بدأ القائد العسكري الليبي عبدالحكيم بلحاج إجراءات رفع دعوى على الحكومة البريطانية بدعوى تورطها في ترحيله بشكل غير قانوني وتعرضه للتعذيب. ويقول بلحاج إنه اعتقل هو وزوجته في بانكوك عام 2004 ثم نقل إلى طرابلس. وقال بلحاج إنه احتجز في سجن أبوسليم في ليبيا لست سنوات وتعرض للتعذيب مراراً. ولا تعلق وزارة الخارجية البريطانية على قضايا استخباراتية، إلا أنها تقول إن الحكومة تجري تقصياً للحقائق في مسألة الترحيل غير القانوني للمشتبه بهم في قضايا إرهاب. وعمل بلحاج، الذي يتولى الآن القيادة العسكرية في طرابلس، مع حلف الناتو ضمن جهود الإطاحة بالعقيد معمر القذافي. لكنه يقول إنه خلال فترة اعتقاله خضع للتحقيق على أيدي عملاء أجهزة من دول من بينها بريطانيا وأميركا على أنه مشتبه به كمتعاطف مع القاعدة. كما يقول إن زوجته الحامل اعتقلت في ليبيا لمدة أربعة أشهر وأطلق سراحها قبل الوضع. وكان بلحاج وزوجته يعيشان في المنفى في بكين بعدما قاد محاولة تمرد ضعيفة ضد نظام القذافي.