السودان يدين الصمت الدولي تجاه جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية التي ترتكبها المليشيا في إقليمي دارفور وكردفان    بعد غياب 8 سنوات.. عبلة كامل تعود وتثير ضجة ب"إعلان"    في طريق عودته للبلاد .. رئيس الوزراء يلتقي سفير السودان لدى إثيوبيا والمندوب الدائم لدى الاتحاد الأفريقي    "سامسونغ" تُحبط الآمال بشأن الشحن اللاسلكي في سلسلة "Galaxy S26"    هانى شاكر فى لبنان وأنغام فى الكويت.. خريطة حفلات النجوم فى يوم الفلاتنين    توضيح من سوداتل حول مشروع ممر Bypass الإقليمي لحركة الترافيك العالمية عبر السودان    حساسية الجلد أثناء الحمل.. متى تستدعى القلق واستشارة الطبيب؟    تشابه دماغ البشر والذكاء الاصطناعي يدهش العلماء    القانون يلزم الشركات السياحية بسداد تأمين مؤقت عن رحلات العمرة    تحديث ذكي جديد ل"واتساب" في آيفون    نائب البرهان يفجّرها بشأن حل مجلس السيادة واتّهام قادة كبار في جوبا    لو ليك فى الرومانسى.. لا تفوت هذه المسلسلات فى دراما رمضان 2026    كاكا قال لدوائر فرنسية إنه يتوقع إنهياراً وشيكاً لقوات التمرد السريع    اكتشاف وجود علاقة بين الاكتئاب وهشاشة العظام    دراسات: إوميجا 3 تحسن الإدراك وتعزز المزاج    قرارًا جديدًا لوزير التعليم العالي في السودان    عقوبة مالية على الإتحاد وإيقاف عضو الجهاز الفني لنادي المريخ    الجيش يفشل هجومًا عنيفًا لميليشيا الدعم السريع    والي النيل الأبيض يشيد بالليلة الثقافية الأولى لهلال كوستي    (ده ماهلالك ياهلال؟؟)    مهارات يامال تعجز مبابي ونجم مانشستر سيتي    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنانة إيمان الشريف تشعل حفل زواج صديقها "حتة" بأغنية (الزعلان كلمو) والعريس يتفاعل معها بالرقص    شاهد بالفيديو.. نجم السوشيال ميديا "حتة" يضع يده على عروسه ويحتفل معها بطريقة طريفة على أنغام (الما بحبونا والبكرهونا)    بالصورة.. دكتورة من مريدات شيخ الأمين تكتب: (الشيخ بجيب القروش دي من وين؟ داير تتأكد تعال مسيده في الثلث الاخير من الليل)    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    بنك الخرطوم يتعهد بإرجاع مبالغ «ضمان الودائع» ويتحمل التكلفة كاملة    الهلال يتلقى أول خسارة بدوري المجموعات أمام مولودية الجزائري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    السودان يرحّب بالقرار 1591    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    شاهد بالصور.. سيدة الأعمال ونجمة السوشيال ميديا السودانية الحسناء ثريا عبد القادر تخطف الأضواء من معرضها ببورتسودان    الجوهرة السودانية عامر عبد الله ينضم رسمياً لأحد الأندية الخليجية    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    وزير الثروة الحيوانية: البنك الزراعي وبنك النيل يمولان صغار المربيين لزيادة الإنتاجية    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    توصيات المؤتمر القومي لمعالجة قضايا الشباب    بيان مهم لوزارة المالية في السودان    المركزي يوجه بنك الخرطوم بإيقاف الاستقطاعات وإرجاع المبالغ المخصومة للعملاء    لجنة أمن ولاية الخرطوم تؤكد المضي قدما في تنفيذ موجهات رئيس مجلس السيادة لبسط الأمن وفرض القانون    ضبط اسلحة ومخدرات بكسلا    حريق كبير في سوق شرق تشاد    صعود الذهب عالميًا يرفع أسعار المعدن النفيس فى قطر صباح الخميس    صلاح يتحدى مرموش.. موعد مباراة ليفربول ضد مانشستر سيتي بكلاسيكو إنجلترا    رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية    تعرف على سعر الأسمنت اليوم الاثنين 2 -2 -2026 فى مصر    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    ترامب للإيرانيين: واصلوا الاحتجاج.. المساعدة في الطريق إليكم    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قرار ترامب حول العقوبات يحبط المخابرات الأمريكية
حريات نشر في حريات يوم 12 - 07 - 2017

أرجأ الرئيس الامريكى دونالد ترامب أمس البت فى قرار رفع العقوبات الامريكية على النظام السودانى لمدة ثلاثة اشهر اخرى .
وتنشر (حريات) نص الامر التنفيذى للرئيس الامريكى ترامب وترجمتها العربية له اسفل التقرير .
وأوضحت وزارة الخارجية الامريكية فى بيان 11 يوليو ان الولايات المتحدة الامريكية سترفع العقوبات اذا ثبت ان الحكومة السودانية تحرز تقدماً مستداماً فى المسارات الخمس بنهاية فترة التقييم الجديدة (12 اكتوبر2017).
وأوردت الخارجية (… فيما ندرك ان الحكومة السودانية قد احرزت تقدماً مهماً واساسياً فى العديد من المجالات ، فان الادارة قررت بان هناك حاجة الى مزيد من الوقت لأجل هذا التقييم لاثبات ان حكومة السودان قد استدامت الافعال الايجابية فى كل المجالات المدرجة فى الامر التنفيذى 13761 . ونظل ملتزمين بعمق بالعمل مع حكومة السودان لاحراز المزيد من التقدم نحو تحقيق سلام مستدام فى السودان وازالة العوائق المتبقية امام ايصال المساعدات الانسانية وتعزيز التعاون فى مكافحة الارهاب وتعزيز الاستقرار الاقليمى . وعدا هذه المجالات الرئيسية المرتبطة بالالغاء المحتمل لمعظم العقوبات على السودان وحكومة السودان ، فان الادارة ملتزمة ايضاً بتكثيف العمل مع حكومة السودان بشأن مدى واسع من القضايا الحيوية ، بما فى ذلك حوارنا الجارى حول تحسين حقوق الانسان فى السودان وممارسات الحرية الدينية ، والتأكد من التزام السودان بالتنفيذ الكامل لقرار مجلس الأمن الدولى بشأن كوريا الشمالية).
وأوضحت فاينانشيال تايمز (Financial Times) ان انقسام الادارة الامريكية أوقف الالغاء الدائم للعقوبات .
وأضافت فى تقرير اليوم 12 يوليو ان وكالة الاستخبارات الامريكية (CIA) كانت تحبذ رفع العقوبات ، فيما تعارضه جماعات ضغط من بينها اليمين المسيحى ومنظمة كفاية ، اضافة الى مطالبة (53) من اعضاء الكونقرس الامريكى بتأجيل رفع العقوبات لمدة سنة أو الى حين اكتمال تعيين طاقم الخارجية والأمن القومى والمبعوث الخاص للسودان . وأوصى وزير الخارجية الامريكى تيلرسون بالتأجيل بناء على رأى الادارات المتخصصة .
وأضافت فاينانشيال تايمز ان تأجيل رفع العقوبات ( .. من المحتمل ان يحبط مجتمع الاستخبارات الامريكى الذى عمل فى السنوات الاخيرة بشكل وثيق مع السودان حول الاصولية فى ليبيا والصومال وأماكن اخرى ….. وفى مارس ، دعا مدير المخابرات الامريكي الجديد مايك بومبيو ، محمد عطا رئيس جهاز الأمن السودانى ، الى الولايات المتحدة الامريكية فى أول زيارة رسمية . وبعد شهرين استأجر السودان جماعة الضغط (سكوير باتون بوقس) للتأثير على واشنطن لرفع العقوبات ، دافعاً 40 ألف دولار شهرياً … وقال وزير الخارجية غندور (السودان أكثر دول المنطقة تعاوناً فى مكافحة الارهاب ، ومن المفارقة ان نجد انفسنا فى هذه القائمة )- قائمة الدول الراعية للارهاب.
……………………………………………………..
(نص الامر التنفيذى للرئيس الامريكى أدناه):
(ترجمة حريات للامر التنفيذى ):
البيت الأبيض
مكتب الناطق باسم البيت الأبيض
للنشر الفوري
11 يوليو 2017
أمر تنفيذي
إتاحة وقت إضافي لملاحظة الإجراءات الإيجابية التي اتخذتها حكومة السودان وتعديل القرار التنفيذي رقم 13761
من خلال السلطة المخولة لي كرئيس بحسب دستور وقوانين الولايات المتحدة الأمريكية، بما في ذلك قانون السلطات الاقتصادية في حالات الطواريء الدولية (مدونة قوانين الولايات المتحدة الباب 50، المادة 1701 وما يليها)، وقانون الطوارئ الوطني (مدونة قوانين الولايات المتحدة الباب 50، المادة 1601 وما يليها)، وقانون إصلاح الجزاءات التجارية وتعزيز الصادرات لسنة 2000 (مدونة قوانين الأمم المتحدة الباب 22، المواد 7201-7211)، وقانون السلام الشامل في السودان لسنة 2004، بصيغته المعدلة (القانون العام، 108-497)، وقانون سلام ومساءلة دارفور لسنة 2006 (القانون العام، 109-344), والمادة 301 من الباب 3، مدونة قوانين الولايات المتحدة.
فإنني، دونالد جي. ترامب، رئيس الولايات المتحدة الامريكية، ولاتخاذ خطوات اضافية للتعامل مع حالة الطوارئ التي ورد وصفها في الأمر التنفيذي رقم 13067 المؤرخ 3 نوفمبر 1997م، والأمر التنفيذي رقم 13412 المؤرخ ب13 أكتوبر 2006م، والامر التنفيذي رقم 13761 المؤرخ في 13 يناير 2017، فيما يتعلق بالسياسات والاجراءات التي اتخذتها حكومة السودان، وكذلك للقيام بالمزيد من تقصي الحقائق وتحليل أكثر شمولا للاجراءات التي اتخذتها حكومة السودان، أصدر الأمر التالي:
القسم 1. تعديلات على الأمر التنفيذي رقم 13761:
(أ) المادة 1 من الأمر التنفيذي 13761 تعدل في الفقرة "12 يوليو 2017 " لتصير بدلا من ذلك "12 أكتوبر 2017م".
(ب) تعدل المادة 10 من الامر التنفيذي 13761 في الفقرة "12 يوليو2017 " لتصير بدلا من ذلك "12 أكتوبر 2017م ".
(ج) تعدل الفقرة الفرعية (ب) من المادة 12 من الامر التنفيذي 13761 في الفقرة "12 يوليو 2017م" لتصير بدلاً من ذلك "12 أكتوبر2017م".
(د) تلغى بموجب هذا الأمر المادة 11 من الأمر التنفيذي رقم 13761.
القسم (2.) أحكام عامة: هذا الأمر لم يقصد منه، ولا يقوم، بخلق أي حق او منفعة، موضوعية كانت أو إجرائية، واجبة الانفاذ بالقانون، أو عبر العدالة، من جانب اي طرف ضد الولايات المتحدة او اداراتها او وكالاتها او كياناتها أو ضباطها إو موظفيها او عمالها، او اي شخص اخر.
(دونالد جي) ترامب.
البيت الابيض,
11 يوليو 2017.
(تصريح وزارة الخارجية الامريكية أدناه):
https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/07/272539.htm
(تقرير فاينانشيال تايمز أدناه):
https://www.ft.com/content/22042a4e-65ae-11e7-8526-7b38dcaef614?mhq5j=e1https://www.ft.com/content/22042a4e-65ae-11e7-8526-7b38dcaef614?mhq5j=e1
(للمزيد أدناه):
http://www.hurriyatsudan.com/?p=225451
http://www.hurriyatsudan.com/?p=225119
http://www.hurriyatsudan.com/?p=222318
http://www.hurriyatsudan.com/?p=225294
http://www.hurriyatsudan.com/?p=225538

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.