لاقت صورة للوحة ضخمة على إحدى الطرق الرئيسية بمنطقة " القولد " بالولاية الشمالية ، لاقت سخرية وإنتقاداً من بعض الناشطين بالشبكة العنكبوتية للخطأ الإملائي الفادح الذي غيّر من المعنى . وكانت اللوحة قد كتبت بخطٍ عريض مقروء ( جماهير المؤتمر الوطني بمحليّة القولد " تبائع " القائد بالأصطفاف المتين خلف النهج الرسالي ) والصحيح ( تبايع ) ، وفتح التعبير الذي على اللوحة " شهيّة " المعارضين للمؤتمر الوطني للتهكم والسخريّة متسائلين " أين هو النهج الرسالي " ، وعلق آخرين أن كل ماجاء باللوحة يدعو إلى " الضحك " ولانها غير صادقة جاءت لغتها ركيكة . في حين أضاف آخر ( أعتقد أن الخطأ مقصوداً أوقعهم فيه الخطاط العميل للصيهونية والإمبريالية وهذا مخططاً مكشوفاً لدينا لن يجعلنا نتراجع عن المسرة القاصدة ) وجاء أسلوبه في صياغ ساخر ومتهكم .