سودارس : افتتاحية (واشنطن بوست) : دونالد ترامب أكبر تهديد للديمقراطية الأمريكية

كواليس صادمة... كيف تعطلت صفقة تسليح الجيش السوداني في اللحظات الأخيرة؟ بالصورة.. الصحفي السوداني الشهير حسين خوجلي يستعيد بصره وسط سعادة أصدقائه ومتابعيه: (عودة البصر لصاحب البصيرة والوان وحمدا لله على السلامة أبو ملاذ) الباشا طبيق : السيطرة على الكرمك تعيد تشكيل الخريطة العسكرية في السودان تعديل وزاري مرتقب في السودان يشمل ست حقائب وزارية 11 دقيقة إضافية من النوم ليلا تساعد فى الوقاية من النوبات القلبية 13 حزمة لغوية جديدة لترجمة محادثات "واتساب" سناب شات" يحوّل الصور إلى فيديو بالذكاء الاصطناعي هل يكون محمد صلاح الصفقة الكبرى القادمة بالدوري الأمريكي بعد جريزمان؟ جلسة مع محمد صبحى في الزمالك.. اعرف السبب استمرار محاولات الأهلي لإنهاء أزمة الشرط الجزائي مع توروب يارا السكري تكشف لليوم السابع تفاصيل دورها فى فيلم صقر وكناريا شاهد بالصورة.. فاتنة الإعلام السوداني تخطف الأضواء بأحدث إطلالة لها والجمهور يطيل الغزل في جمالها: (يا دووب كدة عيدنا) باسم سمرة: الناس بقت تناديلى ب«زكى».. ونجاح عين سحرية توفيق من ربنا ذكرى رحيل أحمد حلاوة.. ممثل جمع بين الهندسة والدكتوراه فى فلسفة الفنون نصائح لوقاية مرضى حساسية الصدر من التقلبات الجوية والرياح مشروبات تساعد على حرق الدهون بعد كحك العيد اكتشاف مرض وراثي جديد يسبب الشيخوخة المبكرة والقصور الإدراكى شاهد بالصور. الفنانة مروة الدولية تفاجئ الجميع وتعتزل الغناء وعازفها الشهير ينشر مراسلات واتساب بينهما أكدت فيها تمسكها بالقرار بالصور.. مدارس أبو ذر الكودة تلزم أسرة طالب بدفع غرامة قدرها 100 ألف جنيه بسبب كسره مفتاح مروحة بالفصل ومتابعون يتصدون للدفاع عن المؤسسة شاهد بالصورة والفيديو.. في تقليعة جديدة.. شباب سودانيون يلطخون صديقهم العريس ووزيره ب"ظهر الصابون" و"البودرة" الهلال يواجه ضغط المباريات في رواندا ((نار فلوران ولاجنة ريجيكامب؟؟)) جبريل يلتقي المبعوث الشخصي للأمين العام للأمم المتحدة إلى السودان مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية كيف تفاعل النجوم مع خبر رحيل صلاح عن ليفربول؟ ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب تعطيل الدراسة في الخرطوم المريخ يكثف درجات إعداده ويتدرب بالصالة النخبة بالخرطوم.. كيف؟ "تمبور" يكشف عن توجيهات صادرة جديدة ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران طهران ترد على تهديدات ترمب هل مخالفة ترامب خلل في الكون؟! هل تستطيع أمريكا احتلال جزيرة خارك الإيرانية؟ الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب تراجع معدّل التضخّم في السودان بادي يصدر مرسوم تنظيم أعمال التعدين التقليدي وضبط آليات التعدين بالنيل الأزرق رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة شركة كهرباء السودان تحديث حول سير أعمال الصيانة الطارئة للشبكة القومية توقّعات بارتفاع غير مسبوق في أسعار النفط ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد أغلى علبة كعك في مصر تشعل مواقع التواصل قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر بنك السودان المركزي يصدر توجيهًا للمصارف إبراهيم شقلاوي يكتب: الزراعة ما بعد اقتصاد الحرب في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2) السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك" طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته ملتقي التحصين للعام 2025 ينعقد بحضور التحالف العالمي للقاحات والشركاء صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

افتتاحية (واشنطن بوست) : دونالد ترامب أكبر تهديد للديمقراطية الأمريكية

ساسة بوست نشر في حريات يوم 26 - 07 - 2016

نشرت صحيفة «واشنطن بوست» الأمريكية مقالًا افتتاحيًّا تحدثت فيه عن المرشح للرئاسة الأمريكية دونالد ترامب، مؤكدة أنه غير مؤهل للرئاسة بالنظر إلى خبرته وطباعه. وأوضح المقال أن آراء ترامب تبين أن لديه رؤية خاطئة للمشكلات التي تواجه الولايات المتحدة، وأن حلوله المقترحة لتلك المشكلات تشكل خطورةً كبيرةً.
وذكر المقال أن أسلوب ترامب الذي يستهدف التفرقة وتشويه معارضيه من المرجح أن يتسبب في إضعاف الروابط التي أبقت الأمة الأمريكية متحدة رغم تعدديتها، وأنه إذا ما وصل إلى منصب الرئيس، فلن يمثل خطرًا على الولايات المتحدة وحدها، بل على العالم كله.
تحدَّث المقال عن خبرة ترامب السياسية، وذكر أنه مضى 64 عامًا منذ ترشيح أحد الأحزاب الرئيسية في أمريكا شخصًا لمنصب الرئيس ليست له خبرة انتخابية، أي منذ ترشيح دوايت أيزنهاور الرئيس رقم 34 للولايات المتحدة. ورغم نجاح تجربة أيزنهاور، لكن ترامب ليس مثله. شغل أيزنهاور منصب القائد الأعلى لقوات الحلفاء في أوروبا، وكان له دور في القضاء على النازية، مما تطلب مهارات إستراتيجية وسياسية، كما اتصف أيزنهاور بالدهاء والتواضع في الوقت ذاته.
على عكس ذلك، لا يوجد في تاريخ ترامب ما يوحي بأنه يمكن أن ينجح في منصب الرئيس. يمكن أن يتغلب ترامب على نقص الخبرة إذا رأى ذلك عائقًا يجب تحدّيه، لكن يبدو أنه يعتقد أنه ليس بحاجة إلى مشورة، ناهيك عن غطرسته التي لا حدود لها، وازدرائه لوجهات النظر الأخرى.
وقد روّج ترامب للعديد من الأكاذيب خلال حملته، إذ ادّعى أن المسلمين بولاية نيو جيرسي احتفلوا بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر، وأنه عارض الحرب على العراق قبل بدايتها، وأن خطته لخفض الضرائب لن تؤدي إلى تفاقم العجز. لا نعلم ما إذا كان ترامب نفسه مقتنعًا بتلك الأكاذيب أم أنه يعلم بأنه على خطأ لكنه يستمر في كذبه.
ألقى المقال الضوء على تناقض واضح في سياسات ترامب، إذ أعلن قبل سنوات تأييده لإصلاح قوانين الهجرة، والحد من استخدام السلاح، وتقنين الإجهاض، لكنه خلال حملته أصبح من أشد المعارضين لكلٍّ من ذلك. وخلال حملته، كان رأيه متقلبًا في بعض القضايا مثل منع المسلمين من دخول الولايات المتحدة، ومعاقبة النساء اللاتي يقمن بالاجهاض. والأسوأ من ذلك هو عدم وجود خطة لما يريد ترامب تطبيقه، إذ يرى ضرورة تحسين اتفاقيات التجارة الحالية، لكنه لم يقل كيف يمكن أن يتم ذلك. كما يرى ضرورة القضاء على تنظيم الدولة الإسلامية «داعش»، لكنه لم يقدم أية إستراتيجية لتحقيق ذلك. يرى ترامب أيضًا ضرورة ترحيل أحد عشر مليون مهاجر غير شرعي، لكنه لم يقل كيف يمكنه تنفيذ ذلك من الناحيتين العملية والقانونية.
يتحدث ترامب وفق شعوره الذاتي، وأحكامه المسبقة ومعظمها خاطئ، إذ قال ترامب أن حلفاء الولايات المتحدة يستغلون ذلك التحالف لصالحهم، وأن المهاجرين يرتكبون الجرائم ويسببون عجزًا في الوظائف، وأن المسلمين يكرهون أمريكا. لكن في الواقع، التحالف بين الولايات المتحدة وكل من اليابان وكوريا الجنوبية على سببيل المثال قد أتى بفائدة كبيرة للأمريكيين، كما أن عدد الجرائم التي يرتكبها المهاجرون أقل من التي يرتكبها المواطنون الذين وُلِدوا في الولايات المتحدة، كما أنهم يعملون في الوظائف التي لا يشغلها غيرهم. هذا بالإضافة إلى أن المسلمين هم الضحية الرئيسية للإرهاب الذي يتسبب فيه بعض المسلمين، كما أن المسلمين الأمريكيين يحبون وطنهم مثلهم مثل أي مواطن أمريكي، وقد خدم الآلاف منهم في الجيش الأمريكي.
طوال فترة الرئيس أوباما، انتقده الجمهوريون لتسببه في إضعاف تحالفات الولايات المتحدة، لكن مرشحهم الحالي يؤكد أنه سيتخلى عن بعض الحلفاء عند وصوله للرئاسة. هذا بالإضافة إلى دعوة ترامب إلى إعادة النظر في عضوية أمريكا بحلف شمال الأطلسي «الناتو» يمكن أن يتسبب في عواقب كارثية على الأمن العالمي، حسبما ذكر المقال.
ومما يثير القلق جهل ترامب بالدستور الأمريكي، فعندما سُئِل عن المادة الأولى في وثيقة استقلال الولايات المتحدة، والتي تحدد صلاحيات السلطة التشريعية رد ترامب قائلًا: «سألتزم بالدستور بجميع مواده، سواء المادة الأولى أو الثانية أو الثانية عشر أو التاسعة»، رغم أن الوثيقة تتكون من سبع مواد فقط، وفقًا لما أورده المقال.
يبدو أيضًا أن ترامب لا يلقي بالًا للقيود المفروضة على السلطة التنفيذية، إذ توعّد بتعذيب المشتبه بتورطهم في الإرهاب وقتل عائلاتهم، رغم كون ذلك غير قانوني. وكان ترامب قدد تعهد بتقييد الصحافة المستقلة، كما هاجم قاضيًا يحكم في قضية ضده بسبب أصوله المكسيكية، وحثّ أنصاره على العنف ضد معارضي حملته.
وأوضح المقال في نهايته أن العديد من المواطنين الأمريكيين لا يفضّلون أيًّا من المرشحين للرئاسة، لكن بالرغم من أن هناك العديد من الانتقادات الموجهة لمرشحة الحزب الديمقراطي هيلاري كلينتون، إلا أن ترامب يمثل تهديدًا أكبر لأمريكا وللعالم.
مترجم عنDonald Trump is a unique threat to American democracy
https://www.washingtonpost.com/opinions/donald-trump-is-a-unique-threat-to-american-democracy/2016/07/22/a6d823cc-4f4f-11e6-aa14-e0c1087f7583_story.html?wpisrc=nl_most-draw8&wpmm=1

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.