البرهان يتفقد مستشفى الرباط ويوجّه بتطوير الخدمات الطبية الشرطية    (أماجوجو والنقطة 54)    الأهلي يخسر من ساردية بدوري شندي    مجلس الهلال يترقب قرار الانضباط ويعلن الاستعداد للتصعيد.. والكاف في مأزق كبير    حاكم إقليم دارفور يجتمع مع المديرة العامة بالإنابة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بجنيف (OCHA)    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    من إيطاليا إلى بولندا.. سرقة 413 ألف قطعة شوكولاتة.. ما القصة؟    ترامب: إيران منحتنا 20 ناقلة نفط والشحن يبدأ غدًا    بوتين: روسيا مستعدة لاستضافة الألعاب الأولمبية في المستقبل    شاهد بالفيديو.. طبيب بمستشفى نيالا يشكو من انتهاكات أفراد الدعم السريع ويحكي قصة نجاته من القتل بعدما رفع أحدهم السلاح في وجهه    شاهد بالصورة والفيديو.. الراقصة الحسناء "هاجر" تشعل حفل طمبور بفاصل من الرقص الاستعراضي والجمهور يتفاعل معها بطريقة هستيرية    الهلال السوداني يفجر أزمة منشطات ضد نهضة بركان في دوري أبطال إفريقيا    أزمة منشطات تشعل دوري أبطال إفريقيا.. الهلال السوداني يشكو نهضة بركان المغربي ل"الكاف"    برشلونة يتلقى دفعة معنوية قبل مواجهة أتلتيكو مدريد    كريم عبد العزيز وفريق مطلوب عائليا يبحثون عن دولة أوروبية للتصوير الخارجى    أيهما أكثر فائدة القهوة أم عصير البرتقال صباحًا.. والكميات المناسبة    آلام الدورة ليست دائمًا طبيعية.. إشارات تكشف بطانة الرحم المهاجرة مبكرًا    فصيلة الدم تكشف احتمالية الإصابة بالسكري    مجهولين ينبشون قبر رجل دين بولاية الجزيرة وينقلون جثمانه إلى جهة غير معلومة    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    "فيفا" يتّخذ موقفًا حازمًا بشأن مشاركة إيران في كأس العالم    شاهد بالصورة والفيديو.. بعد إيمي سمير غانم.. "كورال" مصري يغني أغنية الفنانة السودانية توتة عذاب "الترند" وشاعر الأغنية يعبر عن إعجابه    شاهد بالفيديو.. حمزة عوض الله يهاجم الشاعرة داليا الياس بسبب تبادل السلام بالأحضان مع المطرب شريف الفحيل ويصف المدافعين عنها بأصحاب الفكر الديوثي    قوى سياسية في السودان تعلن عن مقاطعة مؤتمر في برلين    عثمان ميرغني يكتب: حلفا .. والشمالية..    شاهد بالفيديو.. في ظهور مثير.. رجل يمسك بيد الفنانة هدى عربي كأنه عريسها ويدخل بها لقاعة الفرح والشائعات تلاحق السلطانة هل هو زوجها؟    دار الأوبرا تحتفى بذكرى رحيل عبد الحليم حافظ بحفلين اليوم وغداً    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    نتفليكس تزيل الستار عن أول صورة لشخصية جو كينيدى الأب فى مسلسلها الجديد    سارة بركة: أحمد العوضى مجتهد بشكل كبير وبيحب شغله جدا    اختيار غير متوقع لمستقبل "الملك المصري"    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    بسبب ضعف الراتب.. وزير الثروة الحيوانية بالسودان يبحث عن عمل إضافي    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    السكوت على هذا الأمر لا يرضي الله ولا رسوله!!    ارتفاع أسعار الذهب في السودان    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    تراجع معدّل التضخّم في السودان    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ربيع×4
نشر في الراكوبة يوم 21 - 04 - 2017

تحدثنا في حلقة الأسبوع الماضي عن خصوصية وجمال وتفرد موسم الربيع في كوريا، وقلنا إن كوريا تتحوّل خلال هذا الفصل المنعش المدهش إلى ما يشبه اللوحة أو البستان ، لكننا قلنا أيضا إن موسم الربيع الذي يبدأ عادة في الشهر الرابع من العام هو بالنسبة للكثيرين ، موسم للاكتئاب وتزداد فيه نسب الانتحار لأسباب تحدثنا عنها. وفوق كل ذلك فإن الكوريين يتطيّرون ويتشاءمون من الرقم أربعة. فإذا ما عنّ لك معاودة صديق مريض يرقد في مستشفى كوري في الغرفة 4 أو 14 أو 40 ، فمن المستحسن ألا تضيع وقتك لأنك لن تستطيع ، وإذا كنت تقصد الطابق الرابع وأنت داخل مصعد في أي من الفنادق الكورية المختلفة ، فعليك أن تضغط على الرقم 5 لكي تصل إلى مبتغاك. الأمر ليس لغزا ، والسبب بسيط جدا ، وهو أنك لن تجد في مثل هذا المحلات أي شيء يخص الرقم 4 أو مشتقاته.
الكوريون ، وخاصة الأجيال القديمة ، يتشاءمون تشاؤما كبيرا من الرقم 4 ، ويتفادونه بكل الأشكال الممكنة ، لأنه ، في اعتقادهم ، رقم شوم ونحس ،وهو في التقاليد القديمة يرمز أو يذكّر بالموت ، وأظن ، حسب ما علمت ، أن الأمر مرتبط بالثقافة والتراث الصيني القديم ،حيث أن طريقة كتابة أو نطق أو رسم الرقم 4 حسب الرموز الصينية تشابه الأشياء المتعلقة بالموت من نعوش وتوابيت وهلم جرا .
الأمر بالطبع هو مجرد تراث ثقافي بحت ، ولكن صار له مدلول تجاري اقتصادي حيث أنه لا يمكن في كوريا تسويق أي سلعة أو مادة تحمل الرقم 4 أو مشتقاته بسهولة ، والكوريون في ذلك مثلهم مثل الكثير من شعوب العالم الأخرى ، فكما هو معروف فإن الغربيين يتشاءمون من الرقم 13 والعرب لا يتشاءمون من أرقام معينة ولكن من أشياء وكائنات كثيرة لا حصر لها منها البومة والغراب والقطة السوداء ، ولكن الرقم (4) بالذات يعتبر في الكثير من البلدان العربية ، وفي التراث العربي الإسلامي بشكل عام ، من الأرقام الميمونة ، فالقرآن الكريم يتكون من 114 سورة ،والأشهر الحرم 4 ، وعدد الخلفاء الراشدين 4 ، وعدد المذاهب الإسلامية 4 ، وعدد النساء المسموح بالزواج منهن 4 ، وللعارف بالله ، العالم العلامة الجليل ، والشاعر والأديب الصوفي السوداني المطبوع ، الذي يعتبر علامة في أدب المديح النبوي والإنشاد الديني الشيخ عبد الرحيم البرعي ، قصيدة مؤثرة سارت بها الركبان ، في مديح رسول (ص) ومدح مصر أرض الكنانة ومهد الأزهر الشريف وأحد أكبر قلاع التراث الإسلامي الحنيف والتي وصف بها مصر بالمؤمّنة بأهل الله، وقد استعمل في أحد مقاطع تلك القصيدة الرقم (4) بشكل متكرر وبطريقة فيها الكثير من البلاغة والمحسنات البديعية من طباق وجناس وتورية حيث يقول في جزء من القصيدة: ندعوك بال4 والكتب ال4 ، والسور ال100و10و4 ،والملائكة ال6 والكرماء ال4، ونبينا محمد والخلفاء ال4 ،وال6 البعدهم والأئمة ال4، والفقهاء ال7 والعلماء ال4، أوتاد الأرض في القبّل ال4، الأبدال والنقباء ال10ل4 ،أحفظ جوارحي ال3و4 ، وتجافي المضجع جنوبنا ال4 ، في المرض الجسمي في طبايعه ال4 ،بارك أسبوعنا ليوم ال 4 (الاربعا) ،وأيام السنة ال90 في 4 ،وبحورنا ال7 وأنهارنا ال4 ، ، نسلم من 4 ونحشر مع 4 ، ومصر المؤمّنة بأهل الله.
بعد كل تلك السنوات التي قضيتها في كوريا ، لا أجد سببا يدعو للتشاؤم من الرقم 4 ،فكوريا من البلدان القليلة التي تتميز ب4 فصول مناخية محددة ، وأجملها بالطبع فصل الربيع وذروته إبريل شهر 4 ، وهو كما قلنا شهر منعش مدهش، لكن الأكثر إدهاشا بالتأكيد هو الكيفية التي ينظر بها بعض الكوريين لموسم الربيع وللرقم أربعة والتي هي بالنسبة للكثيرين من الأجانب أشياء تتناقض مع نواميس الطبيعة خاصة عندما تكون بذلك الشكل الساحر الخلاب الذي تتمتع به قلة قليلة من بلدان العالم من بينها كوريا خاصة في شهر 4.
محمد آدم عثمان – سول/كوريا
نقلا عن راديو وتلفزيون كوريا: ربيع×4
[email protected]


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.