يقول اهلنا لمن اصابته مصيبة المرض أو نوازل الدنيا ... شرك مقسم علي الدقشم ..
أورد الدكتور عون الشريف قاسم في كتابه ..
قاموس اللهجة العامية في السودان ..
أن لفظ دقشم هو مفرد دقشوم ..
وهي قعور الاشجار التي ترمي ولا نفع منها ...
وهي كناية عن الرجرجة (...)