سودارس : قضية اللاعب عمر سيدي بيه

كامل إدريس في نيويورك ... عندما يتفوق الشكل ع المحتوى أيهما تُفَضَّل، الأمن أم الحرية؟؟ مباحث قسم الصناعات تنهي نشاط شبكة النصب والاحتيال عبر إستخدام تطبيق بنكك المزيف عقار: لا تفاوض ولا هدنة مع مغتصب والسلام العادل سيتحقق عبر رؤية شعب السودان وحكومته إجتماع بسفارة السودان بالمغرب لدعم المنتخب الوطني في بطولة الأمم الإفريقية بولس : توافق سعودي أمريكي للعمل علي إنهاء الحرب في السودان البرهان وأردوغان يجريان مباحثات مشتركة شاهد بالصورة.. الطالب "ساتي" يعتذر ويُقبل رأس معلمه ويكسب تعاطف الآلاف شاهد بالفيديو.. الفنانة ميادة قمر الدين تعبر عن إعجابها بعريس رقص في حفل أحيته على طريقة "العرضة": (العريس الفرفوش سمح.. العرضة سمحة وعواليق نخليها والرجفة نخليها) شاهد بالفيديو.. أسرة الطالب الذي رقص أمام معلمه تقدم إعتذار رسمي للشعب السوداني: (مراهق ولم نقصر في واجبنا تجاهه وما قام به ساتي غير مرضي) بالصورة.. مدير أعمال الفنانة إيمان الشريف يرد على أخبار خلافه مع المطربة وإنفصاله عنها وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل بعثه الأهلي شندي تغادر إلى مدينة دنقلا تراجع أسعار الذهب عقب موجة ارتفاع قياسية عثمان ميرغني يكتب: لماذا أثارت المبادرة السودانية الجدل؟ الخارجية ترحب بالبيان الصحفي لجامعة الدول العربية الفوارق الفنية وراء الخسارة بثلاثية جزائرية نادي القوز ابوحمد يعلن الانسحاب ويُشكّل لجنة قانونية لاسترداد الحقوق ياسر محجوب الحسين يكتب: الإعلام الأميركي وحماية الدعم السريع محرز يسجل أسرع هدف في كأس أفريقيا شاهد بالصور.. أسطورة ريال مدريد يتابع مباراة المنتخبين السوداني والجزائري.. تعرف على الأسباب!! وزير الداخلية التركي يكشف تفاصيل اختفاء طائرة رئيس أركان الجيش الليبي سر عن حياته كشفه لامين يامال.. لماذا يستيقظ ليلاً؟ "سر صحي" في حبات التمر لا يظهر سريعا.. تعرف عليه والي الخرطوم: عودة المؤسسات الاتحادية خطوة مهمة تعكس تحسن الأوضاع الأمنية والخدمية بالعاصمة فيديو يثير الجدل في السودان إسحق أحمد فضل الله يكتب: كسلا 2 ولاية الجزيرة تبحث تمليك الجمعيات التعاونية الزراعية طلمبات ري تعمل بنظام الطاقة الشمسية شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين الكابلي ووردي.. نفس الزول!! حسين خوجلي يكتب: الكاميرا الجارحة احذر من الاستحمام بالماء البارد.. فقد يرفع ضغط الدم لديك فجأة استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟ 4 فواكه مجففة تقوي المناعة في الشتاء اكتشاف هجوم احتيالي يخترق حسابك على "واتسآب" دون أن تشعر رحيل الفنانة المصرية سمية الألفي عن 72 عاما قبور مرعبة وخطيرة! شاهد بالصورة.. "كنت بضاريهم من الناس خائفة عليهم من العين".. وزيرة القراية السودانية وحسناء الإعلام "تغريد الخواض" تفاجئ متابعيها ببناتها والجمهور: (أول مرة نعرف إنك كنتي متزوجة) حملة مشتركة ببحري الكبرى تسفر عن توقيف (216) أجنبي وتسليمهم لإدارة مراقبة الأجانب عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة! انخفاض أسعار السلع الغذائية بسوق أبو حمامة للبيع المخفض ضبط أخطر تجار الحشيش وبحوزته كمية كبيرة من البنقو البرهان يصل الرياض ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية قوات الجمارك بكسلا تحبط تهريب (10) آلاف حبة كبتاجون مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...) مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين محافظ بنك السودان المركزي تزور ولاية الجزيرة وتؤكد دعم البنك لجهود التعافي الاقتصادي الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة الشتاء واكتئاب حواء الموسمي عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة .. "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب! ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟ حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو) حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

قضية اللاعب عمر سيدي بيه

قوون نشر في قوون يوم 23 - 06 - 2013

دارلغط حول امتناع الاتحاد المالي عن ارسال شهادة النقل الدولية (itc) للاعب عمر سيدي بيه كما انتقد البعض الاتحاد السوداني لعدم قيامه باصدار شهادة نقل دولية للاعب مؤقتة للاعب حتى يتمكن من الانخراط مع ناديه الجديد في التدريبات ومن ثم المشاركة في المباريات الرسمية.ولازالة سوء الفهم حول الموضوع ولعدم احاطة الجمهور الرياضي بنظم ولوائح الفيفا المنظمة لانتقالات واوضاع اللاعبين
المحترفين خاصة المنتقلين بين اكثر من اتحاد وطني نبين هنا احكام اصدار شهاد النقل الدولية المؤقتة وطريقة حسم النزاع بين الناديين على نفس اللاعب : ناديه الجديد وناديه القديم والذي يدعي اللاعب أن علاقته التعاقدية معه قد انتهت.وفي البداية لابد من كلمة حول تبعية اللاعب حال قيامه بالتعاقد مع نادٍ جديد مع استمرار عقده قائماً مع النادي القديم.

اللاعب ينتقل في جميع الاحوال للنادي الجديد

من حيث المبدأ حتى اذا صح ان اللاعب قد وقع عقدًا مع نادي اخر مع سريان عقده الاول مع ناديه القديم فإن اللاعب يصبح لاعباً للنادي الجديد وتصدر له شهادة نقل دولية مؤقتة أو دائمة. ولكنه سيتعرض وناديه الجديد لعقوبات رياضية فضلاً عن تعويض النادي القديم مابتقى من قيمة عقده مع اللاعب.. اما العقوبات الرياضية فتتمثل في توقف اللاعب عن اللعب في المباريات الرسمية لمدة اربعة شهور واذا صادف سريان العقوبة فترة راحة بين فترتي الموسم لاتحسب فترة الراحة في العقوبة التي تتواصل لإكمال الشهور الاربعة بعد انتهاء فترة الراحة. وبالنسبة للنادي الجديد فيعتبر محرضاً للاعب على تركه ناديه القديم قبل نهاية العقد ويعاقب النادي بالحرمان من التسجيل موسماً كاملاً تشتمل فترتي التسجيل في هذا الموسم.

وذلك بالاضافة إلى الغرامة التعويضية التي تدفع للنادي القديم جراء حرمانه من خدمات اللاعب اثناء سريان عقده معه ويشمل التعويض اية شروط جزائية مضمنة في عقد اللاعب مع النادي القديم.

كل هذه العقوبات منصوص عليها في المادة (17) من لائحة الفيفا لأوضاع وانتقالات اللاعبين لعام 2010م.

وخلاصة القول إن اللاعب عمر سيدي بيه سيصبح لاعباً لنادي الهلال في جميع الاحوال حتى لو ثبت ان له عقدًا لازال سارياً مع الملعب المالي واذا صح فسيتعرض للايقاف كما اوضحنا ويتعرض ناديه الجديد للحرمان من التسجيل كما أسلفنا.

شهادة النقل الدولية المؤقتة

عالجت لائحة الفيفا لانتقالات اللاعبين مشكلة رفض اتحاد وطني ارسال شهادة النقل الدولية بدعوى ارتباط اللاعب بعقد ساري المفعول مع احد انديته على النحو التالي:-

في حالة مضى30 يوماً على طلب شهادةالنقل دون اعتراض من الاتحاد المطلوب منه ارسالها.

تلزم لائحة الفيفا للانتقالات الاتحاد طالب شهادة النقل الدولية بتسجيل اللاعب للنادي الجديد مؤقتاً اذا لم يتلق ردًا من الاتحاد الاخر خلال 30 يوماً من تاريخ اخطار الاخير ارسال شهادة النقل الدولية ثم يقوم بإكمال المعلومات المتعلقة بتسجيل اللاعب بنظام الانتقالات (tms)

هذا التسجيل المؤقت يصبح دائماً بعد مضي عام من تاريخ ارسال شهادة النقد الدولية.

ولكن يجوز للجنة اوضاع اللاعبين الغاء التسجيل المؤقت للاعب اذا تقدم الاتحاد السابق بأسباب مقنعة لعدم قيامه بالرد على طلب ارسال شهادة النقل الدولية للاعب خلال المدة المحددة 30 يوماً وشريطة أن يتقدم الاتحاد المعني بهذه المبررات قبل مضي السنة من تاريخ طلب ارسال شهادات النقل الدولية.

هذه هي احكام المادة 28/2/6 من الملحق الثالث للائحة الفيفا لأوضاع وانتقالات اللاعبين لعام 2010 وعنوان هذا الملحق نظام الانتقال المتناسق (transfer matching system) في حالة منازعة النادي السابق في علاقته التعاقدية مع اللاعب المطلوب انتقاله.

عالجت المادة 8/2/6 من الملحق الثالث لأوضاع وانتقالات اللاعبين لعام 2010م هذه الحالة على النحو التالي:

اذا اثار النادي السابق للاعب نزاعاً حول عقده مع اللاعب على اعتبار ان هذا العقد لا زال سارياً يمتنع الاتحاد الذي يتبع له النادي الاول عن اصدار شهادة النقل الدولية وفي هذه الحالة يحق للاعب أو ناديه السابق أو ناديه الجديد التقدم بشكوى لدى الفيفا وفقاً لاحكام المادة 22 من لائحة الانتقالات الدولية تنظر الفيفا الشكوى حول اصدار شهادة النقل الدولية وتنظر ايضاً في امكانية توقيع جزاءات وفقاً لاحكام المادة 17 من لائحة الانتقالات ويكون الفصل في الشكوى خلال 60 يوماً من تاريخ استلامها.

واذا ما قررت الفيفا توقيع جزاءات وفقاً لاحكام المادة 17 فسيكون ذلك قبل اصدار شهادة النقل الدولية ومع ذلك لا يمس اصدار شهادة النقل الدولية بالحق في التعويض للنادي القديم اذا ثبت ان اللاعب قد اخل بعقده معه أي تعاقد مع النادي الجديد قبل انتهاء عقده مع ناديه القديم.

هذا ويمكن للفيفا في ظروف استثنائية ان تأمر باصدار شهادة نقل دولية قبل الفصل النهائي في الشكوي، وفي هذه الحالة على الاتحاد الذي يتبع له النادي الجديد اكمال معلومات اللاعب المعني داخل نظام الانتقالات المتناسقة tms.

جاءت هذه الاحكام في المادة 8/2/7 من الملحق الثالث لاوضاع وانتقالات اللاعبين لعام 2010م.

تطبيق الاحكام السابقة على حالة اللاعب عمر سيدي بيه:

1 هذا اللاعب لم يتم تسجيله في فترة الانتقالات الرئيسية السابقة لأن طلب الانتقال ادخل في نظام الانتقالات المتناسقة tms بعد نهاية الفترة التي حددها الاتحاد السوداني للتسجيلات وتم اعتمادها في الفيفا لذلك رفض النظام قبول طلب ارسال شهادة النقل الدولية ابتداءً لتقديمه بعد المواعيد وبالتالي لم يطلب من الاتحاد المالي ارسال شهادة النقل الدولية ولم تتم اثارة مسألة النزاع مع ناديه السابق من الاصل.

2 عندما قدم الطلب في فترة الانتقالات الاخيرة وقبل النظام المعلومات في انتظار قبولها من الطرف الثاني الاتحاد المالي الذي لا بد له من الرجوع لنادي اللاعب السابق دفع نادي الملعب المالي باستمرار عقد اللاعب معه ولذلك قام الاتحاد المالي برفض ارسال شهادة النقل الدولية وفقاً لاحكام المادة 8/2/7 من ملحق لائحة الانتقالات التي اشرنا إليها سالفاً.

الاتحاد المالي لم يخطيء في تصرفه بل كان رد فعله مطابقاً لما نصت عليه اللائحة بل واكثر من ذلك لم يفعل الاتحاد المالي سوى الانصياع لاحكام اللائحة التي جاءت ملزمة بالامتناع عن ارسال الشهادة اذا دفع ناديه السابق باستمرار عقد اللاعب معه ولابد ان يكون نادي الملعب المالي قد ابرز للاتحاد المالي عقدًا ولو كان غير صحيح وعلى ضوء ذلك التزم الاتحاد المالي بنص اللائحة ورفض اصدار الشهادة.

3 ان الاتحاد المالي قد ابلغ الاتحاد السوداني برفضه ارسال شهادة النقل الدولية قبل نهاية فترة الثلاثين يوماً التي حددتها اللائحة لاصدار شهادة التسجيل المؤقتة وبالتالي ليس بوسع الاتحاد السوداني اصدار شهادة مؤقتة لتصبح نهائية بعد عام من صدورها.

4 اللاعب سيدي بيه سيكون لاعباً للهلال وستصدر له في جميع الاحوال شهادة نقل دولية من الفيفا اما مؤقتاً قبل نهاية الشهرين المقررة للفصل في شكواه أو بنهاية فترة الشهرين.

5 اذا ثبت ان عقد الملعب المالي غير صحيح فسيتعرض هذا النادي لعقوبات تاديبية وغالباً ما تكون عقوبة مالية كبيرة وربما سيتعرض الاتحاد المالي لعقوبة مماثلة اذا ثبت تواطؤه مع ناديه.

6 اذا ثبت ان عقد اللاعب مع الملعب المالي صحيح وانه لا يزال ساري المفعول فسينتقل اللاعب للهلال ولكنه سيتعرض اللاعب والهلال للعقوبات المنصوص عليها في المادة 17 من اللائحة.

7 في حميع الاحوال سيصدر الفيفا شهادة نقل دولية للاعب سيدي بيه في موعد اقصاه 15/8/2013م بصرف النظر عن العقوبات واياً كانت الجهة التي ستوقع عليها.

والله من وراء القصد

د. عبد الوهاب محمد الحسن عطية الله المحامي

استاذ القانون الدولي والمشارك (سابقاً)

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.