كامل إدريس في الأمم المتحدة    رسمياً.. ديمبلي يتوج بالكرة الذهبية لعام 2025    "اليونيسف" تدين مقتل 11 طفلاً في هجوم الدعم السريع على مسجد الفاشر    تكليف مجلس تسيير لاتحاد الالعاب المصغرة الوليد بكسلا    شاهد بالصورة والفيديو.. فتاتنين سودانيتين يثرن ضجة إسفيرية غير مسبوقة ويتبادلن "القبلات" الساخنة بطريقة مثيرة على الهواء والغضب يجتاح مواقع التواصل    *الجاموس.. كشف ضعاف النفوس..!!    ثنائي الهجوم الأحمر يصل رواندا    قيادة الجيش بالفاشر: الأوضاع تحت السيطرة    جنوب السودان..تفاصيل مثيرة في محاكمة رياك مشار    كامل إدريس إلى الولايات المتحدة الأمريكية    القوز يعود للتسجيلات ويضم هداف الدلنج ونجم التحرير    شاهد بالفيديو.. الفنانة هبة جبرة ترد على التيكتوكر المثيرة للجدل "جوجو": (شالت الكرش وعملت مؤخرة ورا ورا ويشهد الله بتلبس البناطلين المحذقة بالفازلين)    شاهد بالفيديو.. الحرب تشتعل مجدداً.. المطربة عشة الجبل تهاجم زميلتها هبة جبرة: (نصف الشعب عرفك بعد شكلتي معاك.. شينة ووسخانة وأحذرك من لبس الباروكة عشان ما تخربي سمعتنا)    شاهد بالفيديو.. الفنانة هبة جبرة ترد على التيكتوكر المثيرة للجدل "جوجو": (شالت الكرش وعملت مؤخرة ورا ورا ويشهد الله بتلبس البناطلين المحذقة بالفازلين)    شاهد بالصور.. الفنانة ندى القلعة تصل القاهرة وتحل ضيفة على أشهر الصحف المصرية "في حضرة الكلمة والصحافة العريقة"    الهلال والجاموس يتعادلان سلبيا والزمالة يخسر من ديكيداها    اللجنة المالية برئاسة د. جبريل إبراهيم تطمئن على سير تمويل مطلوبات العودة لولاية الخرطوم    شاهد بالفيديو.. ظهر وهو يردد معها إحدى أغنياتها عندما كان طفل.. أحد اكتشافات الفنانة هدى عربي يبهر المتابعين بصوته الجميل بعد أن أصبح شاب والسلطانة تعلق    من سيحصد الكرة الذهبية 2025؟    كندا وأستراليا وبريطانيا تعترف بدولة فلسطين.. وإسرائيل تستنفر    ترمب .. منعت نشوب حرب بين مصر و إثيوبيا بسبب سد النهضة الإثيوبي    وزارة الطاقة تدعم تأهيل المنشآت الشبابية والرياضية بمحلية الخرطوم    "رسوم التأشيرة" تربك السوق الأميركي.. والبيت الأبيض يوضح    مياه الخرطوم تطلق حملة"الفاتورة"    ليفربول يعبر إيفرتون ويتصدر الدوري الإنجليزي بالعلامة الكاملة    شاهد.. ماذا قال الناشط الشهير "الإنصرافي" عن إيقاف الصحفية لينا يعقوب وسحب التصريح الصحفي الممنوح لها    بورتسودان.. حملات وقائية ومنعية لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة وضبط المركبات غير المقننة    10 طرق لكسب المال عبر الإنترنت من المنزل    جرعات حمض الفوليك الزائدة ترتبط بسكري الحمل    الأمين العام للأمم المتحدة: على العالم ألا يخاف من إسرائيل    الطاهر ساتي يكتب: بنك العجائب ..!!    صحة الخرطوم تطمئن على صحة الفنان الكوميدي عبدالله عبدالسلام (فضيل)    وزير الزراعة والري في ختام زيارته للجزيرة: تعافي الجزيرة دحض لدعاوى المجاعة بالسودان    لجنة أمن ولاية الخرطوم: ضبطيات تتعلق بالسرقات وتوقيف أعداد كبيرة من المتعاونين    هجوم الدوحة والعقيدة الإسرائيلية الجديدة.. «رب ضارة نافعة»    هل سيؤدي إغلاق المدارس إلى التخفيف من حدة الوباء؟!    تعاون مصري سوداني في مجال الكهرباء    "نهاية مأساوية" لطفل خسر أموال والده في لعبة على الإنترنت    الجزيرة: ضبط أدوية مهربة وغير مسجلة بالمناقل    ماذا تريد حكومة الأمل من السعودية؟    إنت ليه بتشرب سجاير؟! والله يا عمو بدخن مجاملة لأصحابي ديل!    في أزمنة الحرب.. "زولو" فنان يلتزم بالغناء للسلام والمحبة    إيد على إيد تجدع من النيل    حسين خوجلي يكتب: الأمة العربية بين وزن الفارس ووزن الفأر..!    ضياء الدين بلال يكتب: (معليش.. اكتشاف متأخر)!    في الجزيرة نزرع أسفنا    من هم قادة حماس الذين استهدفتهم إسرائيل في الدوحة؟    مباحث شرطة القضارف تسترد مصوغات ذهبية مسروقة تقدر قيمتها ب (69) مليون جنيه    في عملية نوعية.. مقتل قائد الأمن العسكري و 6 ضباط آخرين وعشرات الجنود    السجن المؤبّد لمتهم تعاون مع الميليشيا في تجاريًا    وصية النبي عند خسوف القمر.. اتبع سنة سيدنا المصطفى    جنازة الخوف    حكاية من جامع الحارة    حسين خوجلي يكتب: حكاية من جامع الحارة    مشكلة التساهل مع عمليات النهب المسلح في الخرطوم "نهب وليس 9 طويلة"    وسط حراسة مشددة.. التحقيق مع الإعلامية سارة خليفة بتهمة غسيل الأموال    نفسية وعصبية.. تعرف على أبرز أسباب صرير الأسنان عند النوم    بعد خطوة مثيرة لمركز طبي.."زلفو" يصدر بيانًا تحذيريًا لمرضى الكلى    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كانت لقبا نبيلا في الزمن الإمبراطوري وصارت محرجة لبنات اليوم..الفرنسيات يعلن الثورة على تسمية «مدموازيل»
الراكوبة نشر في الراكوبة يوم 29 - 09 - 2011

أطلقت الجمعيات النسائية الفرنسية حملة جديدة للمطالبة بإسقاط تسمية «مدموازيل» – أي «آنسة» - وإطلاق لقب «مدام» – أي «سيدة» - حتى على البنات غير المتزوجات. وأنشأت القائمات على الحملة موقعا على الإنترنت يدعو النساء إلى التمسك بالحق في لقب «مدام» اعتبارا من بلوغهن الثامنة عشرة، في المعاملات والأوراق الرسمية.
احتجاج الفرنسيات، في الحقيقة، ليس على مناداتهن بالأوانس، بشكل لطيف ومحبب يعكس تمتعهن بالشباب، بل على الاستعلامات الموجودة في الأوراق واستمارات التقدم بالطلبات المختلفة، حيث توجد، في العادة، خانة تطلب أن تحدد المتقدمة ما إذا كانت «آنسة» أو «سيدة». وتأتي الحملة في ظل واقع اجتماعي يؤكد أن طفلا من اثنين يولد اليوم في فرنسا خارج إطار الزواج. كذلك تغيرت القوانين التي كانت تفرض على المرأة الحصول على موافقة زوجها قبل فتح حساب مصرفي باسمها. وفي حين تفرح الفرنسية البالغة أواسط العمر عندما تنادى ب«آنسة»، فإن التسمية التي تثير أشد الإزعاج هي «الفتاة الكبيرة»، وهو مصطلح يقصد به تلك التي تقدمت في السن ولم تتزوج، ويعادل لكلمة «عانس» في العربية.
وترى النسويات أن استمرار تداول مثل هذا النوع من الألفاظ يعكس النظرة المتخلفة إلى المرأة في فرنسا ويسبب الحرج لغير المتزوجات. ونشرت النسويات على موقع الحملة نصا لرسالة يمكن للنساء التوقيع عليها وتوجيهها إلى المؤسسات الفرنسية الكبيرة التي ما زالت تضع في مراسلاتها خانة «آنسة»، كالمصارف وشركات الكهرباء والهاتف والسكك الحديدية. وتشدد الحملة على غياب أي نص في التشريعات المحلية يفرض تحديد الوضع الاجتماعي للمرأة. كما أن الدول المجاورة تستخدم تسميات مثل «سنيوريتا» و«فراولين» و«مس» من باب اللياقة والتأدب. وليس كشرط لتحديد الهوية. أما في الدنمارك فقد منع استخدام تسمية «آنسة»، وفي كندا صارت التسمية بمثابة شتيمة.
تجدر الإشارة إلى أن لفظة «مدموازيل» جاءت من اللاتينية، وكانت لقبا نسائيا نبيلا في الزمن الإمبراطوري. وابتداء من القرن الثامن عشر صارت التسمية خاصة بالفتيات غير المتزوجات وتعني «البكر». وكان نابليون قد أوقف ما كان شائعا من اعتبار المرأة بالغة سن الرشد منذ لحظة زواجها، مهما كان عمرها، وأبقاها تحت وصاية الأب أو الزوج. ومع تغيير القانون الإمبراطوري، عام 1938، صارت كل امرأة تدعى «مدام» مع بلوغها سن الرشد، سواء أكانت متزوجة أو عزباء. وصدرت قبل 40 سنة تعليمات تؤكد أن لقب «مدموازيل» لا يتعلق بالوضع الاجتماعي للمرأة. لكن مجرد أن تكتب أي فرنسية أنها «عزباء» في التصريح الضريبي، فإنها تتلقى ردا باعتبارها «آنسة» حتى ولو كانت في الخمسين من العمر وتعيل عدة أطفال.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.