الوطن بين احداثيات عركي (بخاف) و(اضحكي)    الهلال السوداني يواصل استعداده لموقعة كيجالي في الدوري الرواندي    شاهد بالفيديو.. (ما تمشي.. يشيلوا المدرسين كلهم ويخلوك انت بس) طلاب بمدرسة إبتدائية بالسودان يرفضون مغادرة معلمهم بعد أن قامت الوزارة بنقله ويتمسكون به في مشهد مؤثر    شاهد بالفيديو.. مطرب سوداني يرد على سخرية الجمهور بعد أن شبهه بقائد الدعم السريع: (بالنسبة للناس البتقول بشبه حميدتي.. ركزوا مع الفلجة قبل أعمل تقويم)    شاهد بالفيديو.. مطرب سوداني يرد على سخرية الجمهور بعد أن شبهه بقائد الدعم السريع: (بالنسبة للناس البتقول بشبه حميدتي.. ركزوا مع الفلجة قبل أعمل تقويم)    "صومالاند حضرموت الساحلية" ليست صدفة!    الخرطوم وأنقرة .. من ذاكرة التاريخ إلى الأمن والتنمية    السودان يعرب عن قلقه البالغ إزاء التطورات والإجراءات الاحادية التي قام بها المجلس الإنتقالي الجنوبي في محافظتي المهرة وحضرموت في اليمن    مدرب المنتخب السوداني : مباراة غينيا ستكون صعبة    لميس الحديدي في منشورها الأول بعد الطلاق من عمرو أديب    شاهد بالفيديو.. مشجعة المنتخب السوداني الحسناء التي اشتهرت بالبكاء في المدرجات تعود لأرض الوطن وتوثق لجمال الطبيعة بسنكات    تحولا لحالة يرثى لها.. شاهد أحدث صور لملاعب القمة السودانية الهلال والمريخ "الجوهرة" و "القلعة الحمراء"    الجيش في السودان يصدر بيانًا حول استهداف"حامية"    رقم تاريخي وآخر سلبي لياسين بونو في مباراة المغرب ومالي    شرطة ولاية القضارف تضع حدًا للنشاط الإجرامي لعصابة نهب بالمشروعات الزراعية    استخدام وسائل التواصل الاجتماعي وراء تزايد تشتت انتباه المراهقين    بدء أعمال ورشة مساحة الإعلام في ظل الحكومة المدنية    ما بين (سبَاكة) فلوران و(خَرمجَة) ربجيكامب    ضربات سلاح الجو السعودي لتجمعات المليشيات الإماراتية بحضرموت أيقظت عدداً من رموز السياسة والمجتمع في العالم    قرارات لجنة الانضباط برئاسة مهدي البحر في أحداث مباراة الناصر الخرطوم والصفاء الابيض    مشروبات تخفف الإمساك وتسهل حركة الأمعاء    نيجيريا تعلّق على الغارات الجوية    منى أبو زيد يكتب: جرائم الظل في السودان والسلاح الحاسم في المعركة    «صقر» يقود رجلين إلى المحكمة    شرطة محلية بحري تنجح في فك طلاسم إختطاف طالب جامعي وتوقف (4) متهمين متورطين في البلاغ خلال 72ساعة    بالفيديو.. بعد هروب ومطاردة ليلاً.. شاهد لحظة قبض الشرطة السودانية على أكبر مروج لمخدر "الآيس" بأم درمان بعد كمين ناجح    ناشط سوداني يحكي تفاصيل الحوار الذي دار بينه وبين شيخ الأمين بعد أن وصلت الخلافات بينهما إلى "بلاغات جنائية": (والله لم اجد ما اقوله له بعد كلامه سوى العفو والعافية)    منتخب مصر أول المتأهلين إلى ثمن النهائي بعد الفوز على جنوب أفريقيا    كيف واجه القطاع المصرفي في السودان تحديات الحرب خلال 2025    إبراهيم شقلاوي يكتب: وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    كامل إدريس في نيويورك ... عندما يتفوق الشكل ع المحتوى    مباحث قسم الصناعات تنهي نشاط شبكة النصب والاحتيال عبر إستخدام تطبيق بنكك المزيف    وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    تراجع أسعار الذهب عقب موجة ارتفاع قياسية    وزير الداخلية التركي يكشف تفاصيل اختفاء طائرة رئيس أركان الجيش الليبي    "سر صحي" في حبات التمر لا يظهر سريعا.. تعرف عليه    والي الخرطوم: عودة المؤسسات الاتحادية خطوة مهمة تعكس تحسن الأوضاع الأمنية والخدمية بالعاصمة    فيديو يثير الجدل في السودان    ولاية الجزيرة تبحث تمليك الجمعيات التعاونية الزراعية طلمبات ري تعمل بنظام الطاقة الشمسية    شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين    الكابلي ووردي.. نفس الزول!!    استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه    كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟    اكتشاف هجوم احتيالي يخترق حسابك على "واتسآب" دون أن تشعر    قبور مرعبة وخطيرة!    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    البرهان يصل الرياض    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



التجاني سيسي يرد
نشر في الصحافة يوم 14 - 09 - 2011

٭ شرفٌ لا أدعيه وتهمةٌ لا أدفعها إذ ينسبني الأستاذ محمد بشر كريم الدين إلى قبيلة الرزيقات الأشاوس مثلما ينسبني آخرون إلى المسيرية كما يداعبني بذلك الجنرال مهدي بابو نمر.. حيَّا الله عرب البقارة حيثما «نشفوا وكَسُّوا» وأينما حطوا ودَمَرُوا.. ولما كُنَّا نلتقي أنا ومحمد بشر في هدف واحد نسعى إليه بطرق متعددة ونتوسَّل له بأساليب شتى، فأنا شديد الحفاوة والترحيب بتعليق د. تيجاني سيسي على كلمة محمد بشر «عربي وانجليزي» وكثير الإعجاب بكتابات محمد بشر مع انه يُقلْ حتى لا أقول «حسود».. ومعاً إلى كلام محمَّد وتعليق تيجاني.. وترجمته.. ومن فرط أدبه اعتذر د. تيجاني عن الكتابة باللغة الانجليزية عِوضاً عن العربية وعذره مقبول.. إذ انه يعيش كما المتنبي في شعب بوان «لكن الفتي العربي فيها غريب الوجه واليد واللسان» والعربية لسان قبل أن تكون أثنية.. يقول محمد منداحاً في «حاكورتي» ما يلي:
٭ أجمل ما قرأت للشيخ الدكتور عائض بن عبد الله القرني وما اجمل كتاباته، يقول اذا كتبت مقالا ولم يرد او يعلق عليك احد فسلة المهملات مكانه الطبيعي، واذا اصدرت صحيفة ولم تثر غبارا فخيرا لك ان تحولها الى مكان للمناسبات والتصوير الملون، ولكن يبدو أن رسالتي إلى الدكتور التيجاني سيسي أثارت ردوداً وتعليقات الكثيرين عبر الاتصال أو النت او الصحف، ومنهم الاستاذ الكبير صاحب هذه «الحاكورة» الاستاذ محجوب فضل، وللذين لا يعرفونه هو دارفوري بل هو رزيقي من أولاد بحر «عرب»، ويمكن ان يصححني استاذي محمد عيسي عليو رئيس شورى الرزيقات، فالأستاذ محجوب دارفوري أصيل بدليل فتاويه الكثيرة في الزواج، وان الاصل هو التعدد و «ان خفتم»، فهو ليس منهم وله شبكة من العلاقات ممتدة شرقا وغربا شمالا وجنوبا.. رجل موسوعي من أي النواحي «هبشته» وجدته من أجاويد السودان، ويمكن إذا أتيح له مع آخرين أن يلموا ما تبقى منه. وتناول موضوعي عن دارفور من ناحية اخرى، وبضدها تتمايز الاشياء. وأنا أقدر وجهة نظره. وكما ذكرت فالردود والتعليقات كثيرة، ولكن الأهم أن د. سيسي كان أول المعلقين وعجبت لسرعة الرد، فالرجل مهتم.
محمد بشر كرم الدين
النص والترجمة أدناه
Dear Mohamed
Ramdan Kareem and May God Almighty accept our Siyam and Giyam. I am writing in English because the keyboard of my computer is not Arabic supported. I thank you for your kind words and pertinent advice. I will assure that despite the enormous challenges ahead we all have to work together and to listen to each other so as to bring to end the suffering of our people. This requires the collaboration of all sons and daughters of Darfur.
Best regards
Eltigani Seisi
الترجمة:
عزيزي محمد
رمضان كريم والله سبحانه وتعالى يتقبل منا الصيام والقيام.
أنا أكتب اليكم باللغة الانجليزية لأن لوحة مفاتيح جهاز الكمبيوتر الذي معي غير مدعم باللغة العربية.
وأشكرك على كلماتك الطيبات ونصائحك الوثيقة بالموضوع. والذي أريد أن اؤكده هو انه وبالرغم من التحديات الجسام امامنا الا انه يجب علينا جميعا العمل سويا، وأن نستمع الى بعضنا البعض لنتمكن من الوصول الى نهاية لمعاناة اهلنا. وبلا شك ان هذه المهمة لا يقدر عليها شخص واحد ولا حركة واحدة، فالأمر يتطلب تعاون جميع أبناء وبنات دارفور.
مع أجمل تحياتي
التجاني سيسي
٭ وبهذا الروح وهذا الفهم العميق والذهن المنفتح، يحق لنا أن نقول إن اتفاقية الدوحة ستضع نهاية لأحزان دارفور وآلامها أرضاً وإنساناً.. ومن كان منكم يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيراً أو ليصمت.
وهذا هو المفروض.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.