تدرس الفنانة الكولومبيَّة، شاكيرا، عرضًا للمشاركة في فيلم هندي يحمل عنوان "دايزير" تغزو من خلاله بوليوود. لندن: تدرس المغنّية الكولومبية شاكيرا (35 عاماً)، المعجبة جداً بالسينما الهندية، وفي محاولة منها لغزو بوليوود، عرضاً للظهور في فيلم يحمل عنوان "ديزاير" وبصورة جدية، طبقاً لما نشرته صحيفة "ديلي ريكورد" البريطانية. والعمل هو جزء من الفيلم الذي يضطلع بمهمة إخراجه إينامول كريم نيرجهار، الذي ترشح لجائزة أوسكار، على أن تتم عملية تصويره في اسكتلاندا في بريطانيا. وإذا ما تم التوقيع على العقد بينها وبين الشركة السينمائية المنتجة، ستقوم الحسناء الكولومبية، التي ستغني أيضاً في الفيلم، بالسفر الى اسكتلندا، في شهر أبريل/ نيسان المقبل، للبدء بتصوير أحداث الفيلم. وكان نيرجهار، البنغلاديشي الأصل، أعلن لوسائل الإعلام أن المشروع في طور التحضيرات الأولية، ولكنه يخطط للإنتقال الى اسكتلندا من أجل التصوير، مضيفاً: "أن شاكيرا تحدثت الى المخرج الموسيقي ديباجيوتي ميشرا، ونأمل أن يكون الفيلم ممتعاً". وكذلك سيتم تصوير المشروع، الذي يمثل فيلماً موسيقياً، ويعالج كيفية تأثير الرغبات في حياة الناس، في مدينتي دوفر ولندن. ومن ناحيته، أكّد ميشرا إعجاب شاكيرا الكبير بأغنيات أفلامه السابقة، والتي أنجزها بالتعاون مع نيرجهار. وستبدأ المغنية اللاتينية بتسجيل موسيقى الفيلم خلال الشهر المقبل، مع أوركسترا لندن الفلهارمونية، وكانت طلبت، قبل الموافقة على الإنضمام الى طاقم الفيلم، الإستماع الى موسيقى الفيلمين السابقين "رينكوت" و"آها". وكانت صاحبة أغنية "واكاواكا" زارت اسكتلندا مرة واحدة فقط، عندما أحيت حفلة غنائية في مدينة غلاسكو، في ديسمبر 2010. يشار إلى أن اسم شاكيرا ارتبط في السابق بالعديد من الأفلام الهندية، غير أنها لم تر النور، وعندما إشتركت في عام 2006 في "إم تي في فيديو أووردز" أدهشت العالم أجمع باللوحة الراقصة التي صممتها الفنانة الهندية فرح خان، بصورة خاصة لأغنية "هبس دونت لاي". وفي سياق آخر، قررت المغنية الكولومبية تعلّم اللغة الكتالونية، كل تتمكن من التواصل مع جدة صديقها بيكيه، حيث تلاقي صعوبة في ذلك، كون المرأة العجوز لا تتحدث الإسبانية.
