البشاعة والوضاعة تعتذران للنهود    وزير الداخلية ومدير عام الشرطة يتفقدان مركزي ترخيص أبو آدم وشرق النيل    (مليشيا البيع العشوائي من الرصيف للأمن القومي)    قواعد اشتباك جديدة : الإمارات تنقل الحرب إلى ميدان الاقتصاد.    وزير الداخلية ومدير عام الشرطة يتفقدان مركزي ترخيص أبو آدم وشرق النيل    توقُّف تكية الفاشر عن استقبال التبرعات نسبةً لانعدام السلع الأساسية في أسواق المدينة    نقل جمارك حاويات سوبا الى منطقة قري شمال بحري    قرعة بطولة دوري أبطال إفريقيا .. المريخ يبدأ المشوار من الكونغو والهلال من جنوب السودان    قرعة أبطال افريقيا..الهلال السوداني في مواجهة سهلة نسبيًا أمام جاموس جنوب السودان.. والمريخ في اختبار صعب أمام وصيف الكونغو    ثنائي ريال مدريد مطلوب في الدوري السعودي    عدد من الوزراء يؤدون القسم أمام رئيس مجلس السيادة    شاهد بالفيديو.. والي نهر النيل: (سنهتم بالسياحة ونجعل الولاية مثل جزر المالديف)    يعني شنو البروف المنصوري في طريقه الى السودان، عبر السعودية، وياخد أيام    مجلس الإتحاد المحلي الدمازين الرصيرص يجتمع ويصدر عددا من القرارات    موسى حسين (السودان): "المشاركة في بطولة "شان" توتال إنيرجيز حُلم طفولتي وسأسعى للتتويج بلقب فردي بقوة"    شاهد بالفيديو.. في تصرف غريب.. فتاة سودانية تقتحم حفل رجالي وتجلد نفسها ب"السوط" بعد أن رفض الحاضرون الإستجابة لطلبها بجلدها أسوة بالرجال    شاهد بالصور والفيديو.. وسط حضور جماهيري مقدر العافية تعود لشيخ الإستادات السودانية.. إستاد الخرطوم يشهد مباراة كرة قدم لأول مرة منذ إنلاع الحرب    شاهد بالفيديو.. ردد: "شكراً مصر".. طفل سوداني يودع القاهرة بالدموع ويثير تعاطف الجمهور المصري: (ما تعيطش يا حبيبي مصر بلدك وتجي في أي وقت)    شاهد بالفيديو.. ردد: "شكراً مصر".. طفل سوداني يودع القاهرة بالدموع ويثير تعاطف الجمهور المصري: (ما تعيطش يا حبيبي مصر بلدك وتجي في أي وقت)    شاهد بالفيديو.. القيادي بالدعم السريع إبراهيم بقال يهرب إلى تشاد ويظهر وهو يتجول في شوارعها والجمهور يسخر: (مرق لا زوجة لا أطفال حليلي أنا المآساتي ما بتتقال)    شاهد بالصور والفيديو.. وسط حضور جماهيري مقدر العافية تعود لشيخ الإستادات السودانية.. إستاد الخرطوم يشهد مباراة كرة قدم لأول مرة منذ إنلاع الحرب    "باشات" يكشف عن دلالات سياسية واستراتيجية لزيارة رئيس الوزراء السوداني لمصر    "الكتائب الثورية" .. إقامة أول مباراة كرة قدم في استاد الخرطوم الدولي منذ اندلاع الحرب    النيابة المصرية تصدر قرارات جديدة بشأن 8 من مشاهير «تيك توك»    تقرير أممي: «داعش» يُدرب «مسلحين» في السودان لنشرهم بأفريقيا    كارثة تحت الرماد    رئيس المخابرات حمل رسالة ساخنة.. أديس أبابا تهدد بورتسودان    رافق عادل إمام في التجربة الدنماركية .. وفاة الفنان سيد صادق عن عمر يناهز 80 عامًا    ضبط عدد 12 سبيكة ذهبية وأربعة كيلو من الذهب المشغول وتوقف متهم يستغل عربة دفار محملة بمنهوبات المواطنين بجسر عطبرة    والي النيل الأبيض يزور نادي الرابطة كوستي ويتبرع لتشييّد مباني النادي    لجنة أمن ولاية الخرطوم تشيد باستجابة قادة التشكيلات العسكرية لإخلائها من المظاهر العسكرية    بالفيديو.. شاهد بالخطوات.. الطريقة الصحيحة لعمل وصنع "الجبنة" السودانية الشهيرة    حادث مرورى بص سفرى وشاحنة يؤدى الى وفاة وإصابة عدد(36) مواطن    بالفيديو.. شاهد بالخطوات.. الطريقة الصحيحة لعمل وصنع "الجبنة" السودانية الشهيرة    الشهر الماضي ثالث أكثر شهور يوليو حرارة على الأرض    يؤدي إلى أزمة نفسية.. إليك ما يجب معرفته عن "ذهان الذكاء الاصطناعي"    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (روحوا عن القلوب)    الجمارك تُبيد (77) طنا من السلع المحظورة والمنتهية الصلاحية ببورتسودان    السودان يتصدر العالم في البطالة: 62% من شعبنا بلا عمل!    نجوم الدوري الإنجليزي في "سباق عاطفي" للفوز بقلب نجمة هوليوود    تقارير تكشف خسائر مشغلّي خدمات الاتصالات في السودان    السودان..وزير يرحب بمبادرة لحزب شهير    السودان.."الشبكة المتخصّصة" في قبضة السلطات    غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها    أنقذ المئات.. تفاصيل "الوفاة البطولية" لضحية حفل محمد رمضان    الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين    "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي    انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر    اقتسام السلطة واحتساب الشعب    إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية    وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا    احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان    السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة    تقرير يسلّط الضوء على تفاصيل جديدة بشأن حظر واتساب في السودان    السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة"    ترامب: "كوكاكولا" وافقت .. منذ اليوم سيصنعون مشروبهم حسب "وصفتي" !    عَودة شريف    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مسافر يبحث عن ماء ؟!؟
فائز إبراهيم سوميت نشر في الراكوبة يوم 20 - 01 - 2017


كتاب :
أهداه لى الأستاذ الشاعر والدبلوماسى مرهف الحس أنيق العبارة الأستاذ كرم اللة أحمد كركساوى , يضم مجموعة تناهز الست وخمسون من القصص القصيرة والخواطر الدبلوماسية وعن رحلاته السندبادية فى مجال العمل الدبلوماسى الرسمى أو فى رحلاته الخاصة والتى دونها فيما يشابه بيلوغرافيا أدب الرحلات كما سنرى فى متن الكتاب , جميعها مكتوبة على طريقة إرتداد الذاكرة وتدوين الخاطرة , قامت بطباعة الكتاب دار آفاق الحاسوب برقم إيداع 387/2016 م , وترقد قصصه وخواطره فى 135 صفحة من القطع المتوسط , ويخلو الكتاب على غير شاكلة دواوين شعر المؤلف كركساوى من الرسوم والظلال الإيحائية .
على غير العادة :
قدم كرم اللة أحمد كركساوى لكتابه بنفسه قناعة منه بأن ما يحويه كتابه هو من أدب الرحلات , لأن كتاب الرحلات يجدون متعة لاتضاهى فى تدوين ما شاهدونه وما حسوه بأنفسهم وبالتالى مشاعرهم . حيث إختار لكتابه القصيدة الهندية الشهيرة :
أيها المسافر إلى أين أنت ذاهب ؟ O Traveler where will you go ?
القارئ للشعر الهندى دوما ما يلاحظ أنهم فى أشعارهم , يسقطون المسافة ويعتمدون فى بناء القصيدة على الزمان والمكان .. ولذا تجدهم يتعجبون لكل من يحزم حقائبه ويهم بالسفر , والتى جاءت على وزن صيغة المبالغة " فاعل " , أو بمعنى الإسراف فى التنقل والرحيل , فيسأله الشاعر إلى أين أنت ذاهب , رغم صيغة المبالغة إمعانا فى إسقاط المسافة .
والقصيدة الهندية هى :
أيها المسافر إلى اين أنت ذاهب ؟
بقول العلماء :
هذا العالم سراب
وكل شئ فيه مكتوب بماء !؟
كل الناس رأوا ذلك وخبروه
ولايوجد من تتمكن من السيطرة عليه
فلا أنت ولا أنا نملك شيئا فيه
فإلى أين أنت ذاهب أيها المسافر ؟
لما لاتستجم هنا ؟
فلربما لاتجد هذا الظل البارد مرة ثانية !؟
فلا شخص ملك يديك أيها المسافر
ولاشئ ملك لك أيضا
وإذا حاولنا فذلكة ذلك نجد أن :
عليك أيها المسافر , إسقاط المسافة من تسفارك وأن تبقى قيد زمانك ومكانك , فالسفر على مساحات المسافة غير مجد , فالمسافات سوف تتبخر طالما كل شئ مكتوب بالماء . فلماذا ترحل أيها المسافر إذن خلف سراب يتبخر ؟
مقدمة فلسفية :
إحتارها كركساوى بذكاء , لأن الشعر الهندى وحتى الديانات الهندية تعتمد على الفلسفة وبالأخص الفلسفة الشرقية .. ليقول لنا أنه إخترق المسافة متجاوزا الزمان والمكان , مسافرا يبحث عن ماء خلف مدن سرابية , على غرار أدب الرحالة أو أدب الرحلات , وهو ما عرف بيبلوغرافيا أدب الرحلات , أى نقل العادات والتقاليد والتضاريس الإجتماعية والمشاهدات وأحيانا نقل للغة فى الطرف الآخر وتدوين ذلك فى أدب وصفى سردى راق ملئ بالمغامرات وخاصة تاريخ أدب الرحالة القديم , والنوادر والطرائف ولايخلو أحيانا كثيرة من المخاطر.
فقد عرف العرب :
ومنذ قديم الزمان هذا النوع من الأدب والذى إزدهر بقدوم الإسلام , مثل رحلة " بن حول " الذى أطر لرحلاته بكتاب " المسالك والممالك " وكذلك اليعقوبى " كتاب البلدان " وكتاب المسعودى " مروج الذهب " ورحلات المقدسى التى دونها فى كتاب " أحسن التقاسيم فى معرفة الأقاليم " ورحلة ياقوت الحموى " معجم البلدان " .. وكذلك يمكننا القول " رحلات كركساوى فى كتابة الحكاوى " .. وغيرها كثير مما خلفه العرب من العصر " الإدريسى " حتى العصر " العلوى " الممتد إلى اليوم .
والشاهد ومنذ فجر التاريخ عرفت الرحلات كأدب تدون من أجله الدواوين والأسفار والخواطر والمواقف والقصص الواقعية , مثل رحلة بطليموس .. وأهم دوافع الرحلات جديثها وقديمها يتلخص فى أنها مجرد إشياع لغريزة حب الإستطلاع , وإكتشاف المجهول والتأكد من صحة الروايات عن الشاطئ الآخر الملئ بالغموض والأسرار , وأيضا الإتصال بأجناس أخرى , ولأسباب قد تكون شخصية وهى المرجح أودينية أو سياسية أو دبلوماسية لأن الدبلوماسى يتنقل من صقع إلى صقع ومن نجد إلى نجد ومن دولة إلى أخرى فيجد نفسه , سيما إذا كان شاعرا أو مثالا أو فنانا , مضطرا أن يكتب عما شاهده خارج النص الرسمى لبلاده , مما يجوز لنا أن نقرن ذلك بأدب الرحلات , بل يمكن أن نطلق عليه أدب الدبلوماسيات .
لذا جاءت جل قصص وخواطر الكتاب الذى بين أيدينا متكأة على الذاكرة الإرتدادية فى نسقها القصصى , ولأن الدبلوماسى يتحرك وحده داخل دولة التمثيل الدبلوماسى يتفرس مليا فى طبيعتها ويخالط أهلها ويشاركهم كثيرا فى أفراحهم وأتراحهم حتى أحيانا فى كوارثهم , لذا نلاحظ أن مؤلف الكتاب كركساوى هو الشخصية المحورية فى أغلب سرديات الكتاب وتتفاعل معه بقية شخصيات قصصه دون إهتزاز مخل للحبكة السردية . ولأن المؤلف دبلوماسى الحيطة والحذر والتريث طبائع من طبائعه , نلاحظ أيضا تهميشا واضحا لشخصيات قصصه أو حكاياته .
تبقى لنا أن نقدم مؤلف الكتاب :
فهو عمل بوزارة الخارحية السودانية لعقدين من الزمان , وخدم بسفارات السودان : ببون , وبراغ وطوكيو وأسلام أباد بالإضافة إلى مشاركاته العديدة فى أعمال ومؤتمرات خارجية . إمتهن كذلك العمل القانونى وأعمال الترجمة والكتابة إلى جانب ممارسته لهواياته كالسفر والإطلاع على ثقافات الشعوب , وهو أولا وأخيرا رسام وروائى وشاعر صدرت له عدة دواوين
[email protected]

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.