سودارس : فولكر: طرفا الصراع في السودان يدركان أن استمرار القتال لن يقود إلى النتيجة المرجوة (حوار)

وزير سوداني يكشف عن ترتيبات وخطط..ماذا هناك؟ جولف السعودية تعلن افتتاح "فايف آيرون جولف" في الرياض أرقام مؤهلة وميداليات متوزعة.. البيشي: انطلاقة قوية للبطولة العربية برادس المعز عباس يقود اتحاد ألعاب القوى بالتذكية حتى 2030... جمعية عمومية ناجحة بحضور واسع وتأكيد على انطلاقة جديدة 5 غيابات عن برشلونة وريال مدريد في الكلاسيكو صحفي سعودي بارز يكشف لأول مرة عن دعم مصري عسكري للخليج ماء الحلبة المنقوع أم المغلى أيهما أفضل لمرضى السكر؟ كيفية تفعيل وضع "التبويبات العمودية" فى جوجل كروم.. خطوات إدانات حقوقية واسعة لترحيل روائي سوداني من مصر قسراً حزب الأمة القومي يدين استهداف الأبيض ويطالب بوقف الحرب فوراً مناوي يعتمد النظام الأساسي للكتلة الديمقراطية ويعلن مرحلة جديدة سوداتل تعلن تحقيق أعلى دخل تشغيلي منذ التأسيس وأرباحًا صافية 117.5 مليون دولار لعام 2025 بي إس جي ضد البايرن.. عودة ثلاثي بطل فرنسا للتدريبات قبل القمة الأوروبية بايرن ميونخ يبدأ محادثات تمديد عقد هارى كين شاهد.. "بقال" ينشر فيديو له أيام قيادته لجنود المليشيا بالخرطوم: (سيشهد التاريخ أن "الامكعوكات" عيال "الماهرية" كانوا يحرسوني ويفتحوا لي أبواب العربية) إيمان العاصى تعقد جلسات عمل مع صناع مسلسلها انفصال قبل انطلاق التصوير أمير المصرى بطل مسلسل مقتبس من رواية Metropolis العالمية علامات تنذر بتجفاف الجسم عاجل..مقتل 14 شخصًا في تحطّم طائرة قرب جوبا صبري محمد علي (العيكورة) يكتب: *النظام المصرفي هل ستضبطه (تاتشر) السودان آمنه ميرغني؟* شاهد الفيديو الذي خطف الأضواء ونال إعجاب المتابعين.. طلاب سودانيون يحملون أستاذهم على طريقة أصحاب البطولات ويحتفلون معه بشكل ملفت السودان..قرار بحظر 46 سلعة شاهد.. في أول تصريح له بعد انضمامه للقوات المسلحة.. القائد النور قبة: (سنساعد الجيش في تطهير البلاد من الشفشافة والمرتزقة) شاهد بالفيديو.. الفنانة إيمان الشريف تخاطب جمهورها في حفل جماهيري: (أنا ساكتة ما معناها أنا غلط) وتثير السخرية بترديدها: (كلنا إيمان الشريف) من الذروة إلى الجمود.. مطار نيالا يفقد نبضه الجوي سوداتل تحقق صافي أرباح 117.5 مليون دولار لعام 2025 كأعلى دخل تشغيلي منذ التأسيس لجنة أمن الخرطوم تكشف عن ازدياد معدلات عودة المواطنين للعاصمة بفضل استقرار الوضع الأمني وتحسن الخدمات موسم الحجاج السودانيين الحالي يتطلب تدخلاً عاجلاً من الجهات السيادية في الدولة أكبر هجوم منسق واغتيال وزير الدفاع.. ما الذي يحدث في مالي؟ متأثّرًا بجراحه..مقتل وزير الدفاع في مالي اجتماع في الخرطوم لبحث إمداد الوقود شاهد بالفيديو.. شيبة ضرار يسخر من منح النور قبة سيارة الرئيس: (أي زول جاي من المليشيا يمنحوه عربية والوقفوا مع الجيش يهمشوهم) ورانيا الخضر تعلق: (بحبو حب شديد) والي الخرطوم يقدم تنويرا لمسئولة الاتحاد الأوربي حول الأضرار التي لحقت بالمرافق الخدمية وجهود الولاية لإعادة إعمارها الزمالك يُنهي اليوم استعداداته لمواجهة إنبي غدا للاقتراب من درع الدورى كيف تنظم الساعة البيولوجية الداخلية للكبد إفراز الدهون اليومى؟ دراسة : كثرة القيلولة تُنذر بتدهور الصحة قائد بقوات النور قبة يحسم جدل فيديو نجاة ترامب من محاولة اغتيال معماري سوداني يفوز بالجائزة الكبرى لجمعية المعماريين اليابانيين والسفارة بطوكيو تحتفي بإنجازه مكافحة التهريب البحر الأحمر تُبيد (3.5) طناً من المخدرات مكافحة التهريب البحر الأحمر تُبيد (3.5) طناً من المخدرات أطباء بلا حدود : علي ظهور الجمال والحمير … اللقاحات تصل جبل مرة ترامب: سنمدد وقف إطلاق النار مع إيران حتى تقدم طهران مقترحاتها وتكتمل المفاوضات الهلال «مدرسة» قبل أن يكون «نادياً رياضياً» الدعيتر.. كان اللغة الثانية في البلاد مصر.. قرار بشأن المنتقبات بعد تدخل شيخ الأزهر في عملية اختطاف هزت البلاد موجة مرعبة.. حمى الضنك تتفشى في ولاية نهر النيل بالسودان مكافحة التهريب بالبحر الأحمر تضبط 340 كيلو آيس و200 ألف حبة مخدرة فى عملية نوعية بالتعاون مع المخابرات العامة السودان.. تفاصيل صادمة لاغتيال مواطن بدمٍ باردٍ شرطة ولاية نهر النيل تضبط (53) جوالًا من النحاس المخبأ تحت شحنة فحم بمدينة شندي وتوقيف متهمين الإمارات والبحرين توقعان اتفاقا لمقايضة الدرهم والدينار السودان.. القبض على 4 ضباط قضية أثارت جدلاً.. براءة عصام صاصا من تهمة المشاجرة بملهى ليلي عثمان ميرغني يكتب: فساد.. الفساد.. الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

فولكر: طرفا الصراع في السودان يدركان أن استمرار القتال لن يقود إلى النتيجة المرجوة (حوار)

الراكوبة نشر في الراكوبة يوم 25 - 05 - 2023

رغم صعوبة الوضع في السودان في أعقاب القتال العنيف الذي اندلع بين القوات المسلحة وقوات الدعم السريع، تصمم الأمم المتحدة على مساعدة السودانيين على تجاوز هذه المحنة العصيبة وتحقيق السلام وإعادة مسار الانتقال.
هذا ما أكده فولكر بيرتس الممثل الخاص للأمين العام في السودان خلال حوار حصري مع أخبار الأمم المتحدة عقب تقديمه إحاطة لمجلس الأمن في نيويورك بشأن الوضع في السودان.
وقال بيرتس إن الأمم المتحدة تبذل كل ما في وسعها على الصعيدين السياسي والإنساني لتجاوز الآثار الرهيبة التي خلفتها هذه الحرب وتقديم المساعدات الإنسانية المنقذة للحياة لملايين السودانيين داخل وخارج السودان.
في بداية الحوار، سألنا السيد فولكر بيرتس عن سبب اندلاع هذه الحرب خاصة وأن الأطراف كانت قريبة جدا من التوقيع على اتفاق كان من المفترض أن يعيد السودان إلى مواصلة المرحلة الانتقالية التي توقفت بعد انقلاب الجيش في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2021.
فولكر بيرتس: هناك أسباب تاريخية للتوترات في السودان. وهناك توتر بعد انقلاب 25 تشرين الأول/أكتوبر 2021. ولكن التوترات قبل 15 نيسان/أبريل كانت أصلا حول مسألة اندماج قوات الدعم السريع في الجيش الوطني. كان هذا بمثابة هدف مشترك تقريبا لكل السودانيين- على الأقل بالنسبة لمن وقعوا على ما يسمى بالاتفاق الإطاري، ولكن أيضا بالنسبة لأوساط أكبر من المجتمع الذين يطالبون- ومن حقهم- بجيش واحد وموحد ذي عقيدة واحدة، وقيادة واحدة.
الاتفاق الإطاري موجود. وحسب اعتقادي، سيظل مرجعا للنقاش
شكليا، وافق كل موقعي الاتفاق الإطاري على الطلب باندماج الدعم السريع في القوات المسلحة. ولكن – كما يبدو- أن هذا الأمر خلق مخاوف لدى بعض الأوساط بفقدان جزء من السلطة في البلاد.
أخبار الأمم المتحدة: هل تعتقد أن الاتفاق الإطاري انتهى مع اندلاع هذه الحرب؟
فولكر بيرتس: الاتفاق الإطاري موجود. وحسب اعتقادي، سيظل مرجعا للنقاش، ولكن لا نستطيع أن نقول إننا سنبدأ من جديد من حيث انتهى الأمر قبل 15 نيسان/أبريل. ولكن عندما تتوقف هذه الحرب وتبدأ مناقشات سياسية جديدة فكل هذا يتطلب إعادة النظر فيما تم إنجازه قبل 15 نيسان/أبريل، وماذا يجب أن يكون من أفكار جديدة، والأهم من ذلك مشاركة وجوه جديدة كانت غير منخرطة في العملية السابقة.
سيكون للكثير من القيادات الاجتماعية والسياسية دور، ولكن المهم هو مشاركة الأوساط التي لم تشارك في العملية السياسية قبل 15 نيسان/أبريل مستقبلا.
فولكر بيرتس ممثل الأمين العام في السودان خلال حوار مع أخبار الأمم المتحدة في نيويورك. UNITAMS/May Yaacoub
أخبار الأمم المتحدة: كيف يبدو شكل التواصل بينكم وبين قيادتي الجيش والدعم السريع منذ اندلاع هذه الحرب؟ هل أبدت الأطراف تفاعلا إيجابيا؟
فولكر بيرتس: هناك تفاعل دائم بيننا في بعثة الأمم المتحدة مع الأطراف. يتعين علينا أحيانا أن نتعاطى مع ردود الأفعال غير الإيجابية من جانب أو آخر لأن الطرفين يطلبان منا أن نتخذ موقفا قريبا لها أو أن ندين الطرف الثاني. طبعا هناك أفعال ندينها.
في كثير من الأوقات نحن نعرف من قام بفعل معين، ولكن سياستنا بصفتنا مسهلين أو وسطاء- ألا ندين طرفا (على حساب الآخر) ولكن نحاول أن نتوسط بين الأطراف مثل ما فعل السعوديون والأمريكيون في جدة. لا فائدة من أن نفقد الاتصال مع طرف ولابد أن نحافظ على اتصالاتنا ووسائل للاتصال مع كلا الطرفين.
أخبار الأمم المتحدة: رحبتم بالتوقيع على إعلان جدة حول الالتزام بحماية المدنيين واتفاق وقف إطلاق النار. ما مدى فعالية هذا الإعلان خصوصا وأن معاناة المدنيين لم تنته في ظل استمرار القتال في الخرطوم ومناطق أخرى؟
فولكر بيرتس: تكمن أهمية اتفاق جدة لوقف إطلاق النار قصير الأمد في أنه أول اتفاق لوقف إطلاق النار يوقع عليه الطرفان. ويأتي مع هذا الاتفاق تفاهم حول آلية لمراقبة وقف إطلاق النار، وهذه خطوة مهمة للأمام، وسيسهل- إن شاء الله- ليس فقط مراقبة التزام الطرفين بالاتفاق، ولكن أيضا تسمية الطرف الذي لا يلتزم بالاتفاق. ولكن هذه مهمة آلية المراقبة نفسها.
في أي حرب بالعالم- دعني أعيد هذا لأنه مهم- تقف الأمم المتحدة على مسافة واحدة من الطرفين حتى لو عرفنا من الذي بدأ الحرب أو من يخرق الالتزامات بوقف إطلاق النار.
أخبار الأمم المتحدة: هل ستشارك الأمم المتحدة في محادثات جدة أم أن هناك مبادرات أخرى في الأفق ستقوم الأمم المتحدة برعايتها وتسهيلها؟
فولكر بيرتس: نحن في بعثة يونيتامس لم نشارك في محادثات جدة والتي كانت محادثات بين الطرفين بوساطة أمريكية- سعودية، وفي مرحلة متأخرة، دخل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمم المتحدة (أوتشا) وهو له خبرات خاصة حول ما يجب أن يتم في سبيل تسهيل إيصال الامدادات الإنسانية إلى السودان.
وبالتالي فإن مكتب أوتشا سيكون موجودا حتى في آلية المراقبة وسيبني المساعدات الإنسانية للسودان على أساس هذه الاتفاقية.
Soundcloud
أخبار الأمم المتحدة: تتحدث التقارير الآن عن وضع مذر وصعب للناس في السودان وخاصة في دارفور والخرطوم في ظل انعدام الغذاء والخدمات الأساسية. هناك تحذير من أن الكثير من الناس ربما يموتون جوعا إذا لم تتدخل منظمات الإغاثة لمساعدتهم. أولا، ما تعليقك على ذلك؟ وما الذي تفعله الأمم المتحدة على الصعيدين السياسي والإنساني بهذا الشأن؟
فولكر بيرتس: أولا، صحيح ما قلته حول تدهور الوضع الإنساني كثيرا نتيجة الحرب ونتيجة الاشتباكات. قبل الحرب كانت وكالات الأمم المتحدة المختصة تقول إن 15 مليون شخص في السودان يحتاجون للمساعدة الإنسانية، أما الآن فنحن نتحدث عن 18 أو 19 مليون شخص محتاجين للمساعدة. أطلقنا نداء للعالم للحصول على المساعدة المالية لهذا الغرض. على الأرض، بدأت الوكالات الإنسانية في توزيع مساعدات إنسانية منها- مثلا- المساعدات الطبية للمستشفيات، وكذلك بعض المواد الغذائية.
المشكلة أنه خلال أول أيام الحرب- أي يومي 15 أو 16 نيسان/أبريل- تم نهب أكثر المستودعات التابعة للأمم المتحدة في دارفور. كذلك تم نهب السيارات والمكاتب، وتم نهب قافلة تحمل مواد إغاثية كانت في طريقها إلى دارفور. وبالتالي فمن الصعب جدا أن نوزع المساعدات إذا كانت المستودعات منهوبة، ولكن منذ ثلاثة أسابيع تقريبا، بدأت المساعدات تصل إلى بورتسودان عن طريق البحر أو عن طريق الجو. وقد بدأ بالفعل توزيع المساعدات إلى المناطق في الشرق وفي الخرطوم وحتى دارفور.
ولكننا ندرس حاليا- بالتعاون مع السلطات السودانية- إمكانية إيصال الإمدادات إلى دارفور من دولة تشاد المجاورة.
أخبار الأمم المتحدة: نهب الممتلكات وحرق وتدمير المرافق ظل يمثل سمة مميزة للقتال في السودان. هل تعتقد أن هناك جهات أخرى تقف بشكل غير مباشر وراء هذه الأفعال لتحقيق استفادة ما على سبيل المثال؟
فولكر بيرتس: أنا لا أبحث عن مؤامرات وراء الأحداث. أنا أرى أنه تم نهب عدد كبير من السفارات والمرافق المدنية، مقرات الأمم المتحدة- بما في ذلك مقر بعثة يونيتامس ومنازل الموظفين.
حسب اعتقادي حدث هذا نتيجة للفوضى التي انتشرت في بعض مناطق الخرطوم بشكل خاص، ولكن أيضا في دارفور، وخاصة في الأيام الأولى للحرب.
حاولت بعض السلطات المحلية- مثلا في ولاية شمال دارفور بالتنسيق مع التنظيمات الموقعة على اتفاق جوبا ومع الإدارة الأهلية وغيرها أن يضبطوا الوضع هناك ويحافظوا على ممتلكات الناس وحتى ممتلكات ومقرات الأمم المتحدة والمنظمات الإنسانية. ولكن هذا الأمر يحتاج إلى سلطة تعمل بجدية لمنع هذه الأمور.
Mohamed Khalil
بعد أكثر من شهر على اندلاع القتال يبدو أن الأطراف غير مستعدة لوقف القتال. برأيك، ما هو المحفز أو المشجع الذي يمكن أن يدفع الأطراف إلى وقف القتال؟
فولكر بيرتس: يبدو أن الوضع هادئ نسبيا في الخرطوم. اليوم (يوم الثلاثاء) هو أول يوم يبدأ فيه تطبيق اتفاق جدة لوقف إطلاق النار لمدة سبعة أيام.
صحيح أن الجانبين- خاصة في بداية الحرب- كانا يفكران أن هذه المعركة ستكون قصيرة وأنهما سينتصران خلال بضعة أيام، ولكنني أعتقد أن هناك إدراكا لدى الجانبين أن استمرار هذا القتال لن يقود إلى النتيجة المرجوة وأنه ما من مفر من الجلوس على طاولة المفاوضات لإنهاء هذه الحرب وإيجاد حلول واقعية للأمور مثار الاختلاف. لإعادة بناء الدولة وقبل ذلك تشكيل حكومة تستطيع أن تقود الدولة في هذه المرحلة الصعبة- بما في ذلك فتح حوار سياسي شامل جديد.
بعد اندلاع القتال حولت البعثة مقرها إلى مدينة بورتسودان. هل تخطط البعثة للبقاء في بورتسودان؟ أم ما هي الخطط المقبلة؟
فولكر بيرتس: الخطة طبعا هي العودة للخرطوم في أقرب وقت ممكن. المقر الرئيسي ليونيتامس لا يزال في الخرطوم.
نسبة لأن القتال مستمر وكذلك نتيجة النهب وغير ذلك من المشاكل أصبح من غير الممكن أن نعمل من هناك، ولذلك انتقلنا مؤقتا إلى بورتسودان.
ولكن أعتقد أن هدف كل السودانيين هو إنهاء هذه الحرب وعودة الهدوء والاستقرار إلى البلد. وبمجرد أن يصبح هذا ممكنا سنعود إلى الخرطوم ونواصل عملنا من هناك.
بعد اندلاع الحرب أكدت الأمم المتحدة مراراً وتكراراً أنها ستظل في السودان لمساعدة الناس هناك. ولكن برغم ذلك يشعر الكثير من الناس أن المجتمع الدولي قد تخلى عنهم. ما هي رسالتك للسودانيين؟
فولكر بيرتس: رسالتي تبقى هي نفس الرسالة. لدينا في الأمم المتحدة أولويات واضحة في هذه المرحلة.
* الأولوية الأولى هي وقف القتال. وقف إطلاق النار ووقف العدائيات لفترة أطول.
* ثانيا- وهذا مترابط مع الأولوية الأولى- تقديم المساعدات الإنسانية لكل السودانيين المحتاجين.
* ثالثا، الامتناع عن تصعيد جديد يشمل القوى التي ظلت خارج الحرب حتى الآن- والحمد لله.
* ورابعا، المساعدة وتسهيل عملية حوار سياسي جديد إذا طلب منا ذلك.
بمساعدة الأمريكيين والسعوديين، يبدو أننا توصلنا إلى إنجاز فيما يتعلق بالأولوية الأولى المتمثلة في وقف إطلاق النار. والآن، يجب أن نعمل على تمديد هذه الهدنة كي تصبح هدنة ثابتة أطول من سبعة أيام.
وهذا سيسهل إيصال المساعدات الإنسانية وسيسهل أيضا الحوار حول إنهاء دائم وثابت لهذه الحرب والأمور السياسية العالقة.
UNITAMS
تم تكوين بعثة يونيتامس للمساعدة في العملية الانتقالية في السودان. ولكن للأسف دخلت البلد في حرب الآن ولا أحد يدري متى ستتوقف. إذن ما مستقبل البعثة في خضم هذه الظروف؟ هل سيتم تعديل تفويضها أم ماذا؟
فولكر بيرتس: يجب أن يوجه هذا السؤال إلى أعضاء مجلس الأمن. ليس على الممثل الخاص للأمين العام أن يحدد تفويض البعثة، يعود هذا لمجلس الأمن. سيصوت المجلس على مستقبل البعثة خلال الأسبوع القادم.
فيما يتعلق بمضمون سؤالك، صحيح أن البعثة أُنشئت بطلب من الدولة السودانية للمساعدة في الانتقال السياسي والاجتماعي، والانتقال من حرب داخلية إلى سلام بين الدولة والحركات المسلحة. نحن مستعدون أن نستمر في هذه الخدمة، ولكن هذا يتوقف على العودة إلى الانتقال. فإذا رأينا بعد ثلاثة أو ستة أشهر أنه ليس هناك انتقال لنساعده فالمسألة ستكون مطروحة، ما إذا كان السودان سيحتاج إلى شكل مختلف من المساعدة من المجتمع الدولي وما إذا كان سيحتاج إلى بعثة دولية ذات وظائف مختلفة.
حاليا نعمل مع إخواننا السودانيين على إعادة السلام أولا ومن ثم إعادة مسار الانتقال. نحن مستعدون لمساعدة السودانيين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.