في محبة جمعة نوار    الجيش السوداني ينشر أوراقًا عبر سلاح الجو في الخرطوم..ماذا يجري؟    مولانا الفاتح طيفور يتفقد النيابات العامة بالخرطوم    الناطق الرسمي: التحم اليوم فرسان المدرعات بأبطال الصمود بالقيادة العامة    هل فقد رونالدو عقله في الدوري السعودي؟    شاهد بالفيديو.. اللواء "ستائر" يظهر في بث مباشر وينفي مقتله في معارك الخرطوم أمس وساخرون: (نحنا ما عاوزنك تموت لأنو تاني مافي زول بضحكنا بعدك انت وجلحة)    شاهد بالفيديو.. مشجع سوداني متابع للدوري الإنجليزي من داخل الملعب ينادي على اللاعب "راشفورد" ويتغزل فيه بالدارجية السودانية    شاهد بالصورة والفيديو.. طفلة سودانية صغيرة تدهش الفنان أحمد محمد عوض والجمهور الحاضر بحفظها لكلمات أغنية "ظبية المسالمة"    وزير الدفاع الإسرائيلي: إذا تجرأ الأعداء على رفع أيديهم ضد دولة إسرائيل مرة أخرى، فستُقطع هذه اليد    دوري أبطال آسيا للنخبة: الهلال والنصر والأهلي يواجهون في ربع النهائي غوانغجو ويوكوهاما وبوريرام    هل ينجح الجمهوريون في تصنيف "متلازمة اضطراب ترامب" كمرض عقلي؟    بيان مجمع الفقه الإسلامي حول القدر الواجب إخراجه في زكاة الفطر    الطقس الحار يجهد القلب ويتسبب له بأمراض    بيان تحذيري في نهر النيل..ماذا يحدث؟    تقارير: صراع القوة يهدّد مستقبل دولة جنوب السودان    عطاف محمد مختار يكتب: العدوان على السودان.. جرائم محور الشر وتتار العصر    الأمير حميدتي يسجد لشمس منيرة سوداء    الجلاء بربر يكسب توقيع الجوهرة الطيب النسور لاعب الفلاح والأهلي عطبرة السابق    نجم النصر السابق ينضمُّ لنادي الجهاد بورتسودان    السيد أحمد عبدالدائم يعتذر عن العمل بمجلس إدارة نادي النيل    استشهاد (4)مواطنين مدنيين وأصابة (30) آخرين معظمهم أطفال في قصف للمليشيا بمحلية كرري ووالي الخرطوم يقف على إسعاف المصابين    جابر يخاطب الورشة التنويرية الثانية لنظام التحصيل والسداد الإلكتروني    بعد صيام 70 عاما.. نيوكاسل يقهر ليفربول ويتوج بكأس الرابطة    السلطات في السودان تضع يدها على منزل مربع 5    الأهلي يحسم موقفه من المشاركة في كأس الرابطة    زيمبابوي تتعهد بخطوة مثيرة تجاه السودان    الهلال يلاحق الاتحاد بثنائية في شباك التعاون    الكشف عن بئر استخدمتها المليشيا للتخلص من جثامين المدنيين بعد وفاتهم بمعتقلاتها او قتلهم أمام ذويهم    السودان.. السلطات تكشف عن"بئر الفيحاء"    السودان رفض طلبًا أميركيًا لتهجير الفلسطينيين    السودان من بينهم .. قائمة الجنسيات التي ستفرض عليها إدارة ترامب حظر سفر    الصومال تعلّق على مقترح أمريكا وإسرائيل بشأن إعادة توطين الفلسطينيين    السودان يرفض طلباً أميركياً وإسرائيلياً لتوطين أهالي غزة في أراضيه    السودان يتخذ قرارًا حاسمًا تّجاه كينيا..ماذا حدث؟    حادث مروّع في مصر يسفر عن مقتل 8 أفراد    السودان يوقف استيراد جميع المنتجات من كينيا    الشرطة تعلن عن الخطوة الكبرى    السودان وقطر يوقعان اتفاقية لإطلاق كيان اقتصادي أفريقي    تدخلات إتحادية لتأهيل طرق وجسور بالجزيرة    هل يحتوي "المداح 5 " على "طلاسم وتعاويذ" مخيفة؟    شرطة ولاية الخرطوم تنفذ حملات بقوات مشتركة و تداهم سوقا للمسروقات بصابرين    دراما رمضان في السودان تحاول رصد واقع الحرب    الجزيرة .. أكثر من نقطة نظام ..!!    شركة مطارات السودان تطلق تنويها عاجلا    الكهرباء في السودان تعلن زيادة التعرفة    إسلام مبارك تتحدث عن "أشغال شاقة جدا".. وتعلّق على التنمر    جينيفر لوبيز غاضبة من صور بن أفليك.. ماذا حدث؟    حسام حبيب يعترف لرامز جلال بتدمير شيرين عبد الوهاب    4 نصائح غذائية لخسارة الوزن في رمضان    معركة الكنافة والقطائف!!    لا يزال المصلون في مساجد وزوايا وساحات الصلاة في القضارف يلهجون بالدعاء الصادق لله سبحانه وتعالي أن يكسر شوكة المتمردين    ألق رمضان في نفوس أهل السودان    تدهور الأوضاع الأمنية في كسلا    تفاصيل القبض على متهم سادس في قضية الاعتداء على فتاتين سودانيتين بالهرم    غبار المكابح أخطر من عوادم السيارات!    كيف نتغير؟    الهالك جلحة، رمز الاستكبار والجهل    الصيام المتقطع ليس آمنا للصغار والمراهقين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الألم يوجع أكثر 'في سوق السبايا'
الراكوبة نشر في الراكوبة يوم 06 - 02 - 2017

الشاعرة العراقية دنيا ميخائيل تقدم سردا مؤثرا لحكايات نساء نجون من داعش ورجال هربوا من خنادق حفرت مقابر لهم وأطفال بذكريات متشظية.
ميدل ايست أونلاين
كتابة عابرة للأنواع الأدبية
عمان - تحاول الشاعرة العراقية دنيا ميخائيل في كتابها الجديد "في سوق السبايا" أن تقدم أجوبة عن أناس خرجوا من الوطن ولم يعد أحد يعرف عنهم شيئا، ففي كتابها الجديد قصص كثيرة عن الذين تاهوا قسرا عن الوطن وساروا في دروب السبي واللجوء والضياع.
وتقدم ميخائيل في كتابها الصادر عن منشورات المتوسط حكايات نساء نجون من داعش من خلال لقاءات مطولة، أجرتها الكاتبة معهن، وليس حكايات نساء هاربات من داعش فقط، بل ورجال خرجوا من خنادق حفرت مقابر لهم، وأطفال سيكبرون مع ذكرياتهم المتشظية والغريبة.
أما كيف حصلت الشاعرة دنيا ميخائيل على حكاياتها عن كل خرجوا من ديارهم وقراهم، فقد تعرّفت بالمصادفة على شخص منقذ للسبايا اسمه عبدالله كان قد خرجَ وعائلته في القافلة مع آلاف الخارجين من سنجار يوم اقتحمتها داعش.
وكان عبدالله بالأصل مربيّاً للنحل أنقذَ عشرات السبايا بطريقهِ لإنقاذ أختهِ، يقول "كلّ يوم أنقذُها وأنا أنقذ ملكة من الملكات اللواتي يسمّونهن سبايا".
وكان عبدالله كل يوم من أيام السنة يحكي للكاتبة حكاية حقيقية عن سبية أنقذها، أو أخفق في إنقاذها، والكاتبة تدوّن، لكنها بعد سنة من الاستماع إلى قصص "لم تقتلها" كما تقول، وبعد عشرين سنة من الغياب عن بلدها، تقرر العودة لتلتقي بأولئك الناس الواقفين على حواف مقابر جماعية، تحوي عظام جدّات لم يصلحن كسبايا، وأحفادهن الملتصقين بهن، ورجال فُصلوا عن عائلاتهم.
سنجار أو شنكال التي معناها "الجهة الجميلة" (باللغة الكردية) صارت تُعرَف بأرض المقابر الجماعية.
صحيح أن العنف متوفر ورخيص، كالهواء، في كل مكان، والألم موجود كذلك في كل مكان تقول الكاتبة إنما ألمُنا يوجِعُ أكثر!
وقد علق صحفيون وكتاب عالميون عن الكتاب من أمثال رون غارلس الذي قال في صحيفة الواشنطن بوست "هذا شغل رائع بصوت شعري استثنائي خلف مفارقات من الدمار والجمال الباهر".
وقال الناقد العراقي حاتم الصكر "بجانب توثيقه للحظة شديدة الدراماتيكية والحزن، في تاريخ العراق والعالم. فإن كتاب دنيا ميخائيل يقدم نموذجاً للكتابة الجديدة العابرة للأنواع، والمازجة بين تقنيات الشعر، الذي لها فيه تجارب طيبة، ومستلزمات السرد، وعناصر الريبورتاج والتحقيق المباشر؛ فيكون ما سمعت الكاتبة من الضحايا مسرحاً لتلاقي الشعر والواقع في انصهار أليف ومؤثر".
فيما ذكر روبرت ستيوارت من مجلة نيولترز الادبية عن قرب صدور الطبعة الانكليزية "دنيا ميخائيل تنقل الأحداث العالمية بأصالة وذكاء يجعلانها صوتاً شعرياً جوهرياً ونادراً بحق".
تقيم الشاعرة العراقية دنيا ميخائيل في الولايات المتحدة الأميركية. تخرجتْ من جامعة بغداد وأكملت دراستها في جامعة وين ستيت، وهي تعمل حالياً أستاذة للغة العربية وآدابها في جامعة أوكلاند في ولاية مشيغان.
حصلت على عدد من الجوائز المهمة مثل كريسكي للآداب والفنون (2013) والكتاب العربي الاميركي (2011) وجائزة القلم (بين) (2006) وكانت على القائمة القصيرة لغريفن العالمية (2007).
صدرت لها ستة كتب بالعربية وتُرجمت بعضها إلى اللغات الانكليزية والايطالية والصينية، إضافة الى مختارات بلغات أخرى.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.