لجان مقاومة النهود : مليشيا الدعم السريع استباحت المدينة وارتكبت جرائم قتل بدم بارد بحق مواطنين    كم تبلغ ثروة لامين جمال؟    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء الشاشة نورهان نجيب تحتفل بزفافها على أنغام الفنان عثمان بشة وتدخل في وصلة رقص مؤثرة مع والدها    حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن    شاهد بالفيديو.. في مشهد نال إعجاب الجمهور والمتابعون.. شباب سعوديون يقفون لحظة رفع العلم السوداني بإحدى الفعاليات    أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته)    جامعة ابن سينا تصدم الطلاب.. جامعات السوق الأسود والسمسرة    من رئاسة المحلية.. الناطق الرسمي باسم قوات الدعم السريع يعلن تحرير النهود (فيديو)    شاهد بالصور والفيديو.. بوصلة رقص مثيرة.. الفنانة هدى عربي تشعل حفل غنائي بالدوحة    تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين    بحضور عقار.. رئيس مجلس السيادة يعتمد نتيجة امتحانات الشهادة السودانية للدفعة المؤجلة للعام 2023م    إعلان نتيجة الشهادة السودانية الدفعة المؤجلة 2023 بنسبة نجاح عامة 69%    والد لامين يامال: لم تشاهدوا 10% من قدراته    احتجز معتقلين في حاويات.. تقرير أممي يدين "انتهاكات مروعة" للجيش السوداني    هجوم المليشيا علي النهود هدفه نهب وسرقة خيرات هذه المنطقة الغنية    عبد العاطي يؤكد على دعم مصر الكامل لأمن واستقرار ووحدة السودان وسلامة أراضيه    منتخب الشباب يختتم تحضيراته وبعثته تغادر فجرا الى عسلاية    اشراقة بطلاً لكاس السوبر بالقضارف    المريخ يواصل تحضيراته للقاء انتر نواكشوط    الحسم يتأجل.. 6 أهداف ترسم قمة مجنونة بين برشلونة وإنتر    استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    هل أصبح أنشيلوتي قريباً من الهلال السعودي؟    جديد الإيجارات في مصر.. خبراء يكشفون مصير المستأجرين    باكستان تعلن إسقاط مسيَّرة هنديَّة خلال ليلة خامسة من المناوشات    ترامب: بوتين تخلى عن حلمه ويريد السلام    إيقاف مدافع ريال مدريد روديغر 6 مباريات    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    ترامب: يجب السماح للسفن الأمريكية بالمرور مجاناً عبر قناتي السويس وبنما    كهرباء السودان توضح بشأن قطوعات التيار في ولايتين    تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    خبير الزلازل الهولندي يعلّق على زلزال تركيا    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    ارتفاع التضخم في السودان    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين    الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام    بيان مجمع الفقه الإسلامي حول القدر الواجب إخراجه في زكاة الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



افتتاحية (واشنطن بوست) : دونالد ترامب أكبر تهديد للديمقراطية الأمريكية
نشر في حريات يوم 26 - 07 - 2016

نشرت صحيفة «واشنطن بوست» الأمريكية مقالًا افتتاحيًّا تحدثت فيه عن المرشح للرئاسة الأمريكية دونالد ترامب، مؤكدة أنه غير مؤهل للرئاسة بالنظر إلى خبرته وطباعه. وأوضح المقال أن آراء ترامب تبين أن لديه رؤية خاطئة للمشكلات التي تواجه الولايات المتحدة، وأن حلوله المقترحة لتلك المشكلات تشكل خطورةً كبيرةً.
وذكر المقال أن أسلوب ترامب الذي يستهدف التفرقة وتشويه معارضيه من المرجح أن يتسبب في إضعاف الروابط التي أبقت الأمة الأمريكية متحدة رغم تعدديتها، وأنه إذا ما وصل إلى منصب الرئيس، فلن يمثل خطرًا على الولايات المتحدة وحدها، بل على العالم كله.
تحدَّث المقال عن خبرة ترامب السياسية، وذكر أنه مضى 64 عامًا منذ ترشيح أحد الأحزاب الرئيسية في أمريكا شخصًا لمنصب الرئيس ليست له خبرة انتخابية، أي منذ ترشيح دوايت أيزنهاور الرئيس رقم 34 للولايات المتحدة. ورغم نجاح تجربة أيزنهاور، لكن ترامب ليس مثله. شغل أيزنهاور منصب القائد الأعلى لقوات الحلفاء في أوروبا، وكان له دور في القضاء على النازية، مما تطلب مهارات إستراتيجية وسياسية، كما اتصف أيزنهاور بالدهاء والتواضع في الوقت ذاته.
على عكس ذلك، لا يوجد في تاريخ ترامب ما يوحي بأنه يمكن أن ينجح في منصب الرئيس. يمكن أن يتغلب ترامب على نقص الخبرة إذا رأى ذلك عائقًا يجب تحدّيه، لكن يبدو أنه يعتقد أنه ليس بحاجة إلى مشورة، ناهيك عن غطرسته التي لا حدود لها، وازدرائه لوجهات النظر الأخرى.
وقد روّج ترامب للعديد من الأكاذيب خلال حملته، إذ ادّعى أن المسلمين بولاية نيو جيرسي احتفلوا بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر، وأنه عارض الحرب على العراق قبل بدايتها، وأن خطته لخفض الضرائب لن تؤدي إلى تفاقم العجز. لا نعلم ما إذا كان ترامب نفسه مقتنعًا بتلك الأكاذيب أم أنه يعلم بأنه على خطأ لكنه يستمر في كذبه.
ألقى المقال الضوء على تناقض واضح في سياسات ترامب، إذ أعلن قبل سنوات تأييده لإصلاح قوانين الهجرة، والحد من استخدام السلاح، وتقنين الإجهاض، لكنه خلال حملته أصبح من أشد المعارضين لكلٍّ من ذلك. وخلال حملته، كان رأيه متقلبًا في بعض القضايا مثل منع المسلمين من دخول الولايات المتحدة، ومعاقبة النساء اللاتي يقمن بالاجهاض. والأسوأ من ذلك هو عدم وجود خطة لما يريد ترامب تطبيقه، إذ يرى ضرورة تحسين اتفاقيات التجارة الحالية، لكنه لم يقل كيف يمكن أن يتم ذلك. كما يرى ضرورة القضاء على تنظيم الدولة الإسلامية «داعش»، لكنه لم يقدم أية إستراتيجية لتحقيق ذلك. يرى ترامب أيضًا ضرورة ترحيل أحد عشر مليون مهاجر غير شرعي، لكنه لم يقل كيف يمكنه تنفيذ ذلك من الناحيتين العملية والقانونية.
يتحدث ترامب وفق شعوره الذاتي، وأحكامه المسبقة ومعظمها خاطئ، إذ قال ترامب أن حلفاء الولايات المتحدة يستغلون ذلك التحالف لصالحهم، وأن المهاجرين يرتكبون الجرائم ويسببون عجزًا في الوظائف، وأن المسلمين يكرهون أمريكا. لكن في الواقع، التحالف بين الولايات المتحدة وكل من اليابان وكوريا الجنوبية على سببيل المثال قد أتى بفائدة كبيرة للأمريكيين، كما أن عدد الجرائم التي يرتكبها المهاجرون أقل من التي يرتكبها المواطنون الذين وُلِدوا في الولايات المتحدة، كما أنهم يعملون في الوظائف التي لا يشغلها غيرهم. هذا بالإضافة إلى أن المسلمين هم الضحية الرئيسية للإرهاب الذي يتسبب فيه بعض المسلمين، كما أن المسلمين الأمريكيين يحبون وطنهم مثلهم مثل أي مواطن أمريكي، وقد خدم الآلاف منهم في الجيش الأمريكي.
طوال فترة الرئيس أوباما، انتقده الجمهوريون لتسببه في إضعاف تحالفات الولايات المتحدة، لكن مرشحهم الحالي يؤكد أنه سيتخلى عن بعض الحلفاء عند وصوله للرئاسة. هذا بالإضافة إلى دعوة ترامب إلى إعادة النظر في عضوية أمريكا بحلف شمال الأطلسي «الناتو» يمكن أن يتسبب في عواقب كارثية على الأمن العالمي، حسبما ذكر المقال.
ومما يثير القلق جهل ترامب بالدستور الأمريكي، فعندما سُئِل عن المادة الأولى في وثيقة استقلال الولايات المتحدة، والتي تحدد صلاحيات السلطة التشريعية رد ترامب قائلًا: «سألتزم بالدستور بجميع مواده، سواء المادة الأولى أو الثانية أو الثانية عشر أو التاسعة»، رغم أن الوثيقة تتكون من سبع مواد فقط، وفقًا لما أورده المقال.
يبدو أيضًا أن ترامب لا يلقي بالًا للقيود المفروضة على السلطة التنفيذية، إذ توعّد بتعذيب المشتبه بتورطهم في الإرهاب وقتل عائلاتهم، رغم كون ذلك غير قانوني. وكان ترامب قدد تعهد بتقييد الصحافة المستقلة، كما هاجم قاضيًا يحكم في قضية ضده بسبب أصوله المكسيكية، وحثّ أنصاره على العنف ضد معارضي حملته.
وأوضح المقال في نهايته أن العديد من المواطنين الأمريكيين لا يفضّلون أيًّا من المرشحين للرئاسة، لكن بالرغم من أن هناك العديد من الانتقادات الموجهة لمرشحة الحزب الديمقراطي هيلاري كلينتون، إلا أن ترامب يمثل تهديدًا أكبر لأمريكا وللعالم.
مترجم عنDonald Trump is a unique threat to American democracy
https://www.washingtonpost.com/opinions/donald-trump-is-a-unique-threat-to-american-democracy/2016/07/22/a6d823cc-4f4f-11e6-aa14-e0c1087f7583_story.html?wpisrc=nl_most-draw8&wpmm=1


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.