اعتُقل اثنان من أعضاء الوفد المرافق لنائب رئيس الجمهورية علي عثمان محمد طه إلى الأممالمتحدة بعدما تشاجرا مع رجال الأمن الخميس الفائت بفندق هيلتون في نيويورك. وطبقاً لمسؤول كبير في شرطة نيويورك فإن المشاكل بدأت عندما حاول الشخصان تجنب المرور عبر أجهزة الكشف، ونقلت الأسوشيتد برس عن مفوض الشرطة ريموند كيلي قوله: «إن بعض أعضاء الوفد السوداني رفضوا المرور عبر أجهزة الكشف المعدنية وبدأوا يدفعون بعضهم البعض»، مشيراً إلى أن الرجلين اعتقلا بتهمة عرقلة الإدارة الحكومية قبل أن يتم إطلاق سراحهما بعد معرفة وضعهما الدبلوماسي. ترجمة: أنس