وزير الداخلية يدشن العمل بإستخراج البطاقة الشخصية وبطاقة الأجانب من أصول سودانية    مبارك أردول: قصف مدفعي مكثف يستهدف الدلنج ونذر المواجهة المسلحة تقترب بشدة    البرهان عدم حرمان أي سوداني من استخراج الأوراق الثبوتية حتى وإن كان لديه بلاغات جنائية فهذه حقوق مشروعة    شاهد بالصورة والفيديو.. "نهلة" تخرج في مقطع ترد فيه على زوجها "ميسرة" بعد أن اتهمها بشرب "البيرة" وإقامة علاقة غير شرعية مع شاب ببريطانيا    انخفاض أسعار السلع الغذائية بسوق أبو حمامة للبيع المخفض    مكتول هواك يترجّل    بمشاركة السودان ختام اجتماعات مجلس وزراء الإسكان العرب بالدوحة    ابوعبيدة سليمان : أدعو جماهير الرومان وجماهير ودمدني للوقوف معنا على قلب رجل واحد    المريخ في اختبار جديد يواجه تحدي ايتينسليس"    ((الجان وريجيكامب هزموا الهلال امام روتسيرو))    شاهد بالصورة والفيديو.. "نهلة" تخرج في مقطع ترد فيه على زوجها "ميسرة" بعد أن اتهمها بشرب "البيرة" وإقامة علاقة غير شرعية مع شاب ببريطانيا    شاهد بالفيديو.. الفنان أحمد أمين وعروسه الحسناء يرقصان في "جرتق" زواجهما على أنغام أغنية (يا سلام سلم)    شاهد بالفيديو.. الفنان أحمد أمين وعروسه الحسناء يرقصان في "جرتق" زواجهما على أنغام أغنية (يا سلام سلم)    هل استحق الأردن والمغرب التأهل لنهائي كأس العرب؟    توجيه بصرف اجور العاملين قبل 29 ديسمبر الجاري    شاهد بالصور.. المودل هديل إسماعيل تعود لإثارة الجدل على مواقع التواصل بعد ظهورها بأزياء ضيقة ومحذقة ومثيرة    "ونسة وشمار".. زوجة مسؤول بالدولة تتفوه بعبارات غاضبة وتعبر عن كراهيتها للإعلامية داليا الياس بعد إرسال الأخيرة رسالة "واتساب" لزوجها    السودان..منشور لديوان الحسابات العامة بشأن أجور العاملين    تونس.. سعيد يصدر عفوا رئاسيا عن 2014 سجينا    هل يمكن أن يؤدي الحرمان من النوم إلى الوفاة؟    بنك السودان يتأهب لإطلاق المقاصة الإلكترونية    اجتماع بين البرهان ومستشار ترامب..تقارير تكشف التطوّرات    تفاصيل بشأن زيارة البرهان للسعودية    الأردن يفوز على السعودية برأس رشدان ويتأهل لنهائي كأس العرب    والي الخرطوم يوجه بالالتزام بأسعار الغاز حسب التخفيض الجديد    المغرب يحسم بطاقة نهائي كأس العرب الأولى على حساب الإمارات    البرهان يصل الرياض    ضبط أخطر تجار الحشيش وبحوزته كمية كبيرة من البنقو    تعرف على جوائز كأس العرب 2025    النوم أقل من 7 ساعات ثاني أكبر قاتل بعد التدخين    ريال مدريد ينجو من فخ ألافيس ويلاحق برشلونة    بعد غياب طويل.. أول ظهور للفنانة المصرية عبلة كامل بعد قرار السيسي    منع نقل البضائع يرفع أسعار السلع في دارفور    ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية    كارثة إنسانية قبالة اليونان وغالبية الضحايا من مصر والسودان    ترامب يلغي وضع الحماية المؤقتة للإثيوبيين    الإعلامية والشاعرة داليا الياس ترد على إتهام الجمهور لها بالتسبب في فصل المذيع الراحل محمد محمود حسكا من قناة النيل الأزرق    إليك 7 أطعمة تساعدك في تقليل دهون الكرش طبيعياً    قوات الجمارك بكسلا تحبط تهريب (10) آلاف حبة كبتاجون    وفاة إعلامي سوداني    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    تصريحات ترامب المسيئة للصومال تثير غضبا واسعا في مقديشو    حريق سوق شهير يسفر عن خسائر كبيرة للتجار السودانيين    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    إدارة التعدين بولاية كسلا تضبط (588) جرام و (8) حبات ذهب معدة للبيع خارج القنوات الرسمية    محافظ بنك السودان المركزي تزور ولاية الجزيرة وتؤكد دعم البنك لجهود التعافي الاقتصادي    إحباط تهريب كميات كبيرة من المخدرات والمواد الخطرة بنهر النيل    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    إحباط تهريب أكثر من (18) كيلوجرامًا من الذهب في عملية نوعية    وصول 260 ألف جوال من الأسمدة لزراعة محاصيل العروة الشتوية بالجزيرة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سيدة بريطانية تستيقظ من النوم.. لتتحدث بلهجة فرنسية
الشرق الاوسط نشر في الراكوبة يوم 16 - 09 - 2010

في حادث غريب جديد، استيقظت امرأة بريطانية، لتنطق لغتها الإنجليزية بلهجة فرنسية. وكانت كاي راسل (49 عاما)، قد ذهبت إلى النوم في أعقاب تعرضها لنوبة شديدة من الصداع النصفي (الشقيقة)، وهو المرض الذي تعاني منه منذ 20 سنة.
ويتعرض الأشخاص المعانون من «الشقيقة» إلى حالات من الغثيان، والتحسس من الضوء، وربما الشعور بشلل جزئي في الأطراف في بعض الأحيان، إلا أنهم قد يعانون من خلل يؤدي إلى نطقهم لغتهم الأصلية بلهجة من لغة أخرى.
ولم تزر السيدة راسل فرنسا في حياتها إلا مرتين. وهذه هي الحالة الثانية التي تقع لامرأة بريطانية خلال نصف سنة تقريبا، حيث أخذت سيدة بريطانية قبل ستة أشهر تتحدث بلكنة صينية بعد تعرضها لنوبة حادة من الصداع النصفي، في حين أنها لم تزر في حياتها الصين! وتعتبر حالة السيدة راسل واحدة من 60 شخصا في العالم أصيبوا بما يسمى ب«متلازمة اللهجة الأجنبية» التي تحدث عندما تتعرض للأضرار أجزاء في دماغ الإنسان مسؤولة عن الوظائف اللغوية، والنطق، وتكوين الكلمات، إضافة إلى الضرر الذي تتعرض له المهارات الحركية اللازمة لتشكيل الكلمات ونطقها. وهذا ما يتسبب في اضطراب نسق الحديث وتشوهه، ولذا فإنه يظهر على شكل لهجة أجنبية لدى المتحدثين بلغتهم الأصلية عند إصابتهم. ولا يعرف العلم كثيرا عن أسرار هذه الحالة حتى الآن.
وقالت السيدة راسل، وهي من سكان من مقاطعة سومرست وتعمل في مجال المبيعات، إن المعانين من هذه الحالة لا يتحدثون بلهجة أخرى بأنفسهم، بل إن إعاقات النطق هي التي تسبب لهم هذه اللهجة. ونقلت عنها الصحف البريطانية أمس أن هذه المتلازمة تؤثر على يديها أيضا، إذ إنها أخذت تكتب الكلمات وفقا لمنطوقها باللهجة الأجنبية. ولهذا فإنها وضعت مثلا حروفا إضافية لبعض الكلمات، كما تمليها تلك اللهجة! وأضافت: «إنني أخذت أشعر بفقداني لهويتي الشخصية، وتحولت إلى امرأة أخرى».
ويمكن للمصابين ب«متلازمة اللهجة الأجنبية» أن يعانوا منها زمنا يتفاوت بين بضعة أيام وعدد كبير من السنين، ولا يعرف علاج شاف لها. وقال نك ميلر، البروفسور في جامعة نيوكاسل، إن «متلازمة اللهجة الأجنبية» يمكنها أن تدمر حياة المصابين بها، إذ إن الكثير من المصابين المتحدثين بلهجة أجنبية يتحدثون ولديهم شعور باليتم والفقدان وكأنهم فقدوا جزءا من تكوينهم الشخصي! وهم غالبا ما يقولون إن جزءا من شخصيتهم قد مات بالفعل، أو فقد.
وفي الحادث المماثل الذي وقع في أبريل (نيسان) الماضي أخذت سارة كولويل (35 عاما)، وهي من سكان مدينة بلايموث في المقاطعة الغربية في إنجلترا التي كانت تعاني من نوبة حادة من الصداع النصفي، تنطق الإنجليزية بلهجة صينية! وقال خبراء بريطانيون حينها، إن نوبة الصداع النصفي النادرة التي عانت منها المريضة أدت إلى توسيع الأوعية الدموية في دماغها، وظهور ما يشبه أعراض السكتة الدماغية خلال النوبة وفيما بعدها.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.