القاهرة، حيث يتشعّب في «الدلتا» إلى فرعين بدمياط شرقاً «ورشيد» غرباً، ويصُبُ في البحر الأبيض المتوسط.. وهذه مشاهد خلابة وذكريات شائقة «تأريخياً» عن بيئات، وأماكن مختلفة في السودان، سجلها الرحالة «المستر ألان مورهيد» في كتاب باللغة الإنجليزية عنوانه «النيل الأزرق» وترجمه إلى اللغة العربية الدكتور إبراهيم عباس أبو الريش. يقول المترجم عن الكتاب: يسعدني أن أقدم للقارئ العربي هذا الكتاب «النيل الأزرق» لمؤلفه المستر ألان مورهيد، وآمل أن يجد فيه من المتعة والفائدة ما وجدته أنا شخصياً من قراءة الأصل الإنجليزي، لأنه عمل أدبي رائع، ومنهل ثقافي ممتع به مجموعة من الحقائق التاريخية التي لا غنى عنها لأي مثقف في الشرق العربي، والتي صيغت في قالب قصصي بلغ حد الإبداع والروعة. ولهذا الكتاب أهمية خاصة فيما يتعلق بالجزء الشمالي لوادي النيل: مصر والسودان وأثيوبيا، فهو يشكّل دراسة مستفيضة لهذه الأقطار الثلاثة منذ أن اتجهت اليها أنظار الاستعمار الأوروبي في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، وإلى ما بعد منتصف القرن التاسع عشر. ماذا قال المؤلف «ألان مورهيد» عن السودان في كتابه «النيل أزرق» نبدأ بمقالة المؤلف عن مذكرات الرحالة «بيركهاردت» في الفصل الحادي عشر بالكتاب تحت عنوان: «سوق شندي»: بأن اهل السودان لا يرحبون بالأجانب ذوي البشرة البيضاء ضمن قوافلهم التجارية، مما جعل الرحالة «بيركهاردت» يضطر للادعاء بأنه تاجر فقير توجه إلى مضارب النيل العليا بحثاً عن ابن عم له اختفى منذ بضع سنين، وهو في رحلة إلى مدينة سنار، وعلى هذا الأساس وافق رئيس القافلة أن يقبله ليكون في رفقتهم. وكانت القافلة تتكون من نحو مائة تاجر تصحبهم عوائلهم، فتم تحديد أول مارس سنة 1814م موعداً لقيام القافلة. ورغم قبولهم له، فقد كانوا يعاملونه بحذر شديد، ويقول «بيركهاردت» أيضاً إنّ النساء بنوع خاص، كن يرتعدن فرقاً واشمئزازاً من لحيته الكثة، وبشرته البيضاء! وكان يعلم أن تدوينه المستمر لمذكراته سيثير ضده شبهة شديدة، فاحتاط بذلك بأن يبدأ المسير قبلهم بفترة قليلة من كل صباح، ثم يختبئ وراء صخرة، ويأخذ في تدوين مذكراته بسرعة فائقة قبل وصول القافلة إليه! «ولعلّ هذا المسلك المريب من الحالة «بيركهاردت» ما يوحي بسوء النوايا والمقاصد في تقاريره السرية ومذكراته الخاصة»! ويصف المؤلف سوق شندي بأنه سوق كبير في ساحة رحبة مكشوفة عند منتصف المدينة، حيث أقيمت ثلاثة صفوف من الأكواخ. وفي هذا السوق كان يباع ويشترى في يومي الجمعة والسبت، ما لا يمكن أن يخطر ببال إنسان من سلع متنوعة كالبهارات وحطب الصندل التي تستورد من الهند، وكالكحل والعقاقير والسيوف والأمواس والسروج والمصنوعات الجلدية التي تأتي من كردفان، وورق الكتابة والخرز والمنسوجات والأواني الفخارية والمصنوعات السعفية بجميع أنواعها، والصابون الذي يأتي من مصر، والملح والذهب من إثيوبيا. ومن ناحية الموقع الجغرافي لمدينة شندي، يقول المؤلف: كانت شندي ملتقى طرق النيل التجارية، وفي بداية الطريق التجاري المؤدي إلى البلاد العربية والهند والشرق الأقصى. والنيل في شندي يشكل طريقاً مائياً مع مصر في الشمال، كما أن اثيوبيا يمكن الوصول إليها بالطريق المؤدي إلى المتمة فغندار. وكان الحجاج في عهود سابقة، يأتون من أواسط أفريقيا عن طريق شندي متجهين نحو مكة لأداء فريضة الحج. وموقع مدينة شندي وسط جزيرة مروي القديمة في الأرض الواقعة بين نهر عطبرة والنيل الأزرق والنيل الرئيسي.
في الفصل الثاني عشر بالكتاب، يعرض المؤلف عدة مشاهد تاريخية بمدينة «سنار» نذكر منها المشاهد التالية: المشهد الأول: في عام 1669م، إذ كانت لسنار تجارة واسعة مع الهند عن طريق ميناء سواكن. والمشهد الثاني عشر مظهر نساء الطبقة العليا في المجتمع اللاتي كن يظهرن في حلل من الحرير وأساور وحجول من الفضة: والمشهد الثالث: من سوق سنار «قديماً» الذي كان عامراً وزاخراً بجميع السلع بأسعار زهيدة.. وفي السوق جمال.. وخيل وكمية كبيرة من العاج والعرديب والتبر والتبغ. والمشهد الرابع: ما يحيط بمدينة سنار من غابات واسعة الأرجاء، تجوبها الحيوانات المتوحشة، المفترسة. والمشهد الخامس: يتصل بثروة أهل سنار، التي قيل إن معظمها يأتي إليهم في ذلك الحين من مناجم الذهب بجبال فازوغلي على الحدود الإثيوبية. والمشهد السادس: أحد ملوك مملكة الفونج كان حريصاً كل الحرص على هيبة الملك، فكان يخرج في كل أسبوع على صهوة فرسه مرة إلى منازله الريفية يحف به ما بين الثلاثمائة أو الأربعمائة من أتباعه، ما بين راكب وراجل، يتغنون أثناء سيرهم بأناشيد موقَّعة على أنغام الطبول والدفوف، ولكنها تشيد بعظمته وتمجيده، وكان يتبعهم رهط من النسوة، يقدر عددهن بالمئات يحملن على رؤوسهن مئات السلال المعبّأة بالفواكه، استعداداً للوليمة الملكية المرتقبة. وهناك تقام المباريات الرياضية الشعبية كالمبارزة بالجريد والمعارك الصورية! والمشهد السابع: دخول الأتراك إلى السودان
في هذا المشهد التاريخي يحدثنا مؤلف كتاب «النيل الأزرق» المستر ألان مورهيد عن شجاعة وبطولة أهل السودان في الدفاع عن الوطن، وهو يصوِّر لنا أروع، وأعظم مشاهد البسالة والإقدام لردع وصد جيوش الغزو الأجنبي عن البلاد، مشيراً إلى أن بداية تحرك الجيش التركي لاحتلال السودان، قائلاً : في صيف سنة 1820م كان كل شيء على أهبة الاستعداد، وتجمعت عند «بولاق» بضع مئات من المراكب، وطيلة شهري يوليو وأغسطس كان طابور طويل من الرجال والدواب والعتاد يسير جنوباً على النهر، وبعد «أسوان» سحبت المراكب بعناء شديد عبر الشلال الأول إلى الناحية الأخرى.. وبحلول شهر سبتمبر، كانت معظم القوات قد تجمعت عند وادي حلفا، واضطروا هنا للتوقف قليلاً ريثما تعبر المراكب الشلال الثاني الذي لم يجتزه إلا في أواخر أكتوبر 1820م حتى تلك اللحظة لم تبد أية مقاومة، والمماليك قد فروا من دنقلا والتجأوا إلى شندي، إلا أنهم عندما استداروا مع انحناءة النيل بالقرب من «كورتي»، كانت الحملة قد دخلت منطقة الشايقية حيث ظهر بعض رجال القبائل ليبادروا المعتدين بالقتال! وحاول إسماعيل بن محمد علي باشا أن يدخل معهم في مفاوضات، فأقنعهم بأن يرسلوا وفداً من مشايخهم وأئمتهم لمقابلته وعندما حضر الوفد، أخبرهم بأن والده «محمد علي باشا» يرغب في أن ينصرفوا جميعاً لفلاحة الأرض والعناية بها، وأنه لن يفرض عليهم إلا شيئاً قليلاً من الجزية إذا ما سلموا سلاحهم وخيلهم! ورفض الوفد تسليم أسلحته، وخيله إلى قائد جيش الاحتلال، ومن ثم توقفت المفاوضات، وفي مساء اليوم الثالث من شهر نوفمبر، احتشد الجيش السوداني «بقيادة الشايقية» وجيش «الغزاة الأتراك» في سهل متسع على الضفة الغربية للنيل إلى جنوب «كورتي» بقليل. وقد صدرت إشارة الهجوم للشايقية من فتاة شجاعة اسمها: «مهيرة بنت عبود» كانت على ظهر بعير محلّى بأفخر زينة، فأرسلت «زغرودة» اندفعت على إثرها حشود هائلة من القرويين العزل، فحملوا على الأتراك حملة رجل واحد وسط سحابة مظلمة من الغبار.. وقد تمكن هؤلاء الفرسان المقاتلون في البداية من اختراق صفوف الأتراك، ولكن الأتراك لجأوا بعد ذلك لبنادقهم وغداراتهم! وقبل غروب الشمس في ذلك اليوم، كان كل شيء قد انتهى! وفي هذه المعركة بلغ عدد القتلى من السودانيين حوالي ثمانمائة شهيد. وقال المؤرخ البريطاني ودانجتون الذي أتى إلى ساحة القتال بعد انتهاء المعركة: إن وجوه القتلى كانت ترتسم عليها سيماء الغضب أكثر مما كانت ترتسم عليها سيماء الرعب، أو الخوف!

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.